"НО МНЕ ТОШНО СЛУШАТЬ УЖЕ ВАШЕ НЫТЬЁ - КАК ВАМ ТАМ ПЛОХО ЖИВЁТСЯ!"
А с чего Вы это взяли, нам живётся очень даже хорошо! Кто Вам жаловался? Или Вы выдаёте желаемое за действительное??
=
"Находимся на русском сайте, общаемся на русском языке и у нас в гостях русскаяженщина. Неприлично так вести себя с гостями."
-
Удивляюсь и поражаюсь! Вообще-то, прежде всего, мы в группе Российских немцев. Лично я приняла приглашение именно по этой причине. А вижу только беспокойство о том, чтобы угодить русской снохе или "гостье с Алтая". Российских же немцев можно как раз "носом об асфальт", как тех "русачек"... Или гостям себя так вести позволительно и прилично?
Наверное, каждый видит то, что хочет видеть... Для меня посты вашей гостьи - оскорбительны... Не собираюсь принимать участие в подобной дискуссии, но и промолчать не могу. Абсолютно солидарна с Виктором и Ольгой. (F) (F)

Спасение утопающих - дело рук самих утопающих.
Никто ни за кого не сможет выучить язык, контакт с местными тоже самим найти надо, никто нас за руку не поведет в Verein.
Ладно сами взрослые засиделись, но детей-то можно записать, у них ведь найти контакт проблем нет. *А что делают взрослые?
В лучшем случае создают клубы АБВГДейка, где сами взрослые кучкуются и детей туда же. А потом мы еще и претендуем, чтобы нас за своих признавали.
И вообще менталитет наших людей - показать себя. Сосед дом построил, я построю лучше. Брат свадьбу сыну отгрохал, а я переплюну, сделаю лучше. Ну, а если лучше не получится, если мы себя показать не можем, то мы болеем.
А чем мы можем показать себя перед местными?(а показать-то мы себя хотим!) Вот и остается презентация русской культуры, на бОльшее мы не тянем.

Ерика, очень хорошо написали.
Я тоже того же мнения.

Erika Messmer... Спасибо Вам!!! *То, о чём Вы пишете... *это... тоже собирательный образ... нашего народа... немцев из России, Казахстана... *и других республик бывшего *СССР...

16 лет назад на всесоюзном съезде советских немцев *устроили настоящую охоту на ведьм. Искали в своих рядах врагов народа. Кто не хотел быть в рядах врагов начинал доказывать, что он "немчее" своего оппонента, в чём-то оправдываться. Очень трагично, что мы и здесь от этого не освободились. Я открыл тему "Легко ли быть немцем в Германии?" Какие могут быть ответы"? Да легко. Не легко. Затрудняюсь ответить. Если есть трудности. Давайте поговорим о них. И пожалуйста, без претензий друг к другу. Этим самым мы создаём сами себе трудность, которую не в состоянии преодолеть.

Александру и Нэлли Грин: "та русачка", которую до крови размазали по асфальту и которая потом не хотела жить.... Это была моя родная дочь. Причина той крови - национализм. У меня есть основания его ненавидеть. Независимо от того под какой маской он скрывается. Под русской, еврейской или немецкой. Это вовсе не означает, что я люблю Германию меньше Вас. Я детей своих на прародину привёз, чтобы они не пережили того, что пришлось мне испытать "там" однажды

Я часто задумываюсь над случаем, который произошел более 10 лет назад. *В русском магазине я обратила внимание на двух девочек, лет 14-15, с портфелями, после школы зашли купить "Пломбир". Разговаривали они на ломаном русском, с большим акцентом, но все таки на русском. Я не выдержала, спросила их: "Warum sprecht ihr russisch? Ihr konnt doch nicht mal richtig, deutsch fallt euch bestimmt viel leichter?" Ответ последовал опять же упорно на русском: *"А мы не хотим на немецком разговаривать! И друзья у нас тоже все русские. А немцев мы не понимаем, у них юмор другой, нам не смешно, когда они смеются."
Далее в разговоре выяснилось, что они приехали в 3-х летнем возрасте в Германию, на русском разговаривать уже не могли. Но, став старше, начали игнорировать все немецкое, начали общаться только с нашими.
Was ist da schief gelaufen? Warum?
Мне очень трудно ответить на этот вопрос, у моих детей этих проблем не было.

У моих детей таких проблем тоже нет. Несчастный случай с дочерью произошёл в первый год нашей здешней жизни. Её подруга * тоже. Дочь успешно окончила гимназию, на выпускном вечере они ставили Гёте. Дочь очень театрально сиграла там роль искуствоведа.
А проблема, о которой Вы говорите мне знакома. Есть среди нашей молодёжи молодые ребята, чаще парни, чем девушки, которые русский язык выучили здесь в компаниях друзей. В одной из компаний, дети их называют кликами (Clique) был даже один местный немец. Целый год торчал в кругу ребят, уже немного понимал по-русски, потом ушёл. Разошёлся с девочкой, в которую влюбился. В другой группе был албанец, который за год научился говорить по-русски. Ему с нашими было легче. Жили в одном дворе, сдружились. В России это не было феноменом. Причина. Среди местных детей мало компаний. В нашем Баукхофе же их было много. Они группировались не только по возрасту, но и по интересам. Сама клика уже потом влияет на будущее мировоззрение.

Я внимательно прочитал все посты. Тема называется "Легко ли быть немцем в Германий" и совершенно непонятно выступление здесь Ирины. Ирина, зачем вы нам всеми силами пытаетесь *навязывать русский язык. Мы переехали жить в Германию и нам нужно приложить все силы для изучения немецкого языка, для быстрейшей и полной интеграций в Германий. Русский язык может *учить тот, кто уже хорошо освоил немецкий, или как второй язык. Исключение могут составить те, кто своё будущее видят в Россий. Ирина, я был в 2007 году в Омске и обнаружил странную вещь. Я много ездил и гулял по городу и обратил внимание на металические столбы, опоры электропередачь. Все столбы от середины покрашены в бело-голубой-красный цвет - в цвет российского флага. Ирина, скажите пожалуйста, это ли не национализм. Если бы в Германий такое сделали бы, представляю, какую истерику подняли бы здесь и вы Ирина в том числе

Осенью прошлого года в Москве проводили конференцию русскоязычных изданий за границей. Цель этой конференций была: 1.Пропагандировать(популярисировать) всеми возможными средствами русский язык во всём мире. 2. Вносить посильный вклад в то, чтобы поднять рейтинг Россий в глазах всего человечества. 3. Помочь создать единный русский мир. Важными средствани для достижения этих целей являются газеты, журналы, радио, интернет(прежде всего одноклассники и др. социальные группы), русскоязычные клубы и объединения, турбюро и все другие фирмы в странах мира. Главным мостом (козлами отпущения) для создания русского мира на всей планете должны стать немцы-переселенцы *в Германий. Техническая, информационная, прежде всего финанцовая поддержка ГАРАНТИРУЕТСЯ правительством Россий. Дорогие мои, вы поняли откуда ветер дует и кто здесь так усердно "впрягает" нас в выполнение задания Россий. И кто здесь, как отвлекающий маневр, поднимает вопрос национализма в Германий.