ответила другу Alexander Klug
В Украине немецкой автономии не было, гос. языком был русский, но и с немецким у них проблем не было.
Вижу, Саша, что невнимательно про школы прочла..:-)
Но я сейчас созвонилась с Schwarzwald-ом. Тётя Катя Сайбель, ей сейчас 86 лет. Он говорит, что до 1935 года на Украине были немецкие школы во всех деревнях, а потом Советская власть решила их закрыть и открыли русские школы. И всех немецкиx детей тоже туда определили, хотя они сидели и ни слова не понимали. Также все немецкие церкви закрыли, запретили всякие религиозные собрания.. в общем, как мы это из Истории тоже знаем: советский человек должен быть атеистом!
Тётя Катя и сейчас говорит на полу-русском, полу-немецком, но все русские слова произносит со страшным акцентом!

Надо, всё таки, отдать должное России 18 и 19 веков, которая позволила нашим немцам-колонистам сохранить свою самобытность, язык, культуру, вероисповедание и обычаи. Помочь в переселении, выделить землю, освободить от налогов на достаточно большое время, в некоторых местах до 30 лет, освободить от воинской повинности и т.д. Это чего то стоит!

в интернете есть много сайтов для земляков из какой-нибудь деревни. Профессионально оформленные страницы. Для ппримера назову сайт немецкого села Ждановка: *
***********.shdanowka.de/index_rus.ht
если кто-нибудь знает другие сайты, то дайте адреса, там можно найти много неизвестных , но интересных страниц нашей истории.

Фёдор, твой линк у меня открылся так:
Fehler 404
Seite nicht gefunden
Может, ты его не до конца скопировал?(sc)

сейчас гляну

***********.shdanowka.de/index_rus.htm

Wer kann solche Seiten gestalten?

Сейчас открывается. В первом линке пропущена последняя буква m

ага, сейчас открывается.. хороший сайт! И его можно даже на русском, немецком и платт-дойче читать (слева вверху естъ эти 3 языка, кликай на какой надо (Y) :-D

Normal *0 *21 * Ein *Buch *der *Alltagshelden *
*„Charakterkopfe *(m)einer Stadt“ *erzahlt *von *kleinen *Menschen mit *gro?en *Geschichten.


Es *ist *schier unmoglich, *langere *Zeit in *Wiesbaden *zu *leben *und *diese *Gerausche nicht *zu *kennen: Die *Klange *einer ubelst *misshandelten *Geige, hervorgebracht *am *Wochenmarkt oder *in *der *Fu?gangerzone *von *einem *kleinen, alten *Mannlein. *Das *Gesicht *von *Falten *zerfurcht, immer *mit *grauem Mantel *und *kariertem Hut *bekleidet, *zuletzt auf *einer *Art *Elektro-Rollstuhl. *Einer, dem *man *sogar schon *mal *Geld gegeben *hat, *um *dem *Missklang ein *Ende *zu *setzen.

Was *kaum *einer wei?: *Der *Alte hie? *Lukjan *Rejmche und *stammte *aus *einem *Dorf deutscher *Aussiedler *im *russischen *Rostow. Irgendwann *wurde *er *mit *seiner Familie *nach *Alma Ata *verschleppt. *Eine Frau *soll *es *auch *geben – *22 *Jahre *junger *– *und *einen Sohn. *Mit *Hilfe seiner *Geige *hat *er *seine karge *Rente *aufgebessert. *Am *16. *April 2009 *ist *Lukjan Rejmche *im *Alter von *102 *Jahren gestorben.
Die *Geschichte *von *Lukjan *Rejmche erzahlt *das *Buch „Wiesbadener *– *Charakterkopfe *(m)einer *Stadt“ *von *Sabine *Hampel und *Monika *Werneke. In *ihm *stellen *die *Journalistin *und *die *Fotografin 31 *Menschen *aus *Wiesbaden *vor.
Bewusst *haben *sie *weder *Funktionstrager *noch *Prominente *aufgenommen – *das *Buch *ruckt *„Alltagshelden“ *ins *Zentrum. *Menschen, wie *jenen *Geiger, die *man *in *Wiesbaden *immer wieder *trifft *und *die *einem irgendwie *vertraut *erscheinen. „Die *Kleinen *haben oft *gro?e *Geschichten“, *sagt *Hampel. *Ihr *geht *es *um *jene, die *authentisch *sind und *reich *an *Charisma. *Einige von *ihnen *haben ein *Tag- *und *ein *Nachtgesicht. *
Das *Buch *„Wiesbadener *– *Charakterkopfe *(m)einer Stadt“ *ist *im *Verlag *media futura *in *Wiesbaden erschienen *und *kostet 34,90 *Euro.
Ornis-press.de