АНИЕЛОВКА (также Анелевка, Аниловка), до 1917 – Волынская губ., Ровенский у., Дераженская вол.; после 1917 – в сост. Польши. Лют. село на арендн. земле. К сев.-зап. от Деражно. Лют. приходы Житомир и Ровно. Школа. Жит.: 241 (1868), 257 (1906).
ТОМАШЕВ, до 1917 – Волынская губ., Ровенский у., Дераженская вол.; после 1917 – в сост. Польши. Лют. село на арендн. земле. К сев.-вост. от Деражно. Лют. приходы Житомир и Ровно. Школа. Жит.: 172 (1868), 234 (1906), 216 (1910).
********wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf

Огромное спасибо за сведения!!

Мне интересно узнать о селе *Шёйндорф * Житомирской обл. * * * *Заранее *Спасибо.

Владимир, Шёйндорфа в энциклопедическом словаре *"Немцы России Населенные пункты и поселения" нет. Наверное, это Шендорф/ Schondorf?
*ШЕНДОРФ/SCHONDORF (Лучистая), до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Миропольская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Барановский/Романовский (им. Дзержинского/Миропольский) р-н. Лют. село на арендн. земле. На прав. берегу р. Случь, в 45 км к югу от Новограда-Волынского. Лют. приход Житомир. Молельн. дом. Школа. Жит.: 148 (1868), 112 (1906), 209 (1910).
ШЕНДОРФ/SCHONDORF (Ольгино; также Борзенково), до 1917 – Екатеринославская губ., Екатеринославский у., Николайтальская (Ново-Софиевская) вол.; в сов. период – Днепропетровская обл., Сталиндорфский (Фризендорфский)/Шолоховский р-н. Менн. село, осн. в 1865. В 100 км к юго-зап. от Екатеринослава. Основатели из хортицких колоний. Земли 800 дес. К-з им. Тельмана. Жит.: 89 (1885), 79 (1897), 83 (1908), 76 (1911), 113 (1919), 128 (1925).
********wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf

Lilija Geld **Martins**
БЕСПАЛЬЦЕВО, до 1917 – Харьковская губ., Изюмский у., Мечебиловская вол.; в сов. период –
Харьковская обл., Барвенковский р-н. Кат.-лют. село. в 25 км
к сев.-зап. от ж.-д. ст. Барвенково. Кат.приход Харьков.

ЮЛИНО № 1 (Красное Поле), до 1917 – Екатеринославская губ., Славяносербский у.; в сов. период – Ворошиловградская/Донецкая обл., Ивановский/Краснолучский р-н. Нем. село. К юго-зап. от Ворошиловграда. Земли 1303 дес. Жит.: 196/187 нем. (1926).

ЮЛИНО № 2 (Энгельс), до 1917 – Екатеринославская губ., Славяносербский у.; в сов. период – Ворошиловградская/Донецкая обл., Ивановский/Краснолучский р-н. Нем. село. К юго-зап. от Ворошиловграда. Земли 560 дес. Жит.: 84/84 нем. (1926).

ИГНАТЬЕВКА (Каменка; также № 6), до 1917 – Екатеринославская губ., Бахмутский у., Сантуриновская вол.; в сов. период – Сталинская/Донецкая обл., Дзержинский/Горловский/Железнянский р-н (в наст. время – с. Гнатовка, Донецкая обл., Константиновский р-н). Менн. село на собств. земле, осн. в 1889. В 30 км к зап. от Горловки. Назв. по фамилии бывш. землевладельца Игнатьева. Основатели из хортицких колоний. Менн. община Нью-Йорк. Земли 1443 дес. Нач. школа (1926). Жит.: 220 (1911), 416 (1919), 312/301 нем. (1926).

