А что можно узнать из этих анкет?

Любовь Сущенко ( Вотчель )
Из анкет выписаны только те люди, у кого написан год рождения.
Поэтому в анкете семьи можно найти имена предков, у которых не указан год рождения, но есть его имя и имя и фамилия девичья прабабушки, хоть и без даты рождения.
Есть также перечень деревень, где семья жила после брака, с какого по какой год где жили, в каких школах по какой год кто учился из детей. Короче достаточно, чтобы понять историю семьи.
Выезжавший указывал предков и по отцу и по матери, что тоже интересно. Не о всех сохранилась память.

Большое спасибо!Еще один вопрос.На сайте Одесса 3 орг.есть раздел - история семьи,в частности Перманн,где представлена родословная семьи.Можно ли связаться с автором или тем,кто сейчас этим занимается?И ест ь ли возможность заказать эту книгу?

Я в Одесс3 нащла своих предков , колония такая же как и у деда,но в двух случаях там стоят разные цифры, хотя речь идет об одних и тех людях, а куда мне обратитьсяс этими данными чтобы все выяснить, просто с таким название было 7 колоний

Любовь Сущенко ( Вотчель )
Разные номера EWZ означают, что ваших предков в своих анкетах упомянули разные их дети или внуки. Поэтому дата рождения одного и того же предка может быть записана так, как его помнит этот выезжающий, часто неправильно. Иногда название колонии, где он родился написано неправильно. Внуки могли не знать, где покойный дед родился или даже отец, поэтому писали ту колонию, где он жил и встретил бабушку и т.д.
Чтобы все выяснить, надо смотреть, где родились и жили другие родственники, а все они жили рядом, в одном р-не. Так и определите свое родовое гнездо.

указаны одни и теже людив первом случае AWZ 50 -B081-1442 * *а *другом * A3342 EWZ58- *H034 0652. так по каким даным делать запрос и куда? А если родственники которые уехали в Германию не дают данных о дедушках и бабушках, что делать

Любовь Сущенко ( Вотчель )
Если в обоих EWZ одни и те же люди, то в чем проблема? Заказывайте оба документа, наверняка найдете дополнительные данные в одном из них.
При чем здесь родственники. которые уехали в Германию в 1990-х?
На том же сайте в других EWZ ищите родственников деда или бабушки.

Номера с ЭВЦ не надо подавать в Берлин при запросе данных. Эти номера с Америки НАРА

Кто силён в украинском языке?
Напишите месяца на украинском и на русском чтоб понять!
12 сичня
13 листопада
14 жовтня
15 грудня
16 вересня
17 травня
18 квитня
19 березня
20 лютого
21 липня
22 серпня
23червня

И ещё... Был выслан в Пивничный Край. Где такой?

январь февраль март апрель май июнь июль августсентябрь октябрь ноябрь декабрь
січень лютий березень квітень травень червень липень серпень вересень жовтень листопад грудень

в Пивничный Край это по-укрински "на Север".

Пoдскaжитe , кaк купить aнкeту EWZ с aрхивa *Aмeрики.!

Увaжaeмыe фoрумчaни,ну пoжaйлустa дaйтe мнe oтвeт...

Ksuscha.... * ************.archives.gov

где поискатъ- Deutsche aus Masuren

Masuren gehort zu Ostpreu?en: ***********.ostpreussen.net/ *- * начните здесь

Алло,кто знает про деревню Reichenfeld?

Как будет *по русски : "вмер при етапуваннi у в'язницi м. Артемiвська *Донецкой обл.. Даних про вирок немае" ?
СПАСИБО.

Умер по дороге в тюрьме города Артемьевска Донецкой области.. Данные о приговоре отсутствуют.

Ella Littau geb. Hennig, * Reichenfeld (heute Plodorodne/Плодородне),Prischib-Molotschna

Danke ,Lisa Messer.

