ЗДРАВСТВУЙТЕ ЕСЛИ МОЖНО ПОСМОТРИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ЕЗОФИНА И ПАВЛИК ЕРЕСТМАН ПРОЖИВАЛИ ДО ВОЙНЫ *В ЗЕЛЦ РЯЗДЕЛЯНСКИЙ РАЁН ОДЕССА: ЗАРАНИЕ БЛАГОДАРНА (F)

Dina Klassen (schwan)
В книге встречается фамилия Eresmann.
E(h)resmann, Joseph, nach Kandel/Odessa; RL:38
Kandel/Odessa-gegr. 1808 (Kath.) Revisionsliste *-1816
RL:38
Ehresmann, Joseph 30, aus:Salmbach/Wei?enburg-Elsass, seine Frau Barbara 32, seine Kinder Katharina, gest. 1815, Margaretha 4 1/5, Ignatius 3 1/4, Maria-Eva 8 Tage, sowie die We. Barbara Reichert, gest. 1815.
Eresmann, Jakob, aus Retschweiler/Sulz-Elsass, 1804 nach Mariental/Odessa; RL:53.
Mariental/Odessa, gegr. 1805 (Kath.), Revisionsliste 1816
RL:53
Eresmann, Jakob 40, aus Retschweiler/Sulz-Elsass, seine Frau Regina 27, seine Kinder Katharina, gest. 1812, Georg 2.

Eduard Grauer
Grauer, Karl aus Gonningen/Reutlingen-Wu,nach Petersburg.
Grauer, Jakob, aus Mahringen/Tubingen-Wu, 1804.
Grauer, Susanna, Martin, 1804, nach Gr.-Liebental/Odessa; RL:180.
Gro?-Liebental/Odessa gegr. 1803/04 (Evang.) Revisionsliste-1816
RL:180, s. auch 201
Grauer Susanna, We. 56, deren Sohne Georg Gieser 24, Johann 22, Heinrich 15, ferner ihr Stiefsohn Johann Grauer, 1811,23, 1813 nach Freudental verheiratet.
RL:201, s. auch 180
Grauer, *Martin, 1811, 25, im selben Jahr zu Zwangsarbeit verurteilt, seine Frau Agnes, deren Tochter Maria, Verbleib unbekannt.
Grauer, Jakob, Schneider, aus Pfrondorf/Tubingen-Wu, 1805.
Grauer, Johannes, Schmied, aus Mahringen/Tubingen-Wu, 1803, nach Freudental/Odessa; RL:73.
Freudental/Odessa, gegr. 1805 (Evang.) Revisionsliste-1816
RL:73
Grauer Johann 28, seine Frau Elisabeth geb. Schenkenberger 25, deren Kinder Peter gest. 1816, Friedrika 1/4.

Дорогие друзья.Меня интересует фамилия- Minich, Minnich, Munich, Muenich, мама говорила- Миних, это мой предок. Откуда он приехал в Крым и какая унего была семья? Зарание благодарна.

А где жил предок в Крыму, вы знаете?

здравствуйте
есть ли в книгах какие-либо данные о деревне Юлино 1 (?), Ивановский район Ворошиловградская обл. (теп. Луганская) и семье Цайзер (Цейзер)?

Здравствуйте Якоб. Мама говорила о двух деревнях - Дулат и Кульоба.Мне очень трудно ,чтото найти.Я не знаю главного, девичей фамилии пробабушки Шерер Франциски.Я узнала, что вродебы девичья фамилия её сестры Винклер. Но эту фамилию я никогда не слышала. Может у них были разные отцы? Мама называла две фамилии -Миних и Готлиб.

Здравствуйте, Ирина, помогите с информацией!Мой прапрадед по женской линии Грунвальд Михель, его жена Сусана или Суссана (дев. Гус) дата *рождения не известна. Мой прапрадед по мужской линии Janke/ Янке Карл дата рож. не известна. Мой прадед Янке Адольф Карлович 1891г.р, его жена Ольга ( дев. Грунвальд) 1890г.р , родилась в Житомирской обл., Пулинский р-он, село Наймоновка. Мой дед Янке Эдуард Адольфович *10.03.1918г.р , рожден в Житомире. В 1934 переехали в Kostheim, а в 1941 были высланы в Казахстан. Может *ваши источники подскажут, откуда они прибыли в Россию, кем были?