КОСТГЕЙМ/KOSTHEIM (Константиново; также Кречманов, № 9), до 1917 – Таврическая губ., Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Михайловский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н (в наст. время – с. Показное, Запорожская обл., Михайловский р-н). Кат.-лют. село, осн. в 1810. В 20 км к юго-зап. от Пришиба. Основатели – 34 семьи из Бадена, Эльзаса, Пфальца, Вюртемберга. Кат. приходы Гейдельберг, Костгейм (с 1869); лют. приход Гохштедт. Церковь (1899). Земли 2100 дес. (1857; 35 двор. и 8 беззем. сем.), 2233 дес. Ветр. мельница, маслобойня. Школа. 22-25.9.1941 депортированы мужчины от 16 до 60 лет. Место рожд. литератора И. Вайнингера (1912-1968). Жит.: 126 (1810), 149 (1818), 248 (1838), 337 (1848), 443 (1858), 470 (1864), 658 (1886), 707/659 нем. (1897), 396 (1905), 310 (1910), 320 (1915), 398 (1918), 390/383 нем. (1926), 716 (1939).

НЕЙ-КЛОСТЕРДОРФ/NEU-KLOSTERDORF (Ново-Костырка), в сов. период – Николаевская обл., Бериславский р-н (в наст. время – с. Костырка, Херсонская обл., Бериславский р-н). Кат. село, осн. в 1926. В 15 км к сев. от Берислава. Кат. приход Клостердорф. Жит.: 213 (1926), 300 (1943).

НЕЙМАНОВКА, до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Горошковская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Барашивский/Пулинский нем./Пулинский/Володарский (Володарско-Волынский/Кутузовский) р-н (в наст. время – с. Ужовка, Житомирская обл., Червоноармейский р-н). Лют.-менн. село на собств. земле, осн. в 1861. В 50 км к сев.-зап. от Житомира. Основатели – волынск. меннониты (частично выходцы из Швейцарии). Лют. приходы Житомир и Геймталь. Школа. Жит.: 484/340 нем. (1897), 346 (1906), 580 (1924).

Здравствуйте. Моя прабабушка Гофман Флора родилась в Украине с. Романовка, Павлоградский район, Днепропетровской области. Это сведения которые получил и МВД Украины. есть ли у Вас какая-то информация по данному населенному пункту. Спасибо.

ЛЮДВИГСТАЛЬ/LUDWIGSTAL (Романовка; также Карл Либкнехт/Karl-Liebknecht, № 18), до 1917 – Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Романовская (Людвигстальская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева (Цареконстантиновский/Первомайский)/Люксембургский нем./Александро-Невский р-н (в наст. время – с. Карла Либкнехта, Запорожская обл., Розовский р-н). Лют.-кат. село, осн. в 1828. В 70 км к сев.-зап. от Мариуполя. Основатели – 34 семьи из Бадена, Эльзаса, Гессена и Вюртемберга. Лют. приходы Грунау, Людвигсталь (с 1864). Лют. церковь (1871). Земли 2100 дес. (1857; 35 двор. и 3 беззем. семьи). Школа. Сельсовет (1926). Место рожд. лют. пасторов И.Н. Блюма (1873-1939), Д. Вейгума (1874-1952). Жит.: 440 (1859), 699 (1885), 504/437 нем. (1897; 371 – протест., 66 – кат.), 356 (1905), 320 (1908), 413 (1911), 440 (1919).

спасибо большое

МАРИЕНФЕЛЬД/MARIENFELD (Романовка), до 1917 – Екатеринославская губ., Павлоградский у., Раздорская вол.; в сов. период – Днепропетровская обл., Синельниковский (им. Хатаевича)/Карл-Марксовский р-н (в наст. время – Синельниковский р-н). Лют. село, осн. в 1882. В 45 км к вост. от Екатеринослава. Основатели из кол. Иозефсталь. Лют. приход Иозефсталь. Молельн. дом. Земли 1430 дес. Сельсовет (1925). К-з „Триумф“. Жит.: 255 (1897), 295 (1905), 280 (1908), 312 (1911), 272 (1918), 314 (1925).

