Ирина, не могли ли Вы посмотреть фамилию Huck,
откуда прибыли не известно, но в 1852 году жили в Selz, Odessa Gebiet.
Заранее благодарен.

У меня тоже не получается, даже если ввести пароль и логин. Я сегодня снова пробовала, увы...

Eduard Wagner
Huck, Johann, aus Eltingen/Leonberg-Wu, 1836, nach Gr.-Liebental/Odessa; RL:247
Huck, Josef, aus Waldprechtsweier/Rastatt-Ba, 1804.
Huck (Hugg), Friedrich. Karl, Franz, Matthias, S.d. Franz, aus Herxheim/Landau-Pf, 1809, nach Landau/Odessa; RL:61; Frau Barbara Helbing; S.; Josef
Landau/Odessa, gegr. 1810 (kath.) Revisionsliste 1816
RL:61 s. auch 642-651
Huck Franz, 1812,47, aus Herxheim/Landau-Pf, 1813 gestorben, seine Kinder Matthias 23, Johann 21, Barbara 18, Jakob 14, Katharina 9, Georg Vollmer d. Erste, 1812, 70, aus: Horst/Landau-Pf,1813 geflohen.

(F) Огромное спасибо, Ирина!(F)

Спасибо, за подмогу, что делать с этими номерами - два (Janke ) подходят по году рождения?

Большое спасибо, Ирина.

Здраствуйте Ирина, а моцхно посмотреть Фамилии.: Goltz ,Zielke,Schmidt,Baier od.Bayer,Bartel,Albrecht......vielen dank!

Robert G..z
Golz, Jakob, aus Oetlingen/Kirchheim-Wu,1817.
Goltz, Zielke в книге не встречается.
Baier, Bayer, Bartel (Bartels), Schmidt (варианты Schmid, Schmitt), Albrecht фамилии очень распространённые, поэтому неплохо было бы указать вероисповедание и места проживания выходцев этих фамилий.

Familie Albrecht wohnten in Wohynien von dord wurden deportiert nach Perm Ural in welcher Kolonie *oder Dorf wei? keine. Protestanti Luterane. * * Albrecht Andrej Eduardowitsch 1893+ Ehefrau Olga Christianowna Haak1899, hatten 8 Kinder: Emma1916,Bertold,Reiner,Lisa,Adolf,August,Ferdinan d,Lida.

Die Baier kamen aus Ostpreusen...

Trotzdem vielen Dank!

Здравствуйте, Ирина! Вы не могли бы посмотреть, есть ли в книге данные о первопоселенцах по фамилии Keilbach и Hepner/Hebner? Заранее благодарна!!!

Элса Лаур
Keilbach, Zacharias, nach Heidelberg/Taurien, RL:37 Heidelberg/Taurien, gegr. 1810 (kath.) Revisionsliste -1811,
RL:37
Keilbach, Zacharias 37, aus Ketsch/Mannheim-Baden, seine Frau Margaretha 28, seine Sohne Baltzer 8, Conrad 4, seine Mutter Rosina65.
Wi: 2 Pfd., 5 Rd., 1 Pfl., 1 Egg., 1 Wag., 2 Sprd.
Hepner, Georg, 33 J., aus Lautenbach/Offenburg-Baden, 1810, nach Munchen/Odessa; CK:349, 43; Sohne: Georg 7, Johann 4.
Buch v. C. Keller CK:349
Munchen Revisionsliste 1816
Hep(t)ner Elisabeth 2 (Vater) Georg 37
Hep(t)ner Georg 37 J. aus Weinheim/Mannheim Baden
Hep(t)ner Georg 11 (Vater) Georg 37
Hep(t)ner Georg 33 J. aus Lautenbach/Baden, Munchen-RL-1811 *(Lutheran)
Hep(t)ner Georg 7 (Vater ) Georg 33, Munchen RL-1811
Hep(t)ner Johann 8 (Vater ) Georg 37
Hep(t)ner Johann 4 (Vater) Georg 33, Munchen RL-1811
Hep(t)ner Maria 15 *(Vater) Georg 37
Hep(t)ner Maria 11 (Vater) Georg 33, Munchen RL-1811

Hep(p)ner, Georg, aus Baden,1809, nach Friedrichsfeld/Taurien; RL:21.
Friedrichsfeld, gegr. 1810/11 (evang.), Revisionsliste 1811
RL:21
Hepner, Georg 35, aus Lautenbach/Offenbach-Ba(?), seine Frau Rosina 33.
Wi: 1 Pfd., 1 Wag.