Ольге Spad. Horch.Есть данные по Гехлер ( Speier.Odessa)

Татьяна Артемова(Янке)
Здравствуйте, Татьяна!
Мой источник, книга К.Штумппа "Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland. 1763-1862..." содержит списки немцев первопоселенцев *Причерноморья, Бессарабии, Крыма и Кавказа, немцев Меннонитов, а также неполный список Поволжских немцев.
Списка Волынских немцев, к сожалению, в книге нет. Предлагаю Вам просмотреть следующую ссылку . ********wolhynien.de/geography/geograph.htm

Спасибо, что не оставили без внимания и направили!!!

Здравствуйте!Прошу помощи так,уменя нет этой книги!Швеглер Готлиб-г.рож-?жена Амалия(рож.Ельвейн,Ельвайн-год?)Дети-Христян,Антон,Герасим-1896-1939,Готфрид,Ольга,Гильда.Швеглер Герасим Готлиб-его жена Эмма Готлиб.(.рож.Ельвейн,Ельвайн-год 1904-1988),по рассказам в семье идет повторение отчества и девичьих фам!..все они рож.Крым-п.Джамбулды,Керченский р-он.

swetlana schwegler (Michel)
Первопереселенцы из Германии в Украину:
Schwegler, Jeremias, Zimmermann, aus Schnait/Waiblingen-Wurtemberg, 1804.
Schwegler, Johannes, *28.05.1786, + 1857, aus Grunbach/Waiblingen-Wu, 1819, nach Neu-Hoffnungstal/Berdjansk: RL:23.
Neu-Hoffnungstal/Berdjansk- gegr. 1822 (evang.)
RL:23-Schwegler, Johannes, aus Grunbach/Waiblingen, 1819.
Schwegler, Heinrich, 1805, nach Friedental/Krim; RL:18.
Friedental/Krim-gegr. 1804 (evang.) Revisionsliste-1816
RL:18-Schwegler, Heinrich,23, seine Stiefmutter Kristina Schwegler 48, seine Schwester Magdalena 8, ferner Tochter vom ersten Mann Kristina Gross 16.
Ellwein, Georg, aus Hochdorf/Vaiblingen-Wu, nach Heilbrunn/Krim.
Ellwein, Matthaus, aus Hemmingen/Leonberg-Wu., 1804, nach Heilbrunn/Krim; RL:4; Frau Katharina Gentner, *27.11.????, Kinder: Johannes *2.12.1769, Andreas * 25.08.1800.
Heilbrunn/Krim, gegr. 1805 (evang.), Revisionsliste-1816
RL:4, s. auch RL:41
Ellwien, Matheus 47,aus Hemmingen/Leonberg-Wu., seine Kinder Johann 19, Mathaeus 6 und Christina 3, sein Knecht Friedrich Loffler, 1812, 26, weggeloffen im Jahr 1806, Johannes, Andreas.
RL41 s. auch RL:4
Ellwien Georg, 24, aus Hochdorf/Vaiblingen-Wu, seine Frau Barbara 19, sein Bruder Andreas 15.
"Auf Kronkosten angesiedelt angekommen in Russland im Jahr 1809, an den Ort der Ansiedlung im Jahr 1809- Die Freyjahre sind nicht um."
Просмотрите ссылки:
***********.blackseagr.org/blkseadb/search.phpmybool=AND&mylastname=ellwein&myfirstnam e=&search1=Search
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&mylastname=Schwegler&myfirst name=&search1=Search