There are 843 rolls which cover the Antraege of the German ethnics who came from "Russia" [including Ukrainian Volhynia]--these films are the EWZ50 series.
A separate set of files called the Stammblaetter [EWZ58] contains copies of the Personalblatt from the Antraege file, plus a photograph of the applicant. There are 740 rolls of EWZ58 films. These files are arranged in EWZ number order [2 to 1,046,998].

Короче, EWZ50 это Антраги с Родословной на 3 поколения взрослых, а EWZ58 содержит только анкетные данные этого конкретного человека из этого Антрага и его фото. Я так понял.

Внимание: Нумерация фильмов в Архиве Odessa и номера пленок у мормонов- НЕ совпадают.

сколько стоит запрос на анкету семьи?

AWZ-акты 25 листов *с бундесархива Берлин обошлись мне 23 Euro,.

Подскажите как найти церковные записи по
Freudental, Stalino

Александр и Ольга Kремер
ФРЕЙДЕНТАЛЬ/FREUDENTAL

(Луков; также Логенхутор/Logenchutor), до 1917 –обл. Войска Донского, Таганрогский окр., Павлопольская/Александровская вол.;
в сов. период –Сталинская обл.,
Тельмановский (Остгеймский) нем./Старо-Каранский р-н. Еванг.-лют. село на собств. земле, осн. в 1865. В 45 км к юго-зап.
от Старо-Бешева. Основатели из бердянских колоний. Одно из первых нем. сел в этом
районе. Евангелистская община Остгейм,
а лютеранский приход Розенфельд.

На хранении в Госархиве Донецкой области: Розенфельдский молитвенный дом колонии Розенфельд (х.Клинка\Klinken)Таганрогского округа Области Войска Донского Ф-366 * 1886-1918 (1886-1891 - нет рождения и смерти;
1900-1906, 1909-1918 нет брака; 1911, 1912 нет смерти 1918 – нет рождения)

Донецкий архив отлично отвечает и выполняет запросы по электронной почте donarc@ukrpost.ua

Владимир, огромное вам СПАСИБО!!!

Где можно узнать о месте захоронении человека умершего в лагере, но в каком не известно?В архивной справке написано, что умер от болезни в лагере, а в книге памяти репресированых указано что расстрелян, где правда?

Правды не было и нет, по отношению к памяти наших , отцов , дедов и прадедов , а так же всех наших родных живших в те времена , и по сегодняшний день глухо всё . Если только сами рыть не начнёте . Мой дед умер от побоев в трудармии "Челябметаллургстроя" , зарывали как собак в ямах , сделанных бульдозером *. Отец мой приезжал на те места , там стоит город , так говорят жители . Светлая память , нашим предкам !

Для Владимир Тибелиус!
Один человек родился в январе, другой в сентябре. Если переписывали людей скажем в апреле, то тот кто родился в январе имел полный год, а тот что в сентябре естественно нет. А следующую перепись скажем делали уже в сентябре, то обоим записывали полный год....

Кто-нибудь встречал Kirchenbucher по Беловеж / Чернигов за 1833-1839г.г. ? Кто даст совет, как заполнить Lucke между переписью 1809 *и 1840г.- (первый скан) ? Существуют ли архивы или какие-либо данные по Черниговским колониям периода 1767-1807 г.г.

Лиля Клайн (Зяблицева)
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, была ли колония Брюнненталь? и где? или это описка.Спасибо.

Владимир Чутчев
БРУНЕНТАЛЬ/BRUNNENTAL
, в сов. период –Кабардино-Балкарская АССР, Зольский (Малкинский)/ Нагорный р-н. Лют. село, осн. в 1923 в 45 км к сев.-зап. от Нальчика. Основатели –32 семьи из колонии Александровская. Лют. приход Пятигорск.

Ella Feininger(Гаан)
Есть ли у кого.нибудь опыт *с наведением справок с архива в Бромберге ?сейчас этот город называется по польске
Bydgoszcz
Сегодня 20:19

Здравствуйте,как назывался *в Луганске Молотовский р-н до революции..........