Элса Лаур
Hep(t)ner Katharina 39, 1816 Munchen Frau v. Georg
Hep(t)ner Katharina 35, 1811 Munchen Frau v. Georg

Ирина, большое Вам спасибо!!!!

Здравствуйте. Можете сказать когда появились и *откуда приехали на Украину мои предки по фамилии Leiher. Знаю, что в 30-х годах проживали в Запорожской обл Ореховский р-н село Новосёловка.

здраствуйте подскажите как звали первую семью Остертаг в саратовской области кукувский раён, и упоминются ли именна Конрад и Игнат или Игнатц Остертаг, возможно по другим районам.

Ирина, посмотрите пожалуйста,встречается ли фамилия Goering или Gering
при переселении на Украину.

Natalie Eichmann (Стародубова)
Наташа, эта группа обсуждает тему Немцы Украины. Саратовская область- это немцы Поволжья, совсем другая история.
Фамилия Ostertag является первопоселенцами колонии Зеевальд Франкского кантона Саратовской области, приехали из Mannheim, земля Pfalz.
Когда и откуда приехали твои Остертаг в Кукусский район ты можешь узнать из Посемейных списков и Ревизских Сказок различных лет по немецким колониям Кукусского р-на. Но сначала тебе надо узнать у родственников название села, где жили твои предки Остертаг.
Вопросы по Ревизиям и Посемейным спискам немцев Поволжья ты можешь задать на сайте ********forum.wolgadeutsche.net

Paul Deister
В книге есть записи на обе фамилии со следующими вариантами *написаниями:
15 x Gohring
5 x Goring
8 x Gehring
4 x Gering
Место проживания на Украине вам известны?

Сергей Лаяр (Layar)
В книге К.Штумппа предоставлены списки немцев переселенцев в Причерноморье, Бессарабию и Кавказ. Запорожья , к сожалению, нет.

spasibo bolshoe dlja nachalo mne hvatit

Сергей Лаяр (Layar)
В книге Штумппа немцы Запорожья представлены как немцы Таврии, это колонии Пришиба (Молочна).

или молочанские колонии. На восточном берегу реки Молочная находились поселения меннонитов, а на западном берегу лютеране и католики...... То село в котором родился мой прадед наз. Крейцево (Новосёловка), но нигде не встречается упоминаний, что это одна из Молочанских колоний. Хотя рядом находились колонии (Блюменталь) Копани. Как мои предки там оказались?

Сергей Лаяр (Layar)
В Запорожье в 1860-1869 в метрических книгах лютеран встречается только одна запись о свадьбе Leyer 1861 1884094/2 359b * 1 M
И возможно это рождение, если фамилия испорчена при перепечатывании Leheh * 1866 1884088/4 * 96 240 B *Hohstadt
Если твои предки католики, то в Саратовском архиве тебе поднимут книгу за нужный год и посмотрят запись о рождении твоего деда.
Там же будет записано, к какой колонии был приписан его родитель, даже если он и жил в Новоселовке.

Спасибо. Значить в Саратов? Буду пробовать...... А почему в Саратов? А понял. Католики.... Как всё запуталось....Спасибо Владимир!

Сергей,так они были католики или нет? В швабских колониях под Бердянском встречается фамилия Laier,Layer * .Это колонии в ,которых проживали лютеране-сепаратисты (штундисты) ,их тоже чаще всего *нет в церковных книгах лютеран-"обыкновенных".Колонисты мигрировали из одного региона в другой.

Blumental (Kath.),gegr.1822
Herkunftsland: Einwanderer aus Kostheim,Leutershausen,Heidelberg und Waldorf
33 Laier

Hochheim,gegr. 1818 (Kath)
Herkunftsland: meist aus Baden,einige aus Wurtt.
13 Laier

Ирина Здравствуй! Фамилия Goering или Gering проживали *в Кронау.

Буду очень благодарна.Кто подскажет где искать или поможет наити корни моеи бабушки и дедушки соответственно фамилии Huhn und Gertner eventuell Gartner .Рожденнные в г.Запорожье во второи половине 19 века.Большое спасибо.