swetlana schwegler (Michel)
Первопереселенцы из Германии в Украину:
Schwegler, Jeremias, Zimmermann, aus Schnait/Waiblingen-Wurtemberg, 1804.
Schwegler, Johannes, *28.05.1786, + 1857, aus Grunbach/Waiblingen-Wu, 1819, nach Neu-Hoffnungstal/Berdjansk: RL:23.
Neu-Hoffnungstal/Berdjansk- gegr. 1822 (evang.)
RL:23-Schwegler, Johannes, aus Grunbach/Waiblingen, 1819.
Schwegler, Heinrich, 1805, nach Friedental/Krim; RL:18.
Friedental/Krim-gegr. 1804 (evang.) Revisionsliste-1816
RL:18-Schwegler, Heinrich,23, seine Stiefmutter Kristina Schwegler 48, seine Schwester Magdalena 8, ferner Tochter vom ersten Mann Kristina Gross 16.
Ellwein, Georg, aus Hochdorf/Vaiblingen-Wu, nach Heilbrunn/Krim.
Ellwein, Matthaus, aus Hemmingen/Leonberg-Wu., 1804, nach Heilbrunn/Krim; RL:4; Frau Katharina Gentner, *27.11.????, Kinder: Johannes *2.12.1769, Andreas * 25.08.1800.
Heilbrunn/Krim, gegr. 1805 (evang.), Revisionsliste-1816
RL:4, s. auch RL:41
Ellwein, Mathaeus 47,aus Hemmingen/Leonberg-Wu., seine Kinder Johann 19, Mathaeus 6 und Christina 3, sein Knecht Friedrich Loffler, 1812, 26, weggeloffen im Jahr 1806, Johannes, Andreas.
RL41 s. auch RL:4
Ellwein Georg, 24, aus Hochdorf/Vaiblingen-Wu, seine Frau Barbara 19, sein Bruder Andreas 15.
"Auf Kronkosten angesiedelt angekommen in Russland im Jahr 1809, an den Ort der Ansiedlung im Jahr 1809- Die Freyjahre sind nicht um."
Просмотрите ссылки:
***********.blackseagr.org/blkseadb/search.phpmybool=AND&mylastname=ellwein&myfirstnam e=&search1=Search
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&mylastname=Schwegler&myfirst name=&search1=Search

Выше написано : "Первопереселенцы из Германии в Украину:
Schwegler, Jeremias, Zimmermann, aus Schnait/Waiblingen-Wurtemberg, 1804." А вообще , *с какой земли Германии в основном , переселялись в Украину немцы первое время ? Я думаю ведь есть какая то статистика ?

Очень благодарна за ответ,и за такое короткое время!!

Владимир Мантык ( Mantyk)
Ubersicht uber Herkunftslander und Ansiedlungsgebiete.

1765- Sulzfeld, Wu. - -Riebensdorf (evang.)
1766- Hessen, Wu., Brandenburg - bei Petersburg
1766- Hessen - Belowesh (evang.-kath.)
1780- Preu?., Wu., Bayern - Josefstal,Fischerdorf,Jamburg/Dnjepr.
1786- Preu?en - *Alt-Danzig
1789-90- Danzig(Westpreu?en) - Chortitza(Mennoniten)
1804-1806:
a) Elsa?, Pfalz, Baden - Franzfeld, Mariental, Josefstal/Odessa
b) Wu., Elsa?,Pfalz, Baden,Ungarn- Gro?liebental, Alexanderhilf, Neuburg,
Pfalz, Ungarn- Peterstal/Odessa (evang.)
c) Danzig/Westpreu?en - Halbstadt, Molotschna (Mennoniten)
d) Wu., Baden, Hessen - Prischib, Molotschna (evang. u. kath.)
e) Wu., Schweiz - Krim: Neusatz, Zurichtal (evang. u. kath.)
1808-1810:
a) Wu., Elsa?, Pfalz, Baden, Ungarn- Bergdorf, Gluckstal, Kassel, Neudorf, Geb. Odessa (evang.)
b) Elsa?, Baden, Polen - Baden, Elsa?, Kandel, Selz, Mannheim, Stra?burg (kath.)
c) Elsa?, Baden, Pfalz, Wu.- Beresaner Gebiet/Odessa (evang. und kath.)
1817-18 Wurttemberg - Sudkaukasus (evang.)
1812-27 Wu., Baden, Hessen- Prischib, Molotschna (evang.)
1814-16 und
1821-34 Wu., Preu?en, Polen,Bayern - Bessarabien, Kolonien bei Odessa
1822-31 Wurttemberg - Schwabendorfer bei Berdjansk (evang.)
1823-42 Danzig/Westpreu?en, Rheinhessen, Baden- Grunauer Gebiet (Planer Kolonien) (evang.-kath.)
1859-62 Danzig/Westpreu?en- Samara (Mennoniten)
(Das war jungste u. letzte Einwanderung aus Deutschland)

здравствуйте.Посмотрите пожалуйсто в книге фамилия Ноllands.Спосибо.

Не могу найти вообще никакой информации о Janke Adolphe 1981г, о Janke Eduarde 1918г, родились в Житомире, помогите кто-нибудь?!

