Из Украины в Германию и сегодня требуется виза. Скандал был, что *криминальным лицам и проституткам давали эти визы, насколько я помню.
Призывать голосовать за определённого кандидата может только доверенное лицо этого кандидата. Никакая организация таким доверенным лицом не может быть. Тем более носящее имя международной. Можно представить под каким прессингом находятся различные предприятия и организации в России со стороны единороссов.

Из Украины в Германию и сегодня требуется виза. Скандал был, что *криминальным лицам и проституткам давали эти визы, насколько я помню. Na ja, Alexander, man kann nicht alle Illigale als Kriminelle bezeichnen (z.B. eine Putzfrau oder Haushalterin). Fakt ist, dass in Portugal auf einmal viele portugiesische Auto-Werkstatt-Halter bekammen heftige Konkurenz von Billig-Werstatten der Ukrainer. Das hat man auch im TV gezeigt. Und wie schon geschrieben, die erleichterte Visumvergabe gilt auch fur ukr.Burger, die nach Europa reisen wollen.

На презентацию книги Екатерины Кузнецовой «Карлаг ОГПУ-НКВД: от Столыпина до ГУЛАГа» был официально приглашен посол Германии в Казахстане Гидо Херц. У него, немца из Западной Германии, — как и у большинства немцев на Запад — было очень мало информации о России, Советском Союзе, сказал посол.
— Ситуация изменилась в начале 1990-х годов, но не в корне. В конце 1980-х — начале 1990-х очень много людей к нам приехало из России, так называемые российскиеГидо Херц, посол Германии в Казахстане. Караганда, 23 февраля 2012 года.
??немцы. Но теперь я знаю, что большинство из них — это были немцы из Казахстана. Честно скажу, что российские немцы рассматривались в Германии как особая проблема. Это были те люди, которые в наших глазах имели сомнительное прошлое и которые приехали в Германию только потому, что в Германии у них было больше перспектив, — говорит посол Германии в Казахстане Гидо Херц.
По его словам, один миллион людей, которые пострадали во времена сталинских репрессий, сейчас проживают в Германии.
Гидо Херц выразил благодарность Екатерине Кузнецовой за написанную книгу о немцах. Он был удивлен тем, что «этнический русский занимается судьбой российских немцев». Хотя, говорит он, могло быть делом самих немцев.

Честно скажу, что российские немцы рассматривались в Германии как особая проблема. Это были те люди, которые в наших глазах имели сомнительное прошлое и которые приехали в Германию только потому, что в Германии у них было больше перспектив, — говорит посол Германии в Казахстане Гидо Херц.

Ну и как Вам нравится высказывание посла о нас?
Если посол не знал ничего о нас, то чего мы ждем от простых людей, даже от журналистов? Представляете ПОСОЛ- это человек, который *просто обязан знать все о той стране куда его посылают работать.

Меня заинтересовало в этом высказывании, на чём основаны такие взгляды о российских немцах? Казалось бы информации о нас достаточно много и тем не менее такое откровение - и прошлое наше сомнительно и цели приезда корыстные и т.д.
Жаль, что об этом ничего не сказал посол. Может есть всё же какая то наша вина в формировании таких взглядов?

Нина, а есть его речь так сказать в оригинале или это всё в интерпретации газетчиков. Думаю,что доля правды в каждой информации есть. Но я отношусь с осторожностью, как к здешним,так и другим любым средствам массовой информации. Любую информацию каждой из сторон делю на три и отнимаю пять...правда где-то посередине...

Как *говорится, *" *хочется *рвать *и *метать!" За *слова * * надо *отвечать господину *послу.

В гугль задайте название книги Кузнецовой.
Я сейчас так вышла
«Карлаг ОГПУ-НКВД: от Столыпина до ГУЛАГа»

Вольдемар, даже если пополам поделить, все равно грустно становится после таких высказываний

Я тоже присоединяюсь к Вольдемару. Тем более, что о нашем "сомнительном прошлом" сделан перевод с немецкого, а тут уж можно импровизировать.