Кронау дочерняя колония молочано-пришибских колонистов,если исходить из этого,то Вам подходят эти *семьи:
Hochstadt,gegr. 1810 (Evang.)
Revisionsliste 1811 37 Gehring (Goring),Mich. 40 aus Eschelbronn/Sinsheim-Ba. seine Frau Magdalena 30,seine Magd Elisabeth X....18Wi: 3Pfr.,1 Rd.,1Pfl.,1 Egg .,1 Wag.Neu-Nassau/Taurien ,gegr. 1814 10 Gehring aus Eichtersheim/Sinsheim-Ba

Lidia Piontkowski (Weber)

Huhn, Christian, nach Odessa; RL:267
RL:74 - Huhn, Margareta 13, aus Pfalz, nach Worms/Odessa (Evenag); Jakob 9, Eva 8.
Gartner, Johann, Adam aus Gartringen/Boblingen-Wu, 1817 nach Odessa
Gartner, Josef, S.d. Sebastian, aus Kirchhausen/Heilbronn-Wu, 1809, nach Karlsruhe/Od. RL:55, CK:235, 50; Frau Maria Fried; Sohn Joseph.
Gartner, Michael, aus Neuburg/Germershausen-Pf.,1805
Gartner, Georg, aus Kirchhausen/Heilbronn-Wu, 1804, nach Gro?liebental/Od.RL:185
Gertner, Georg 41, aus Kirchhausen/Heilbronn-Wu, 1809 nach Landau/Od(kath.); RL:55 seine Frau Cacilia 24, sein Sohn erster Ehe Johann, 1812, 9, 1814 gestorben, seine Kinder zweiter Ehe Cacilia 5, Karl 3, Michael 18 Mon., Helena 6 Mon.

Меня интересует семья Pohl,знаю ,что жили в Житомирской обл.Во время войны в Пукашево.Имеется ли какая запись в списках переселенцев *на эту фамилию?У меня есть списки по Плеве,и корабельные,но этой фамилии там нет.Интересно узнать откуда прибыли они в Украину...Самого старого из Pohl звали Эдуард,примерно 189... Года рождения,Есть ли в ваших источниках какие то записи?

Olga Kiselev (Schestakowa)
Pohl, Daniel, Gottlieb, aus Jasieniec/Grojec-Polen, 1815, nach Leipzig/Bessarabien
Pohl, Johann, *1799, Christine *1813, aus Polen, 1815, nach Kulm/Bessarabien
Pohl, Ludwig, Michael, *1776, aus Politu/Kolo-Polen, 1815, nach Leipzig/Bessarabien
Pohl, Johann Georg, aus Morsingen/Saulgau(Mossingen?)-Wu, gestorben 13.9.1845, in Brienne/Bessarabien
Pohl, Martin, nach Kirschwald/Grunau

Спасибо!Я аж очумела за быстрый ответ!А я все Плеве трясла.....ясненько...Очень большое спасибо!

Olga Kiselev (Schestakowa)
Leipzig/Bessarabien, gegr. 1815 (Evang.) 126 Familien
Herkunftsland: Preu?en, Sachsen, Bayern, Mecklenburg, Baden, Kurpfalz, Pommern und Danzig-Westpreu?en
Pohl, Daniel, *1829, Gottlieb, *1833, aus *Jaschinetz/Grojec-Polen
Pohl, Ludwig, *1836, aus Politz/Kolo-Polen
Pohl, Christoph, *1822, +1847 aus *Jaschinetz/Grojec-Polen

Добрый вечер! Ирина, а не посмотрите фамилию Шартон. Откуда они приехали в Запорожскую обл. Заранее благодарна.

Мне так помогли узнать что то о Поль.Спасибо всем большое!
Может гдето хоть что то есть по фамилии Корт,тоже прибыли на Украину.Но в 1834 году одна семья из Корт мелькнула в колонии Мюллер и опять исчезла ,в 1850 году и не слышно ничего.Возможно опять вернулись на Украину.Бесконечно буду благодарна любой информации...

Наталия Шартон(Чвокина)
Фамилия Шартон (Scharton), к сожалению, в книге не встречается.