ЯМБУРГ (также Екатериновка), до 1917 – Екатеринославская губ., Екатеринославский у., Иозефстальский колон. окр.; Ямбургская вол.; в сов. период – Днепропетровская обл., Днепропетровский/Синельниковский (им. Хатаевича)/Лоцмано-Каменский р-н (в наст. время – с. Днепровое, Днепропетровская обл., Днепропетровский р-н). Кат. село, осн. в 1793. На прав. берегу Днепра (у устья р. Мокрая Сура), в 20 км к юго-вост. от Екатеринослава. Основатели – 43 семьи из ямбургских колоний С.-Петербургской губ. (прибыли туда в 1767). Переселены в Екатеринославскую губ. по указу Екатерины II от 17.8.1793. Кат. приход. Церковь (1798, 1900). Земли 1930 дес. (1857; 32 двора и 40 беззем. сем.), 1784 дес. Овощеводство, животн-во, черепич. з-д, кузнечн. дело. Сельсовет (1925). Семилетн. школа, биб-ка. К-з „Победа“ (1924). Нар. песни села собраны и изданы В.М. Жирмунским (1931). Место рожд. кат. патера П.Ф. Шуберта (1873-1937). Жит.: 485 (1793), 348 (1818), 440 (1825), 1394 (1859), 1409 (1885), 1135/1062 нем. (1897), 2028 (1905), 2790 (1908), 1902 (1911), 1131 (1919), 702 (1925), 746/683 нем. (1941), 696/651 нем. (1942; 57 нем. сем. или 37% без главы семьи).

Меня интересует село Ольгафелд Запорожской обл. Можно ли там в Архивах что либо найти? Видимо там жили родственники моих прадедов. вобщем с Волги ведут туда следы, а почему не знаю.

ОЛЬГАФЕЛЬД/OLGAFELD (Ольговка; также № 2), до 1917 – Таврическая губ., Мелитопольский у., Рогачикская вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Верхне-Рогачикский р-н. Менн. село, осн. в 1864. В 100 км к сев.-зап. от Мелитополя. Основатели из хортицких колоний. Менн. община Хортица. Земли 1117 дес. Чугунолит. и мех. з-д Я.Г. Нибура (1881). Сельсовет (1925). Жит.: 242 (1905), 134 (1915), 236 (1918), 448/445 нем. (1926).

Здравствуйте Iakob. Обращаюсь к вам с прозьбою ; мой дедушка Берген Арон Бернгардович 1875г. 09 июля рождения, урожениц села Орловка Бердянского района Днепропетровской области , до ареста работавший учителем в школе села Мирная Долина Александровского района Донецкой области и проживавший *в Колонии Беззаботовка Александровского района Донецкой области. *Меня интересует описание этих трёх населённых *пунктов . Зарание благодарен за вашу работу!

двор.). Мастерская с.-х. техники Я. Классена, уксусный з-д и торг. лавка бр. Реймеров. Школа (1844), центр. училище (1860), средн. жен. училище (1908), реальная школа. Частн. лечебница (1910). 1-й Всеобщий менн. конгресс (14-18.8.1917), конгресс меннонитов Украины (18-21.9.1918). Убиты махновскими бандами 7 чел. (1919), умерли от голода 2 чел. (1932-33). Центр. правление Союза гр-н голландск. происхожд-я (1922-24). Дет. приют (1922). Семилетн. школа, сельсовет (1926). Потребит. тов-во. К-зы „Дружба“, „Надежда“ (1928). Опорный пункт НИИ животноводства. Больница. В 1806 здесь с родителями поселился общ. деятель и предприниматель И. Корнис (1789-1848). Место рожд. литератора И. Янцена (1893-1967). Жит.: 131 (1818), 236 (1838), 277 (1856), 347 (1864), 539 (1896), 486 (1905), 540 (1911), 272 (1915), 538 (1918), 611/516 нем. (1923), 524/461 нем. (1926), 845 (1939).

ОРЛОВО, до 1917 – Таврическая губ., Бердянский у., Молочанский менн. окр.; Гальбштадтская (Молочанская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Мелитопольский (Кизиярский)/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем./Больше-Токмакский р-н (в наст. время – Запорожская обл., Мелитопольский р-н). Менн. село, осн. в 1805. В 15 км к юго-зап. от Молочанска. Назв. по с. Орлоф (Зап. Пруссия). Основатели – 21 семья из Зап. Пруссии. Менн. община. Молельн. дом. Земли 1430 дес. (1811), 1365 дес. (1857; 21 двор и 23 беззем. семьи), 1592 дес. (1914; 79

БЕЗЗАБОТОВКА, до 1917 – Харьковская губ., Изюмский у., Михайловская вол.; в сов. период – Сталинская/Донецкая обл., Александровский р-н (в наст. время – Донецкая обл.). Бапт., братско-менн. и лют. село на собств. земле, осн. в 1888. В 15 км к югу от ж.-д. ст. Барвенково. Основатели – 22 семьи из Причерноморья. Бапт. община (1888). Молельн. дом. Земли 1780 дес. Садоводство. Две ветр. мельницы (И. Шлихтинг, Граф), кирп. з-д, кузница, мастерские: портняжная (Г. Михальски), скорняжная (И. Крикган), столярная (Ф. Адам). Школа (1889). В 1915 депортированы мужчины от 15 до 65 лет, в селе поселены депортированные волынские немцы. В мае 1942 село полностью разрушено в ходе битвы под Харьковом. Жит.: 331/319 нем. (1926).

Iakob, примите маю благодарность за информацию!

ГЕРАЛЬДОВКА (также Харальдовка), до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Городницкая вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Городницкий р-н (в наст. время – с. Сытное, Житомирская обл., Емильчинский р-н). Лют. село. В 35 км к сев.-зап. от Новограда-Волынского. Лют. приход Новоград-Волынский. Школа. Сельсовет (1927). Жит.: 552/437 нем. (1897), 588 (1906), 569 (1910), 641 (1924).

Подскажите какие колонии были в Днепропетровской области, в частности *по ныне *покровскому рай-ону.

а также волгоградская сталинградская областъ палласовский раён

Спасибо

********wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf
Здесь все деревни! Выбирайте любую!

ЯБЛОННОЕ, до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Курненская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Червоноармейский/Новоград-Волынский (Звягельский)/Соколовский/Пулинский р-н (в наст. время – с. Зеленая Диброва, Житомирская обл., Червоноармейский р-н). Лют. село. К юго-вост. от Новограда-Волынского. Сельсовет (1923). Жит.: 126 (1906), 110 (1910).

ШЕНАУ/SCHONAU (Приозерное; также № 3), до 1917 – Таврическая губ., Бердянский у., Молочанский менн. окр.; Гальбштадтская (Молочанская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Больше-Токмакский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем. р-н (в наст. время – с. Долина, Запорожская обл., Токмакский р-н). Менн. село, осн. в 1804. В 5 км к юго-зап. от Молочанска. Назв. по с. Шенау (Зап. Пруссия). Основатели – 21 семья из Зап. Пруссии. Менн. община Альтонау. Земли 1287 дес. (1811), 1365 дес. (1857; 21 двор и 12 беззем. сем.), 1599 дес. (1914; 39 двор.). Литейная и ф-ка с.-х. машин П.Я. Тиссена (1882), торг. лавка Я. Тиссена. Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 177 (1818), 215 (1838), 283 (1856), 315 (1864), 302 (1886), 553 (1896), 390 (1905), 434 (1911), 317 (1915), 247 (1918), 339/313 нем. (1923), 322/285 нем. (1926), 483 (1939).

ЛИПОВКА, до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Полонская вол.; в сов. период – Каменец-Подольская/Винницкая обл., Полонский р-н (в наст. время – Хмельницкая обл.). Лют. село на арендн. земле. В 40 км к югу от Новограда-Волынского. Лют. приход Житомир. Молельн. дом. Школа. Сельсовет (1931). Жит.: 445/402 нем. (1897), 391 (1906), 398 (1910).

АДЕЛЬСГЕЙМ/ADELSHEIM (Долиновка; также № 3), до 1917 – Екатеринославская губ., Екатеринославский у., Хортицкий колон. окр.; Николайпольская (Николайфельдская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Хортицкий нем. р-н (в наст. время – Запорожская обл.,Запорожский р-н). Менн. село на собств. земле, осн. в 1869. В 25 км к сев.-зап. от Запорожья. Основатели из хортицких колоний. Менн. общины Хортица, Николайполь. Земли 1962 дес. (1914; 37 двор.). Кирп. з-д А. Квиринга. Убиты махновскими бандами 4 чел. (1919), в 1929-41 депортированы 32 чел. В 1923 эмигрировали 13 чел. Нач. школа (1926). К-з „Долиновский“. Маслобойка. Клуб, биб-ка. Жит. выселены в Вартегау 4.10.1943. Жит.: 296 (1871), 226 (1885), 307 (1897), 255 (1908), 280/240 менн. (1913), 297 (1917), 337/331 нем. (1923), 331 (1926), 393 (1930), 337 (1937), 425/421 нем. (1941), 412/409 нем. (1942; 38 нем. сем. или 34% без главы семьи).

РЕШЕНДОРФ/RESCHENDORF (Хрещатицкий; также Решен-Хутор/Reschen-Chutor), до 1917 – Донского Войска обл., Таганрогский окр., Александровская вол.; в сов. период – Сталинская/Донецкая обл., Тельмановский (Остгеймский) нем./Старо-Каранский р-н. Лют. село. В 50 км к югу от Старо-Бешева. Лют. приходы Грунау и Розенфельд. Жит.: 81 (1873), 44 (1904).

Кстати, рядом с этим Реш Хутором был и
Сайбель или Сайбельфельд* – хутор, Тельмановский (Старо-Каранский) р-н – 40* (1918)

ГОРОШКИ, до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Горошковская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Володарско-Волынский (Володарский/Кутузовский) р-н. Лют. село. К сев.-зап. от Житомира. Жит.: 81 (1906), 124 (1910), 164 (1924).

РОЗОВКА, в сов. период – Сталинская обл., Харцызский (Зуевский) р-н (в наст. время – Донецкая обл., Шахтерский р-н). Нем. хутор. К сев. от Харцызска. Жит.: 62/62 нем. (1926).

ГОРОШКИ, до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Горошковская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Володарско-Волынский (Володарский/Кутузовский) р-н. Лют. село. К сев.-зап. от Житомира. Жит.: 81 (1906), 124 (1910), 164 (1924).

меня интересует деревня роговка,житомирская область,новоградволынск,спасибо *и еще-где можно посмотреть карту украины 1935 года,спасибо

РОГОВКА (Ленинфельд/Leninfeld), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Горошковская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Володарско-Волынский (Володарский/Кутузовский)/Пулинский нем. р-н. Лют. село на собств. земле. В 40 км к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Геймталь. Школа. Жит.: 328 (1868), 162 (1904), 156 (1910), 444 (1924).

ГЕЙМТАЛЬ/HEIMTAL (Старая Буда; также Буда Старая), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Пулинская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Червоноармейский/Пулинский нем./Пулинский р-н (в наст. время – с. Ясеновка, Житомирская обл., Червоноармейский р-н). Лют. село на собств. земле. В 50 км к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход (1869). Церковь (1874). Общ-во потребителей (1911). Учит. семинария. К-з им. К. Либкнехта. Семилетн. школа. Жит.: 541 (1888), 506/473 нем. (1897), 517 (1906), 593 (1910).