![]() |
Почему...Я всему верю и понимаю...Просто уверена, что даже у Александра есть обязательно что-то из детства, о котором он вспоминает с улыбкой...По крайней мере мне б этого для него очень хотелось...
|
Конечно же ты права, Лиля, и всем нам вспоминается и очень много хорошего. Мне во всяком случае.
|
Александр,Вашу *ситуацию могу *понять.Мамина *сестра в 1949 году *осталасьв глухой *сибирской деревне одна с *7 *детъми *на *руках. *Старшему *было *14 ,младшим *двойняшкам -2. Ей *было *очень тяжело. Помню ,что *мы постоянно посылали * ей *посылки,помогали ,т.к. папа работал,я *была одна, у *нас *было *мало-мальское *хозяиство. Мы послевоенное поколение *на *самом *деле жили все *по-разному:в городе,деревне,семъи *большие ,маленъкие,с отцами * и *без....
а насчёт помощи материальной в школе- несправедливая дикость *какая -то. Мой *муж тоже из *большой *малообеспеченной *семьи. Им,хоть *они * и * немцы,помогали. И вещи *давали ,и в лагеря бесплатно * отправляли ...Мать даже *гордилась,что *ей *,как *многодетной матери,раион *выделил * стиральную * машину.Это *"ведро *с *мотором"служило *ей *до *самого *отъезда *в *Германию. |
Всё *это *было.Но *,мне кажется,что я несчастным *ребёнком *себя не *ощущала . Мы просто не *знали другой * жизни. Das wollte ich gerade horen!!
Aber Alexander; gibt denn bei Ihnen wirklich gar nix, an was Sie sich erinnern mochten? Doch, doch! Freunde, Spiele, Liebe, Bucher und, und... ...а голодное время было не в 89-90, а с 93 когда всех ограбили... Ich wei? wovon ich spreche! Bei uns gab es schon unter Gorbatschow auf mehrere Artikel Lebensmittelkarten. Und das Jahr 1993 habe ich auch noch dort erleben mussen. |
Это *"ведро *с *мотором"служило *ей *до *самого *отъезда *в *Германию.
Да...это ведро с мотором...действительно люксус в Советское время...Приехав сюда, я первым делом купила себе стиральную машину и часами сидела перед ней и радовалась ей как ребёнок! |
Приехав сюда, я первым делом купила себе стиральную машину и часами сидела перед ней и радовалась ей как ребёнок! Na, an diesem Ihrem satz kann man doch deutlich sehen, dass es ohne Guter, ohne materiellen Seite, kein volles Gluck gibt!(H)
|
Volles Gluck habe ich nicht mal jetzt, Alexander, obwohl ich hier wirklich aaaaaalles zum Leben habe...
|
Это *"ведро *с *мотором"служило *ей *до *самого *отъезда *в *Германию. Sehr schon gesagt finde ich!:-D :-D :-D
|
Und das Jahr 1993 habe ich auch noch dort erleben mussen.
----------------------- Александр, а я и не спорю. Везде было по разному. И я уже никогда не забуду, как одинокие старики в Алма-Ате выбрасывались из окон, потому что им нечего было есть и как в деревнях ели овёс и жом, так как не было воды и света и соответственно огородов, чтобы люди могли спастись. И ложились люди на шпалы, останавливали движение поездов, чтобы правительство наконец обратило внимание что люди работают, а зарплату им не выдают, что пенсионеры не получают пенсию. |
Но, хочу заметить, это уже не было Советской власти.
|
а насчёт помощи материальной в школе- несправедливая дикость *какая -то.
--------------------- Лилия у нас в школе немцам тоже не была положена помощь. Другие национальности получали, но нашим было не положено. |
Лилия у нас в школе немцам тоже не была положена помощь. Другие национальности получали, но нашим было не положено. Wieso waren die Deutschen nicht berechtigt? Sie waren schon aber als Hass an uns wurde nichts gegeben! Das ist doch die Tatsache!:-(
|
Александр, мы, дети разве тогда в это вникали, и потом позже нам никакая помощ уже была не нужна, потому что родители развели огород и появились куры, утки, корова. И жить стало легче и лучше.
|
Я родилась в 1952 г, в 1 класс пошла в 1959 г. Комендатуру у нас в Балхаше уже отменили. В школе детям малообщеспеченных родителей давали материальную помощь- деньгами или покупали школьную форму. Все в школе знали, что мы- немцы и были под комендатурой. Но форму мне тоже купили. Потому что мама была инвалидом 2 группы и могла только ограниченно работать. Так, хотя она писалась "штукатур-маляр" в трудовой книжке, но ей доверяли только подсобные работы. Соответственно, зарабатывала она очень мало, по сравнению со здоровыми, кто выполнял квалифицированные *работы. Бабушкин трудовой стаж был утрачен, т.к. на Украине архивы колхозов, где она работала до войны, были сожжены. Она получала пенсию 26 рублей. Потому по нашим доходам меня относили к малоимущим. До 1961 г мы жили на Северном посёлке в бараках, а в 1961 г нас переселили в город в коммунальные квартиры. Но там всё же было центральное отопление, ванна, туалет в доме- не как в бараках. Я мы были рады, этому улучшению.
На посёлке после школы дети были предоставлены самим себе. Едва перекусив, если Омам и Опам удавалось нас поймать, мы неслись на улицу играть с другими детьми. Прятки, догонялки, красное-белое, классики, верёвочка... эти простые игры были нашей жизнью. Сытые или голодные? Не помню, чтобы голодала. Бабушка моя была крестьянской закалки. Потому деньги отдавала в магазины только в крайнем случае. Говорила всегда: "Отдать готовые деньги? их надо заработать". И нянчила чужих детей, ходила в большие семьи и помогала мариновать или на огороде, за что всегда приносила домой что-то съестное. И у неё её был сундук. В нём хранились, вместе со "смертным" (во что её оденут, если вдруг умрёт- это каждая бабушка за 50 лет готовила ещё при жизни), разные сладости и печёности. И меня ими угощали. Именно потому, что не давали вдоволь наесться этих вкусностей, для меня такие дни становились праздничными. Простое воскресенье, когда к чаю мне давали пару конфеток или печенек- праздник. В буфете за стеклом стояли яблоки или груши- но это только по большим праздникам. |
Мы росли с ключами на шее, потому что в кармане ключи от квартир теряли. Родители возвращались с работы после 5 вечера, а мы со школы- в 12-13 часов дня. Не помню случаев, чтобы какую-то девочку из нашего 100 квартирного дома кто-то изнасиловал или украл и запер в подвале. И жил с неё много лет, пока она смогла убежать- как в Германии то тут, то там происходит. Я не разделяю мнения тех, кто бесконечно восхищается жизнью в Германии и не желает видеть ничего плохого в ней. Те опасности, которые подстерегают наших детей и нашу молодёжь на каждом шагу в этом сытом, но больном обществе. И не понимаю тех, кто не помнит ничего хорошего в той жизни, откуда они сюда приехали. Хотя именно там они получили своё образование- врачей, учителей и др. интеллигентных профессий. Бесплатно. Хлеб по талонам я тоже помню, и начало 90х тоже захватила. Это тоже сыграло свою роль в решении об отъезде. И сейчас я бы тоже уехала в Германию. Но что здесь- всё хорошо, а там- всё плохо? не соглашусь никогда...
|
Я родилась в 1952 г, в 1 класс пошла в 1959 г. Комендатуру у нас в Балхаше уже отменили.
- к тому времени, когда я пошла в школу, я хотела сказать. Отменили в 1956 г |
Валя ,ты тоже *,как *и я ,была одна.А представь * с таким *же доходом семья,где 6-7 *детей!Знаю * из рассказов *мужа,что *пока жил дома *разносолов *не *было ,но *и *не *голодали. *Когда *в *15 *лет *ушёл *учиться *в *город,стипендию *отдавал *родителям(там *было ещё пятеро *,а *отец к *тому времени *заболел),получал еженедельно *2 *рубля и *картошку...Пирожки *-тошнотики *были *роскошью *а *от *запаха из столовой *кружилась *голова. *Потом *,когда начал *работать,до *самой *женитьбы *отдавал *всю *зарплату * родителям,чтобы *младшим этого *не пришлось *испытать. *А отношение *к *детям- немцам *в *школе,наверное, зависело и от руководства *школы.Я закончила школу *в *1967. * *За все *мои школьные *годы *я *ни разу *не *почувствовала со стороны учителей недоброжелательного *отношения.
После всех *экзаменов,моя *кл.рук. *поздравила меня *с *золотой медалью.А когда *в *день *выпускного *вечера мы пришли *украшать *школу,она *отозвала меня *в *сторону,извинилась *и честно сказала,что *директор отказался представлять *мои *документы на "золото".Получит медалъ В.Ч-ва,хотя учится хуже... (её * мама ещё *и *учит. в школе *была).На *моей дальнейшей *судьбе *это *никак *не *сказалось *,но *обидно тогда было.С благодарностью * вспоминаю ту свою *учительницу-она потом *совершенно безвозмездно *готовила *меня *к вступительным *экзаменам.Во многом *жизнь * наша *зависит *от *того,какие *люди на нашем пути повстречаются.. |
.Во многом *жизнь * наша *зависит *от *того,какие *люди на нашем пути повстречаются..-----------------------------------------------------------Всё верно.(Y)
|
А у нас мат.помощь давали всем кому она была положена,но т-к- 99% было немцами то конечно только они и получали.Семей многодетных было очень много ,но получать эту помощь считалось стыдом.Я помню только 2- 3 семьи,которые были из разряда неблагополучных,которым оказывалась эта помощь:жаль было детей,они были вынуждены ходить в одинаковых вещах и все знали что эти вещи из мат. помощи.
|
Мы жили в селе, никто из соседских детей не ходил в садик, хотя родители работали от зари и до зари. Воспитывали нас бабушки, дедушек, как правило не было, никто и не спрашивал, где они. Моя бабушка была очень больна, болъшее время проводила в болъницах, поэтому я, младшая в семье, часто оставалась одна дома, когда сестра и брат были в школе. Играли с соседскими детьми, зимой было очень весело, санки, лыжи, хоккей. Летом тоже, а вот весной, когда снег таял, грязь была неимоверная. Не надо описыватъ, какими мы с улицы приходили...
Нас оченъ рано приучали к домашнему труду. Думаю, что у городских детей, жизнь была более беспечна. Летом полоть и поливать огород, водопровода тогда ещё не было, носили вёдрами из речки. Коров встречать было тоже наше задание, потом сепаратор мыть. Зимой коров на ту же речку поить гоняли и воду домой, позже уже из колонок носить. У каждого были свои обязанности по дому. Помню, мама всегда ворчала, когда я подолгу пропадала в школе - кружки, секции, совет дружины и т.д. Но моей старшей сестре доставалось больше всех, она и первая в 18 лет в город уехала и до сих пор там живёт. |
Fortsetzung: А у счастливых родителей и дети счастливы!:-)
Auch damit bin ich einverstanden! Meine Eltern haben jung geheiratet: der Vater war 20, die Mutter 18. Ihr erstes Kind starb im Hungersjahr 1933 im Wolgagebiet. Sie haben mit eigenen Kraften ihr Haus gebaut. Wie gro? war die Freude als sie 1940 eingezogen waren! Aber die Freude sollte nach dem Willen der kommunistischen Herrschaft *kurzfristig sein. Ein Jahr haben sie mit den Kindern drin gewohnt, als sie mit ihren 6 Kindern nach Sibirien deportiert wurden. Dort haben sich die Deportierten (Hutten - землянки) gegraben, um sich vor der Kalte zu schutzen. In 5 Monaten nach Ankunft wurde mein Vater in die Zwangsarbeiterarmee GULAG-Lager gesteckt. Die Mutter blieb mit 6 Kindern allein in einem fremden Ort unter vollig fremden Menschen, die kein Deutsch sprachen. Um die Kinder vor Hunger zu retten, hatte sie Tag und Nacht arbeiten musse - uberall, wo es nur moglich war. Und doch verlor sie einen 4-jahrigen Sohn, der vor Unternarung und Kalte starb. In 4 Jahren kam mein Vater aus der "Trudarmee" nach Hause. Er verlor dort beide Beinen bis uber den Knien. Nach einem Jahr kam ich zur Welt. * * * * Als ich 5 wurde starb mein Vater mit nur 43 Jahren. Unsere Mutter mit 41 Jahren Witwe und heiratete nie wieder. Sie hatte 6 Kinder, um die sie sich nun ganz alleine kummern musste. *Ahnliche Lebensverhaltnissen hatten die meisten Russlanddeutschen. Manche deutschen Familien ging es noch schlimmer als unserer. Wir haben zuwenigstens noch mal unseren Vater gesehen und konten sein Grab pflegen. Viele andere Familien wissen bis heutzutage nicht, wo ihre Vater begraben sind. In unserer Familie war nur der Vater im GULAG, aber in anderen waren Sowohl die Vater als auch die Mutter in dieser schracklichen Einrichtung und ihre Kinder sind zwangsma?ig im Kinderheim untergebracht worden. Manche von Ihnen haben nie wieder ihre lieben Papas und Mamas sehen durfen:-( . Lydia Specht, wie meinen Sie, konnten meine Eltern in diesen Lebensverhaltnissen glucklich sein? Wenn "Ja", was haben meine Eltern ihrer Meinung nach falsch gemacht?! Wenn "Nein", dann wie meinen Sie, aus welchem Grund konnten sie nicht glucklich sein? Sie waren auch beide jung und hatten gro?e Liebe, wie Sie sich ausgedruckt haben. |
Для счастья надо *много, но достаток *,наверное ,не *на первом месте.... Damit bin ich vollig einverstanden. Aber in meiner Kindheit und in der meiner Freunden, die auch Deutschen waren, fehlte nicht nur die materielle Seite, sondern auch andere Bestandteile, die das Gluck einer Kindheit ausmachen. In unserer Stra?e, wo ich wohnte, waren noch 18 deutsche Familien. Aus diesen insgesamt 19 deutschen Familien hatten nur 6 Familien ihren Fater. In den anderen 13 Familien waren die Witwefrauen sich selbst uberlassen. Die Vater sind in den GULAG-Lagern umgekommen oder starben kurz nach ihremFreilassen. Die Opponenten wurden sagen, na ja, in anderen Familien kamen die Manner von der Front nicht mehr zuruck. Das stimmt! Aber im Grunde genommen, ist zwischen einem an der Front Gefallenem und einem Deutschen, der im GULAG tot gekwalt wurde, ein gro?er Unterschied. Die Kinder des im Krieg Gefallenen hielten ihren Vater fur einen Held und hatten ein ganz anderes Gefuhl, das sich vom Gefuhl der Russlanddeutschen Kindern wesentlich unterscheidet. Wir haben doch Bucher gelesen und uns Filme angesehen, die ganze Propaganda, die Tatsache, dass unsere Eltern deportiert wurden, an der Front nicht waren - das alles hat im Bewu?tsein deutscher Kinder Spuren hinterlassen, wodurch wir uns irgendwie minderwertig gegenuber Аnderer fuhlten.
|
die ganze Propaganda, die Tatsache, dass unsere Eltern deportiert wurden, an der Front nicht waren - das alles hat im Bewu?tsein deutscher Kinder Spuren hinterlassen, wodurch wir uns irgendwie minderwertig gegenuber Аnderer fuhlten.
--------------------- Об *этом ,Александр *я *тоже *всегда *говорю; *и * чувство *это *мне *знакомо. Я вообще *была *"белая ворона" -в улице одна, и в *школе *во всей * параллели *я и *двоюродные *брат *с сестрой.... Помню *,как в *детстве *внутри *всё напрягалось,когда *речь о *войне *и о *немцах *заходила. Мой *отец *прошёл настоящий *ад:умирал от *дистрофии *в *Ивделе *на *лесповале, погибал *под завалом на угольной шахте,но *каждый *раз *выкарабкивался,жил *остаток *жизни(умер *в 55) * с угольной *пылью *в *лёгких,но *работал *до конца *своих дней *,будучи *инвалидом *2 *группы.В компании русских подруг *и друзей я тогда об этом * * не *говорила . Их отцы герои, а мой *был *в *лагере.Как им доказать *,что * ни * за *что? Моё *счастъе, *что *мне *было * уже 19 *,когда он ушёл * из *жизни. Три мамины *сестры (у *двоих мужья *не вернулись из трудармии) *поднимали *своих *детей *одни. Я *согласна *с *Вами , Александр,что *всех *стричь *под *одну *гребёнку *нелъзя.У каждого *своя *судьба. Даже время играет свою роль.Те,кто *родилисъ лет *на *15-20 *позже *нас *, с этими *проблемами *уже *так остро *не *сталкивались.... |
Danke, Lilli Rempel, fur Ihre Unterstutzung!
|
И не понимаю тех, кто не помнит ничего хорошего в той жизни, откуда они сюда приехали. Sie werden das auch nirgendwann verstehen konnen aus bestimmten Grunden. *Хотя именно там они получили своё образование- врачей, учителей и др. интеллигентных профессий. Бесплатно. Da bin ich anderer Meinung. Sehr lange durften die Russlanddeutschen gar nicht studieren. Auch spater gab es Hochschulen-Einrichtungen, wo Vertretern der Russlanddeutschen die Tur verschlossen blieb. Und so kostenlos war das Studium auch nicht. Wir bekamen Stipendium in Hohe von 28 Rubel. Davon sind 2,50 Rubel fur die Unterkunft im Studentenheim abgezogen worden. Es verblieben 25,50 Rubel. Die Monatskarte kostete 4 Rubel. Zum Essen und Anziehen und Studienmittel blieben 21,50 Rubel ubrig. War es genug, um sein Leben bestreiten zu konnen?! Naturlich, viele Eltern waren im Stande ihren Kindern finanzielle Hilfe zu leisten. Meine Mutter war zu jener Zeit Rentnerin und erhielt 43,50 Rubel Rente. Sie hatte sich vorgenommen, von ihrer Rente 10 Rubel mir monatlich zukommen lassen, was ich naturlich ablehnte, weil sie mit 33,50 Rubeln auch nicht ausgekommen ware. Mein Wunsch war, dass unsere Mutter wenigstens als Rentnerin sich ein bisjen was leisten konnte, was sie in den jungeren Jahren so leiden musste. Ich hatte ein 5-jeriges Studium angetreten und ich habe keine einzige Sommerferien vergehen lassen, ohne zu arbeiten. Aber auch wenn die Ferien zu Ende waren, abends nach den Lektionen habe ich gearbeitet. Auch andere Studenten gingen diesen Weg. Nach dem Studiumabschluss, wurden wir, wie bekannt, hauptsachlich in Orten verteilt, wo niemand arbeiten wollte, und das fur 3 Jahren. Als ich angefangen habe, war der Hochstsatz 90 Rubel monatlich. Haben wir denn nicht fur mehr Geld Leistungen eingebracht?! Aber naturlich! Also der Mindergehalt entsprach keineswegs den Leistungen, die in der Tat erbracht wurden. Dadurch hat der Staat das, was er fur unsere Ausbildung ausgegeben hat, ausgeglichen. Von einem kostenfreien Studium kann da gar keine Rede sein!
|
Lydia Specht, wie meinen Sie, konnten meine Eltern in diesen Lebensverhaltnissen glucklich sein? Wenn "Ja", was haben meine Eltern ihrer Meinung nach falsch gemacht?! Wenn "Nein", dann wie meinen Sie, aus welchem Grund konnten sie nicht glucklich sein? Sie waren auch beide jung und hatten gro?e Liebe, wie Sie sich ausgedruckt haben.
