Из рукописи Егора Гамма „О сложившихся стереотипах в публикациях и выступлениях по теме общественного движения российских немцев“, Германия, октябрь 2010, стр.17:
...я не стал бы так однозначно судить и учебник, вокруг которого столько эмоционального возбуждения. Многие немцы, и в первую очередь в АССР НП, утеряли такие определяющие черты ментальности, как общинность, религиозность, они изрядно пропитались философией пролетарской диктатуры, приняли большевистские лозунги, а попав в Германию, легко приняли идеологию нацизма. Семья моих не очень близких родственников с Днепра попала затем в Германию, где молодой сын сразу же стал активистом гитлерюгенд, затем в составе СС попал на фронт. После контузии от гранаты или снаряда он попал в плен и был осуждён с отбыванием срока где-то на Колыме. Мог он убить евреев по приказу или по др. мотивам? Вполне мог! После реабилитации или отбытия срока он жил где-то в районе Кемеровской области, образовал семью. В Германию они перебрались в 1970-х годах, где я и встречался с ним в 1979-м и позже. Не следует думать, что я возненавидел его и т.п. Естественный ход событий и судеб... Не уверен, что самые эмоциональные правдоискатели из нынешних публицистов повели бы себя иначе.

Alexander Marina Kufeld (Schwab), не стал бы на Вашем мести копировать имеющееся в параллельной группе отрывки из книг, даже если это Егор Гамм. Я знаю для чего они там помещаются. Если и были такие, о которых Гамм пишет в своей книге, их бало несравненно мало по сравнению с теми, которым удавалось сбежать из Гулага и под русскими фамилиями отправлялись на фронт. Да и книгу константина Симонова лучше почитайте, где он пишет и о российском немце Гоффмане (кстати, герой не вымышленный, а действительный). А если ещё и сравнить их с теми, которые, в трудармии работали на лесоповалах по пояс в снегу и в обносках при -30, и -35 градусов, строили заводы и шахты в нечеловеческих условиях, То та горстка, бледно будет выглядеть. Половина из числа наших отцов, матерей, дедушек, а также старших братьев и сёстёр, в лагерях ГУЛАГа навечно остались там, замученные непосильным трудом, голодом, издевательствами, с позорным пятном "фашиста". Большинство их могил по сегодняшний день неизвестны. А те, кому довелось вернуться домой, прожив несколько годков умирали ещё совсем молодыми. Мой отец, вернувшись из трудармии без обеих ног выше колен, умер, в возрасте 43 лет, оставив нашей матери шестерых детей один другого меньше! Не кощунствуйте, пожалуйста, перенося из одной группы в нашу материал, призванный запудрить нам. потомкам, мозги. Лучше помещайте материал из книги Г. А. Вольтера "Зона полного покоя", где автор - сам трудармеец - описывают страдания наших людей в лагерях ГУЛАГа!

А что делать, , если такое, как я понял, помещается в школьные учебники наших и не "наших" детей in deutschen Schulen, такую книгу в сторону не отложишь, учить и здавать экзанен надо... А задаст ученик вопрос, посмотрят как на идиота- noch ein Nazi, Eltern sollen in die Schule kommen!

Заставить переписать или запретить учебник нелегко - авторы и издатели, имея политическую и юридическую поддержку, пытаются не допустить этого... Надеются, что возмущение утихнет...
Не знаю сколько тысяч школьников читали этот злополучный учебник...
Но более 30 тысяч учащихся школ, гимназий и профтехучилищ посещали в 2010 году наши уроки по истории: и впервые слышали от нас о постановке всех немцев в 1934 году на учет в СССР, о последующей поголовной депортации и принудительном труде в лагерях вплоть до 1955-56 годов....
Представьте сколько "левых" учителей кривили свои лица, когда учащиеся вслух сравнивали это с тем, что им постоянно вдалбливают в обычных уроках...

Хорошим подспорьем для тех, кто хочет ПРАВДУ нести в массы может послужить "DOKUMENTATION der Deutschen aus Russland" - плакаты, изготовленные отделением Землячества в Северной Рейн-Вестфалии, и которые можно получить, обратившись к издателям (контакт в интернете через общество VIRA e.V.)

Там же можно запросить наклейки для писем с надписью "28. August 1941. Wir gedenken des 70. Jahrestages der Deportation der Russlanddeutschen in der Sowjetunion" . Я который уже день наклеиваю их на свои письма, расходящеся по все Германии. Пусть читают почтальоны, сортировщики, получатели писем...
Каждый может внести свой вклад в просвещение населения Германии - тусуясь между собой, много не достигнуть...

Endlich mal vernunftige Worter! Und Tat!

Werden wir sehen wieviel Klugschwatzer sich dieser Aktion anschliessen!

Josef, und wen bezeichnen Sie mit dem Wort "Klugschwatzer"?

Ich nehme an, das jeder selber entscheiden muss, ob er dazu gehort.