Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Кто владеет диалектом немцев Поволжья ? Поговорим?! (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2525)

Olga Ernst geb Blum 06.07.2009 00:41

:-D :-D JA.

Marina Макин 06.07.2009 01:13

Das ist mir jetzt endlich eingefalen,bin mir aber nicht sicher ob es ganz richtig ist.:-D
Ich wunsche euch ein goldener Tisch,
in den ecken ein gebratener Fisch,
in der mitte eine Flasche Wein,
so soll euer Neujahr sein.

Olga Ernst geb Blum 06.07.2009 01:34

Ja,stimmt,Marina:
Ich winsch aich O?n goldna Tisch
In jeder Eck O?n geprodna Fisch
In die Mitt o`Glasja Woj
Des soll aern schenste Neujahr soj!;-)

Marina Макина 06.07.2009 01:45

Danke, Olga(Y)

Olga Ernst geb Blum 06.07.2009 01:49

:-D :-D (F) (F)

Maria Fivti 06.07.2009 05:56

Pelznigel kumm. hep mich hine rum
Hep mich iwer die Tisch un Penk
Won,s du walst kris,d die Krenk.

Ich winsch eich ein klickseliges Nei Jahr
Gesuntheit, Friden und Onichkeit
Bis in die Ewichkeit.

Josef Homon 06.07.2009 06:28

Ich winsch eich klickselies Neies Johr
Langes Lewe,Ksuntheit Fridn Anichkeit
Nach airen Tod ewich klikselichkeit.

Андрей Финк 06.07.2009 18:22

...Noch airem Toud den Himmelreich (F)

Josef Homo 06.07.2009 18:48

Андрей и Ле ... Финк habt Ihr nur diese eine Strofe vorgetragen?

Андрей Финк 07.07.2009 08:17

Noj, die Strofenreiheisch gleich, ich kenn des so:

Ich winsch aich glickselix Nojjooh,
Long lewe, Gesundheit, Oonigkeit,
Noch airem Toud den Himmelreich (F)


Текущее время: 06:58. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot