Здравствуйте! Очень надеюсь, что Вы мне сможете помочь в поиске места, где родились далёкие родственники. Стоит в документах : geboren in Grudes/Russland.Заранее очень благодарна!

Ирина Готман (рожд. Шмидт
C учетом немецкого акцента, я бы сказал, что Grudes это Крутец. Для русской деревни это нормальное название.

Ella Littau geb.Henig
до революции не было районов. Поэтому надо плясать от названия деревни в Молотовском р-не и спрашивать, к какой волости и уезду она относилась. После революции из одного уезда могли нарезать два района или из двух кусков разных уездов слепить новый район.

Спасибо Вам большое за ответ.Не лёгкая задачка.Деревень с таким названием было или есть немало в России.

Может это: *Груды, до 1917- Волынская губ., Ровенский у., Тучинская вол.; после 1917- в сост. Польши. Лют. село. К сев. от Тучина. Лют. приход Житомир-Тучин. Жит.: 237(1906), 272(1910), до 25 нем. двор. (1927: 20-50% нем.).

Ирина Готман (рожд. Шмидт)
Может и Груды. Напишите фамилии, можно проверить по Житомирскому приходу, были ли там такие.
<FONT color=#449f1b>

Ottilie Hildebrand родилась в этом селе. Замужем была за Emil Ernst Drews.Год ее рождения не знаю, но могу добавить, что иx дочь вышла замуж в 1941 году .

Если Вам не трудно посмотрите по Житомирскому приxоду Ottilie Wehr ,Christian Lange,Georg Winter.Ottilie и Christian поженились в Житомире в 1867 году, а что было до этого не могу найти.

Ирина Готман (рожд. Шмидт)
Да, Reichert и * Wehr и на Волыни жили, вы и сам можете в этом убедиться на сайте Одесса3.

Спасибо Вам большое за ответ.Вы случайно не знаете существуют ли церковные книги Житомирской области от1885 года и далее?

Здесь вы найдете место нахождение Церковных книг или их копий.по Житомирской обл. * * * ************.wolhynien.de/records/Shitomir.htm

У меня вопорс.Церковные книги по Грунау заканчиваются 1885 годом,а мне нужны более поздние года.Существуют ли они гдето? от 1885 и дальше?

Не правильно пишите,,, далее от нас это как раз до 1833г, а вот ближе к 1941г.... книги есть, но только в Архивах...

Ansgar Mantey пищет в Волынском форуме,о проблеме церковных книг,
может ли кто перевести *??
29.10.2011, 19:14

Betrifft Russia, Lutheran Church Book Duplicates, 1833-1885
Quelle der Mail ist die SGGEE mailingliste, wo dieses Problem erortert wurde.

Zitat:
"Thank you for contacting FamilySearch regarding images in the Russia, Lutheran Church Book Duplicates 1833-1885.
This is a restricted image collection. FamilySearch has rights given by the
Russian Society of Historians and Archivists, in Moscow, Russia to
publish images online to users with an LDS sign in. An LDS sign in can
only be obtained by those having an LDS membership record number.
These records are available on microfilm which can be ordered for viewing
into the nearest FamilySearch Center."
As I interpret this, you should not have to order in a microfilm. You can go to the FamilySearch Centre where you would normally order the microfilm and have an LDS member open the online images for you. It still means leaving home to do it but that seems to be the best option at this stage.
Jerry Frank

Переведите пожалуйста!Ничего не понятно!

Betrifft Russland, lutherischen Kirchenbuch-Duplikate, 1833-1885
Quelle der E-Mail ist zu sterben SGGEE Mailingliste, wo of this Problem erortert wurde.
"Wir danken Ihnen fur FamilySearch uber Bilder in der Russland, lutherischen Kirchenbuch-Duplikate 1833-1885.
Dies ist eine eingeschrankte Bild-Sammlung. FamilySearch hat Rechte durch die gegebene
Russische Gesellschaft der Historiker und Archivare, in Moskau, Russland
veroffentlichen Bilder online fur Benutzer mit einem LDS anzumelden Eine LDS anmelden konnen
nur durch solche mit einem LDS-Mitgliedschaft Rekordzahl erreicht werden.
Diese Aufzeichnungen sind auf Mikrofilm, die fur die Anzeige kann bestellt werden
in den nachsten FamilySearch Center. "
Als ich das interpretieren, sollten Sie nicht in einen Mikrofilm zu bestellen. Sie konnen die FamilySearch-Center gehen, wo Sie normalerweise um den Mikrofilm und haben einen LDS Mitglied offnen Sie die Online-Bilder fur Sie. Es bedeutet immer noch zu Hause aus, es zu tun, aber das scheint die beste Option in dieser Phase sein.

Betrifft России, лютеранская церковь Книга дубликаты, 1833-1885
Quelle дер Почта IST умереть SGGEE mailingliste, горе Dieses Проблема erortert wurde.
"Благодарим Вас за обращение в отношении FamilySearch изображений в России, лютеранская церковь Книга Дубликаты 1833-1885.
Это ограниченный набор изображений. FamilySearch имеет прав, предоставляемых
Россия общества историков и архивистов, в Москве, России, чтобы
публикации изображений в сети для пользователей с LDS знак дюйма знак в LDS можно
быть получены только от тех, кто имеет запись LDS членский номер.
Эти записи доступны на микрофильмы, которые можно заказать для просмотра
в ближайший центр FamilySearch ".
Как я интерпретирую это, вы не должны иметь на заказ в микрофильмы. Вы можете пойти в центр FamilySearch, где обычно заказ микрофильмов и членом LDS открытой онлайн-изображения для вас. Он по-прежнему означает выходя из дома, чтобы сделать это, но это, кажется, лучший вариант на данном этапе.

Спасибо Якоб,Aвтоматический перевод он не совсем точный, если я правильно понял,Церковные книги 1833-1885 можно смотреть на роликах или быть членом сообшества,то есть платно.

Церкви мормонов в Германии называются"Kirche Jesu Christi" der Heiligen der letzten Tage.Они есть во многих городах.Я уже много лет пользуюсь их услугами.Ролики заказываю в интернете Можно заказывать непосредственно в церкви.Членом сообщества, или что- то в этом роде, быть не надо.Каждый ролик стоит 8.50 Евро,можно просматривать в течении 3 месяцев.Сроки можно продлять за дополнительную оплату.Надеюсь, что это и хотел знатьEwald Wiese

Ирина, а ролик-это что? Определённый год ?, церк. приход? или что-то другое ?

Ирина.Меня интересуют копии церковных книг 1833-1885 в интернете которые исчезли,в этой статье про это и говорится,с поликами сложно.

В интернете копии церковных книг уже не раз исчезали и появлялись опять.Может быть и на этот раз так будет, надо переждать.Я буду 8 ноября в Билефельде в мормонской церкви для просмотра фильма ,который у них заказывала,может быть у них есть какая- то полезная информация по этому поводу.

здраствуйте может я не по теме, хотела спросить, у мменя есть документы прорегистрацию бабушки с её первым мужем, так же естъ фотка венчания, хотела узнать может кто знает где они могли венчатся, если регистрация была в бывш. Дорфский ныне Андреевский сс Покровского района, Днепропетровской области

забыла написать это было в *1938 го года фамили Гевисс Майта *Густавовна и Чикальский Микола Антоновичь так стоин в оригинальных документах

Большинство церковных книг не принадлежит России, а Украине. А в Украине думаю такого закона нет. Надо бы вернуть Украину!

Алло! Меня интересует : В Павлодарской обл., Иртышском Р-не(была деревня Шабракуль ,в годы 1908 )и скорее всего было ещё и другое название. Если кому-то знакомо и ,может чьи-то родители тоже там жили,прошу откликнуться. Хочу пояснить ,что я имею ввиду не Борисовский с-з,который находится в Омской обл.

У меня совпал номер фильма с сайта Одесса3 с номером фильма у мормонов!!! Чудеса, да и только !!!

Добрый вечер.Последние даные которые мне знакомы, не дают мне информацию от куда приехали мои прадеды.Прибыли они в 1880 году Житомирская область ,Владин.Есть ли документы которые *указывают место *от куда они могли туда *прибыть ?

Здравствуйте, кто нибудь регистрировался на странице у мормонов? Cтоит ли это делать?

Доброго ВСЕМ ДНЯ. Можно ли найти информацию о селе Гутэр Грюнфэльд. регистрации рождения проводили в селе Молочная, он Zerth Ludwig католик, она Anna Pauls лютеранка. *Что можно узнать найти про это село (Гутэр Грюнфэльд)???...

Гутер, по видимому Хутер- а вот в Пришибе Грюнфельд не нашёл!

Может быть Hutter ...был хутор ,его обосновали Hutterer,-было такое религиозное *течение.Они позднее эмигрировали в Америку,а хутор населили лютеране из Молочанских колоний.

Гутэр Грюнфэльд 1848 год.

Я РЕГИСТРИРОВАЛАСЬ у МОРМОНОВ, НО ОНИ МНЕ ПОЧЕМУ ТО НЕ ОТВЕТИЛИ , ИЛИ ОНИ НАС ПРОСТО НА* КОЛИЧЕСТВО* БЕРУТ ИЛИ НЕ ДОШЛА МОЯ РЕГИСТРАЦИЯ.

Добрый день, если может *кто знает где примерно находится ета деревня мои родственники тоест дедушка жил с 1920 года( год рождения) и пробабушка Мария райхерт ( девичя Классен) *и прадет Карл Карлович Райхерт умер ( 1920году) и пробабушка воспитывала 5 рых детей в районе
Донецкая область( бывшая Сталинская) , Тельманский район село Ново - Карповка Фамилии: Райхерт Карл, Емануил, Берта, Ирма, Марта.Может кто еше их помнит потому,что нам при запросе о данных места рождения выше *упомянутых литц , нам сообшили ,что деревня *Ново-Карповка была сожжена во время войны и архива не сохранилос. Я очен хотела бы узнат где находилас ета деревня , что бы показат своему сыну и побыват на месте своих предков.Огромное спасибо за информацию. Наталие

Административное деление Мариупольского уезда на 1 января 1911г.
Покровская *волость. *Ново - Карповка.
Neu- Liebental - Ново - Карповка.
Посмотрите "odessa3" фамилии возможно это, то, что вы ищите.

Einheitliche Anmeldung bei allen Produkten * * * *Es ist nur noch ein Benutzername und ein Passwort fur alle FamilySearch-Produkte erforderlich. Sie mussen sich nicht mehr verschiedene Passworter fur FamilyTree, Research-Wiki oder gar die Indexierung merken. Bei FamilySearch verwendet man au?erdem kunftig denselben Benutzernamen und dasselbe Passwort wie beim Internetkonto bei der Kirche (LDS Account), mit dem bereits viele Mitglieder der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage uber die Internetseite fur Pfahle und Gemeinden auf ***********.lds.org auf Adressverzeichnisse und Kalender ihrer Einheit zugreifen. Die Anmeldung wird damit vereinfacht.
Jetzt registrieren
* * *
* * * * * * * * * * *Warum brauche ich ein FamilySearch-Benutzerkonto? * * * *FamilySearch mochte moglichst vielen Menschen so viele Aufzeichnungen wie moglich zuganglich machen – kostenlos und uneingeschrankt. Allerdings ist FamilySearch nicht Eigentumer der meisten Aufzeichnungen, die es archiviert hat, und auf manche Sammlungen kann auf Wunsch der Archivare nur eingeschrankt zugegriffen werden.
Besucher sind bei FamilySearch stets willkommen und haben uneingeschrankt Zugriff auf eine betrachtliche Anzahl von Sammlungen. Ein registrierter Benutzer hat sogar Zugriff auf viele weitere Sammlungen.

Кто-нибудь уже регистрировался ??????

Ja schon vor einem Jahr