ДA, 1881, ошиблась и 1918.

здравствуите,посмотрите пожалуиста есть ли в книге записи на фамилии бетке и гольц,спасибо откуда с германии они прибыли на украину,я думаю они так и жили все там поколениями,пока их не выслали в казахстан,это уже были мои дедушки с семьями-бетке густав самуилович 1902 года рождения и гольц леонард -ни отчества,ни года рождения не знаем,жили где то в житомирскои области.бетке жили в роговке,житомирскои области.спасибо

Здравствуйте! Вопрос Наталии Манц. 9.11.2010 г. помещены все по фамилиии Кениг. Я правильно поняла, что указаны даты рождения, у кого - дата смерти, место, куда переселился? Какие-то ещё знаки - ts? RL?Что они означают?

Здравствуйте. Не могли бы Вы посмотреть откуда из Германии прибыл на Украину мой прадед Нетцель( Нецель, Нейцель), отчество моего деда было Иванович(как по-нем.его имя- не знаю).
Другой прадед Гретцингер Андреас и прабабушка Грамс Паулина.

Здравствуйте. Не могли бы вы посмотреть, откуда с Германии на Украину прибыл мой прадед Нетцель( Нейцель, Нецель) правильное имя не знаю, но у деда было отчество Иванович.
Другой прадед Гретцингер Андреас и бабушка Грамс Паулина

Наташа Камозина ( Голянц )
v. Holland, Konstantin, Hofschauspieler, aus Stuttgart-Wurttemberg, 1821 nach Petersburg.
Hollatz, s. Holtz= Holtz, Josef,1809, nach Friedrichsfeld/Taurien; RL:20
Friedrichsfeld/Taurien, gegr. 1810/11(evang.); Revisionsliste 1811
RL:20
Holtz, Joseph, 32, seine Frau Elisabeth 27, seine Kinder: Anna 5, Catharina 3 und Conrad 1/2.

Татьяна Артемова(Янке)
Татьяна, посмотрите по следующей ссылке. Jnake Adolf
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&nr=50&tree=-x--all--x&mylastname=Janke&lnqualify=contains&mybirthplace =Nikolajewka&bpqualify=contains

Татьяна, ещё ссылка
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&nr=50&tree=-x--all--x-&mylastname=Janke&lnqualify=contains

Ирина, посмотрите пожалуйста встречается ли фамилия *Дейстер *или Deister
при переселении на Украину ? Заранее благодарен.

ludmila tichij (betke)

Betke, Johann, 1767, nach Klein-Werden/Ts;RL:3
Klein-Werden gegr.1768 (kath.) Revisionsliste 1807
RL:3 s. auch 26.
Betke, Johann 27, kath., seine Frau Julianna 22, seine Kinder Maricha 3, Julianna 1.
RL:26 s. auch 3
Betke (Betschke), Johann 25, seine Frau Juliana 22, seine Tochter Maria 4, Juliana 2
Landmenge: von Vater Christian Betke, 19 1/2 Desjatin.

ludmila tichij (betke)

Holz, Andreas, aus Nassau/Usingen,1804, nach Wasserau/Taurien;RL:37.
Holz, Jos. 1823, nach Eichwald/Grunau
Holz, Nikolaus, aus Steinbach/Erbach-Hassen, nach Grunau.
Holz, Michael, Andreas, aus Bromberg-Pr, 1814, nach Bessarabien

Наташа Камозина ( Голянц )

Hollatz,Karl, Backer, aus Rastatt/Baden, 1808, nach Baden/Odessa; RL:30.
Baden/Odessa gegr. 1808 (kath) Revisionsliste 1816
RL:30-Hollatz Karl 36, aus Rasstatt-Baden, seine Frau Eva 36.

Nelli Netzel Viktor Dukwin

Nezel, Matthias ,1813, nach Rohrbach/Odessa,RL:102.
Nezel, Friedrich, nach Josefstal/Dnj.; RL:49.
Nezel, Anna, nach Billersfeld/Dnj.; RL:28
Netzel, Martin, *1801, aus Polen 1816, nach Arzis/Bessarabien
Netzel, Christian,*1777, +1837, aus Polen 1815, nach Kulm/Bessarabien
Netzel, Peter,1804,nach Josefstal/Dnj.RL:37
Grams, Mariana, *1801, aus Neustadt-Polen, nach Tarutino/Bessarabien.
Grams, Michael, nach Baresina/Bessarabien; Frau Eva, geb. Grus, *1799, + 1834, aus Leipzig/Bessarabien
Gratzinger, Johann, aus Reutlingen-Wurttemberg, 1817, nach Helenendorf/Kaukasus

Paul Deister
Фамилия Deister в книге не встречается, есть две записи с фамилией Deissler.
Deissler, Anton, nach Klostitz/Bessarabien
Deissler, Josef, aus Winnenden/Waiblingen-Wurttemberg, 1833

прошу помочь найти моих предков: Кауль, Крец, Класс.(по-немецки не знаю как пишутся эти фамилии). Заранее благодарна!

***.familysearch.jrg ––––Family Search.org-Free Family History and Genealogy Records––-Europe––Russia,Luteran Church Book Duplicatos,1833-1855 - Browse through.....––––Tawrida––-Simferopol––-Neusatz––1833 *дать загрузиться,в правом нижнем углу квадрат,навести мышку на + и повести в верх увеличиться формат листа и читать.
Я не помню,кто мне дал эту информацию,но здесь я нашел своих ,по материнской линии.Так как здесь написано можно найти много информации и по другим приходам,Украины и других регионах(кроме Поволжья,если кто знает как можно посмотреть по Поволжью,буду благодарен)

Guberniia
* * * * * * * * *AlaskaArkhangel?skBessarabiaChernigovDon CossacksEkaterinoslavEstoniaIaroslavl?KhersonKievK ostromaKubanNovgorodOlonetsPodol?ePoltavaPskovSmol enskSt. PetersburgTavridaVologdaVolyn?

Получилось,без знаков препинания,плохо скопировал,но прочитать можно.Все это можно найти,в ***.familysearch.jrg ––––Family Search.org-Free Family History and Genealogy Records––-Europe––Russia,Luteran Church Book Duplicatos,1833-1855 - Browse through..

Арнольд,а когда вы таким образом заходили на сайт? С тех пор как закрылись церковные книги не получается...

Людмила Кауль
Kaul, Konrad, *1769, Sohn d. Andreas, Weingartneer, aus Markgroningen/Ludwigsburg-Wurttemberg, 1806, nach Gluckstal/Odessa; RL:58, dann nach Tarutino/Bessarabien.
Gluckstal/Odessa, gegr. 1804 (evang.), Revisionsliste 1816
RL:58, 1806 angekommen:
Kaul, Elisabetha, Witwe 44, aus Markgroningen/Ludwigsburg-Wurttemberg, ihre Kinder Christian , 1812,19, nach Nr.70 ubergegangen, Johann Georg 21, Friederika 16, Elisabetha 11.

Kaul, Wilhelm, *1839, aus Markgroningen/Ludwigsburg-Wurttemberg, *nach Gluckstal/Odessa, dann *1870 nach *Arzis/Bessarabien.
Kaul, Georg, 1804, nach Gr.-Liebental/Odessa;RL:27
Gr-Liebental, gegr.1803/04 (Evang.) Revisionsliste 1816
RL:27 Kaul, Georg, 51, seine Frau Elisabetha 47.
Kaul, Josef, 1809, nach Durlach/TaurienRL:10
Durlach, gegr. 1810 (Evang.), Revisionsliste 1811
RL:10
Kaul, Josef 28, seine Frau Elisabeth 27, sein Sohn Peter 4.
Kress, Friedrich, aus Waldwimmersbach/Heidelberg-Baden, 1809, nach Heidelberg/Taurien.RL:58
Kress, Michael, aus Lustnau/Tubingen-Wurttemberg, 1820, nach Annenfeld/Kaukasus
Kress, Friedrich, *aus Karlsruhe/Baden, nach Karlsruhe/Taurien.RL:12
Kress, Christian, aus Gochsen/Heilbronn-Wurttemberg, 1804
Kress, Johann, 1804 nach Neusatz/Krim;RL:26
Neusatz/Krim, gegr. 1804/06 (evang.) Revisionsliste 1811
RL:26, s. auch 2 Kress, Johann 36, seine Frau Barbara 29, seine Tochter Dorothea 7, Katharina 5 und Barbara 3.
RL:2 Kress, Michael 34, seine Frau Magdalena 37, seine Sohne Johann Spek 15 und Peter 9.

Ирина, спасибо большое!