Mia woarea mit?m Jakop vormmittoak in Simmern - sin kanz nass kwoarea - un jetz hochea ich un tenkea wea ich krank ote net - woolte toc no was schreiwea_ was hemma ktschta in Bochum kmacht un heit in Simmern

Starga Menner tirwa net kronk wara.;-) (fr)

The Josep isch imma unnawech, am Sunntach aa.

Und mir hun toch noch Sun khapt..Es wor toch ka Rehja und aach jetzert is es noch sou worm...Sou ein worme Owend hun mir schon longe nicht mehr khapt.

Mia woarea mit?m Jakop vormmittoak in Simmern
Josef, ihr hatt nen kleinen Schlenker mache kenne, bei mir Klamotte trockne un Kaffee trinke. Jakob hat des schon langst versproche.

Schoat, tas tea Jakop nix erwahnt hat - woa ouch viel zu tun - un tann heap ich ihn zum Pahnhof nach Koblenz kepracht un eha fuhr Hoam *- oha noch n`lange Wek...
Awea s`vrsprochene mus?ma einhalte...

Кut nOwend...No, wo seit ihr tenn olle heit Owend? In gonze Grupp sieht mon ko Leit net...Ssitzt ihr woll olle im Karda noch, trausa is es *sou scheh?

So kanz oaloanich seit Iha net, ap zu kuka mia ins Internet... Tea Toag woa lank un man hatte was zu tun...
Heit woha ich im Krankenhaus - hep oawents ohn Pekannte aus Bosnien psucht - mus oa sei... *Ea woa tr Hoam in seinem Toarf, toa hat?n SChloag ktroaffea - jetzt is?m s pessea kwoarea, is ea zu seine Froau un Kinnea nach Teitschlant zurukkekommea - er hathier vierzich Joah kschafft un sei Kinnea un Enkel sin hier kpoarrea un koonea will noch Bosnien - ea is tat tr Hoam waea to zu Haus... Er woa froh tas?m en psucht hen...

Pei uns liecht aach immar jemannd im Krangenhaus...Tiesmol ist es tie Schwiegermudder von meinem Pruder...Ich kenne tie Fraa aach schou von meiner Kinnheit...

ответила другу Josef *Schleicher ( Иосиф Шлейхер)
Josef, hab nicht ganz verstanden: Bosnier wohnt jetzt nicht mehr in Deutschland, ist nur zu Besuch zu seiner Frau gekommen?(sc)