Хорошо, поверим тому что плохой перевод отчасти. Тогда как понять это его выражение?
Гидо Херц выразил благодарность Екатерине Кузнецовой за написанную книгу о немцах. Он был удивлен тем, что «этнический русский занимается судьбой российских немцев». Хотя, говорит он, могло быть делом самих немцев. *
Разве мало написано книг о нас, о ГУЛАГАХ? О трудармиях?. Ну *совсем необразованный посол попался видать.

С тем, что судьба российских немцев здесь не особенно кого интересует, согласна. Не знаю, стоит ли немцев осуждать за это. Моих детей это тоже не очень интересует. Может, когда они станут старше, появится интерес, а пока мои попытки заинтересовать их, были тщетными.

Эрика, у меня такая же история. Дети заняты работой и политикой не интересуются. Но ПОСОЛ? У меня совершенно другое было представление о том, каким должен быть посол. Ведь это тот человек, от которого многое зависит в отношения двух стран. У нас что *и в Америке и в Англии такие послы?

Посмотрите события в Казахстане, Алма-Ата
********rus.azattyq.org/content/dissagreement_day_in_almaty/24496045.html?page=2

Скоро весна,теплее становится....сезон "розовых" революций продолжается...

Предотвращено *покушение *на *Путина.Спецслужбы Украины и России сорвали планы террористов, готовивших покушение на Владимира Путина. Премьера хотели убить сразу после выборов президента России. "Заказ" на устранение главы правительства поступил от известного боевика Доку Умарова.
"В Одессе были схвачены бандиты, находившиеся в международном розыске. Из их показаний стало известно, что привести в исполнение преступный замысел они собирались в Москве сразу после президентских выборов. Расследование еще продолжается", – говорится в новости Первого канала.

До выборов осталось неделя. Смахивает и на предвыборную политтехнологию. Подождём до суда, тем более бандиты свачены,заказчик известен и есть показания...

Komisch dabei ist, dass die sogenannte Attentater vor etliche Wochen gefasst wurden, aber diese Information wurde erst direkt vor den Wahlen mitgeteilt. Fur mich ist das eine "Ente", die die Zahl der Wahler fur Putin anspannen soll.

Вот *что *пишут по *этому *поводу *в *интернете: *"Пресс-служба Первого канала назвала людей, которые считают сюжет о покушении пиар-акцией «психически нездоровыми», передает «Фонтанка.ру». «Это явный признак психического нездоровья людей, распространяющих такую реакцию, связанного, очевидно, с предвыборной кампанией», — сказали в пресс-службе. На телеканале утверждают, что журналисты узнали о сорванном покушении на премьера несколько дней назад, когда расследование спецслужб приближалось к завершению.
По данным Первого телеканала, предполагаемые исполнители покушения на российского премьера были задержаны в Одессе при участии Службы безопасности Украины (СБУ). Начальник пресс-службы СБУ Марина Остапенко подтвердила эту информацию. По ее словам, речь действительно о террористах, задержанных в Одессе в начале февраля."

Вчера по 3 Sat показали Доку "Die Stadt, von der die Russen traumen". Дата съёмок фильма- 2007-2008 гг. Речь шла о Ханты-Мансийске- городе, где добывается российская нефть. Как сообщалось в этом фильме, 7% всех мировых запасов нефти находится именно в недрах под этим городом. Коренные жители- ханты, вконец обрусевшие и говорящие на русском языке, говорили о том, что их культура уже отошла в прошлое. Но на городских праздниках они ещё ставят свои чумы, одеваются в свои нац. одежды и исполняют свои национальные танцы. Благодаря нефтяным богатствам этого города, жители живут на порядок выше, чем в других российских городах. В больницах- современное оборудование, на уровне европейского, как похвастался один из врачей. Да и всё, что было показано в этом фильме: жилые дома, учреждения, школы, больницы- говорит о том, что действительно жителям Ханты-Мансийска живётся хорошо. А к климату и морозам за минус 40°С или даже минус 50°С они привыкли.
Мне интересно было посмотреть этот фильм. Никто больше не смотрел? От 21.45 до 23.20 часов, вчера

Об этой передаче- в интернете:
***********.3sat.de/page/?source=/ard/sendung/160740/index.html

Как *говорится, *" *хочется *рвать *и *метать!" За *слова * * надо *отвечать господину *послу.(Y)

Посол высказал бытующее в их среде мнение о нас. Не его *ругать надо, а попробовать разобраться почему такое мнение существует. На чём оно основано. И поняв это можно будет попытаться ситуацию изменить. Если уж в дипломатическом корпусе так думают или думали, то что говорить о рядовых местных граждан. Что греха таить, если не все наши переселенцы знают свою историю, откуда же её знать местным?

Повезло *тебе, *Валя, *смотреть *такое *по *немецкому *каналу. *Молодцы, *что * говорят *правду. По *российскому * * * мой *муж *тоже *смотрел..В *октябре * проводился *с * целью *привлечь *инвестиции *в *экономику *Западной *СибириVI Международный инвестиционный форум «Югра – 2011» (Ханты-Мансийск)

"......Посол высказал бытующее в их среде мнение о нас. Не его *ругать надо, а попробовать разобраться почему такое мнение существует. На чём оно основано. И поняв это можно будет попытаться ситуацию изменить"......Что, *опять *кому-то * доказывать, *что *ты *не *верблюд? Нет *увольте * ! * Меня *не *интересует, *на *чём *основано *мнение посла *" *доброй *воли", миссия *посла *сглаживать *конфликты , *а *не *вести *к *разобщению.

Галина, не доказывать, а выяснить причину. Из этих слов посла можно уже понять, что в их среде либо нет достоверной информации о нас, либо она искажена. Может ещё что то. Предположений можно делать много, но какое из них самое правильное мы не узнаем.
Ни к какому разобщению его слова не ведут. Он честно высказал всего лишь своё мнение.

А потом консул познакомился с российской журналисткой, написавшей книгу о немецкой семье, прошедшей через КарЛаг.
- И тогда в Калининграде мне впервые стало ясно, какова была судьба российских немцев. Но в то время я еще не знал, что Караганда была центром ГарЛага. Теперь я понял, что депортированные немцы отправлялись сюда, в лагерь. Их заставляли заниматься принудительной работой. И репрессии, связанные с ГУЛАГом, касались не только российских немцев, но также и других людей. С тех пор я стал больше интересоваться советской историей. Сегодня в Германии делается все, чтобы не забыть ужасы нацизма. Но нужно помнить и о том, что столько же страданий перенесли люди в Советском Союзе. И многие пострадавшие сейчас живут у нас.
***********.nv.kz/2012/02/24/26060/

Как я и предполагал, недостаток информации был причиной такого мнения о нас. Огромное спасибо Екатерине Кузнецовой, автору этой книги!!! Жаль только, что книга вышла тиражом в триста (?) экземпляров.

Честно скажу, что российские немцы рассматривались в Германии как особая проблема. Это были те люди, которые в наших глазах имели сомнительное прошлое
................................................
Dann mussen alle RD Organisationen plus Moderatoren von den RD Gruppen in odnoklasniki in die CDU Zentrale Protest Noten schreiben, und den Politikern fragen ob wir bei den Nachsten Wahlen noch die CDU wehren sollen. *In den Zeiten des Internets ist es leichter zu mobilisieren, das mu? Mann ihnen intelligent beibringen. *Wir sind uber 2 mil., potentielle Wahler, wenn wir uns wehren und unsere macht zeigen, dann werden wir nicht so beleidigt.

Виктор, а при чём здесь партия CDU?

Viktor, meinen Sie, das alle RD die CDU wahlen?

Seine Schulzeit verbrachte er auf dem Internat in Salem, wo er 1968 Abitur machte. Nach einem Medizinstudium, Promotion und arztlicher Tatigkeit in Heidelberg bewarb er sich beim Auswartigen Amt, wo er von 1979 bis 1981 als Attache die Diplomatenausbildung absolvierte. Er war unter anderem Umweltreferent an der Standigen EG-Vertretung in Brussel (1986–1989) und Stellvertretender Botschafter in Tunesien (1990–1994). Von 1995 bis 1998 war er Berater der CDU/CSU-Fraktion des Deutschen Bundestages. 1998 berief ihn der damalige CDU-Vorsitzende Helmut Kohl zum Leiter des Buros fur Au?enbeziehungen und Internationalen Sekretar der CDU Deutschlands. Diesen Posten nahm er auch unter Kohls Nachfolgern Wolfgang Schauble und Angela Merkel wahr.
Nach der Bundestagswahl 2002 kehrte Guido Herz ins Auswartige Amt zuruck und nahm die folgenden drei Jahre die Aufgabe eines Inspekteurs des Auswartigen Amts wahr. Von 2005 bis 2008 war er als Nachfolger von Cornelius Sommer Generalkonsul im russischen Kaliningrad, dem fruheren Konigsberg. Nach dreijahriger Tatigkeit als Botschafter in Tansania ist er seit August 2011 deutscher Botschafter in Kasachstan.

Мне так и не стало понятным, при чём здесь партия CDU?

Ich glaube, wir sollen die Aussage (und dann noch nicht im Original) von dem Botschafter nicht uberbewerten. Wir sollen nicht so machen, als ob die Verantwortlichen nicht, was sie fur ihre Tatigkeit haben, nicht wissen. Er ist im Kasachstan als Vermittler zwischen den Lander und ist zu Korrektheit verpflichtet. Das Thema "Deutschen in Russland" ist immer noch ein heikles Thema. Als Botschafter soll er immer an die "deutsche Frage" denken. D.h. die Deutschen, au?erhalb Deutschland, die Staatsburger anderes Landes sind sollte man nicht instrumentalisieren. Auf der anderen Seite, die RD, die Deutschland aufgenommen hat, will die Politik den Eindruck erwecken, dass sie MEHR Opfer der sowjetischen Politik sind als des dritten Reiches. Wir konnen bis zur Glut streiten, wer mehr Opfer ist und wer mehr Schuld hat, aber dass werden die deutsche Politiker nicht machen. Und das ist gut so. Weil die Gegenseitige Vorwurfe schaden nur den zukunftigen Beziehungen. Russland muss selbst die Gro?e zeigen und zu den Verbrechen stehen um die verarbeiten zu konnen, damit es sich in der Zukunft nicht mehr wiederholt.

Меня *не *интересует, *на *чём *основано *мнение посла *" *доброй *воли", миссия *посла *сглаживать *конфликты , *а *не *вести *к *разобщению.
Абсолюно согласна С Галей...Саша, речь идёт о После, а не о каком нибудь простом чиновнике...Я тебе прям удивляюсь...

В какой-то степени соглашусь с Виктором Грасмик, дипломатам иногда надо не своё мнение говорить,а то что нужно в данной ситуации сказать. Да и повторюсь, в оригинале его выскавывания не читал, а судить по версии журналистов трудновато....

Гидо Херц выразил благодарность Екатерине Кузнецовой за написанную книгу о немцах. Он был удивлен тем, что «этнический русский занимается судьбой российских немцев». Хотя, говорит он, могло быть делом самих немцев. Это *ли *не *лицемерие!?И *всё, *что *ты *добавил *о *после, *Саша, *к *сообщениям *Нины,ещё *больше *убеждает *меня * , *что * слово"разобщение" *уместно.

это и называется "дипломатия"(H)

Вольдемар, *тогда *не *будем *вообще *ничего * узнавать, *всё *подвергать *сомнению.Оригиналов *нам *не *представят.И *переводчик, *очевидно, так *часто *ошибался *и * был *неточен *в *переводе.

Галина, мне тоже много в диковинку,то что сказал этот посол. Приехал в страну дипломатом, но *простые вещи (по нашему мнению) для него "открытие". Но не могу дискутировать, зная только одну версию....