Alexander, мы с Вами одного возраста, одного поколения. Но наши с Вами родители относятся к разным поколениям. Мои были детьми во время войны (1931 и 1928). Всё, что Вы рассказали о своих родителях, я могу рассказать о своих Gro?eltern. Почти 1:1. Мой дедушка "пропал" в 1937-ом, так по сей день ничего о нём не знаем. А бабушке 35 лет было, когда она осталась одна с 5-ю "мал мала меньше". *На Украине, откуда в 1941-ом - в Сибирь... Согласна с Вами, что говорить в данном случае о счастье, было бы просто кощунством. Единственное "счастье" - что выжили, да и то далеко не все... |
Ой, Александр ,и *я *все *эти *цифры и * суммы помню.Последние курсы доучивалась ,когда отца уже не *было, *у *мамы *вдовъя пенсия крохотная.Выкручивались- *не я одна *такая была. Поэтому *и в аспирантуру *не пошла,хотя было * направление в *целевую.Надо *было *ехать * *в *Москву,а *куда мне ... Поехала работать *в *деревню и *начинала *с этой же *зарплаты. *Казалось после копеек -много!Когда в *2008 встречались со *студенческими * подругами * всё *это *вспоминали.Но хорошего *вспоминалось *болъше.Молодость *уже счастъе,наверное!
|
Присоединяюсь! Добавлю только, *что училась без особого удовольствия
( была уже замужем, имела сына), но старалась сдавать сессии на отлично, чтобы получать повышенную стипендию (35 руб. вместо 28! ) - скорее, из принципа, нежели из убеждения. |
Точно,Лидия! И *эти *7 *рублей *были * * суммой! Билет в *драмтеатр на галёрку *стоил *50 копеек....
|
. Всё, что Вы рассказали о своих родителях, я могу рассказать о своих Gro?eltern--------------------------------------------------У меня *такая же история.Мои родители с 1930 и1935 года. Моему отцу было 6 лет, когда он остался без матери и 7 лет, когда остался без отца.Его мама умерла, а папу расстреляли в 1937 году и вторая мама подняла их на ноги, прошла с ними войну и все трудности и лишения в Сибирской ссылке.Умоего отца был рабочий стаж с 1942 года, ему было всего 12 лет,а он уже работал.У мамы тоже отца расстреляли,ей было только 2 года и моя мота была беременна второй дочерью, которая вообще отца не видела.И они также были высланы с Украины в Сибирь. У моей прабабки по матери была вообще, я считаю,очень страшная история. Она родила 16 детей.Старший сын погиб в первую Мировую, сыновья были растреляны в 37-38 годах, самый младший получил 10 лет лагерей, пришёл в 1947 , не прожив пол-года , умер от туберкулёза. Одна дочь была в Польше,две дочери были в Трудармии и только моя мота была с мамой( моей прабабкой) ,с двумя дочерьми и с тремя племянниками,т.к. она обещала сёстрам не отдавать детей в детдом.И умерла моя пробабка в 1944 году, рядом была одна дочь и 5 внуков.
|
Я закончила школу *в *1967. * *За все *мои школьные *годы *я *ни разу *не *почувствовала со стороны учителей недоброжелательного *отношения.
Лиля Р., вот и я об этом. Я не могу подтвердить рассказы тех, кто пишет о сплошных препятствиях на пути к образованию, по той причине, что они- немцы. У меня причина была в другом: малообеспеченность родителей, которые не могли меня долго финансировать. И уехать от них, бросить больную маму я не могла. То, что я немка, не отражалось ни на моих оценках в школе и техникуме, ни на дальнейших работах. У родителей, конечно, была более тяжёлая судьба. Но мы же говорим о нас?... |
Валентина Пауль ответила другу Лилия .....
ой нет: ответила другу Лилия Ремпель (Kемпель):-D |
Я родилась в 1953, братья в 56 и 59.И у нас было счастливое детство.Да, мы делали всё по дому, особенно доставалось мне , как старшей,но это нам по жизни только помогало, мы всегда крепко стояли на ногах, умеем многое делать сами.Но голода мы уже не знали и не сидели днями возле компьютеров,у нас было весёлое детство,во всех семьях было много детей и мы были дружны.
|
Валя ,я *не *была бы так *категорична. У нашего *поколения абсолютной *свободы *в выборе профессий *не *было *.Был *целый *ряд *ВУЗов и *специалъностей,куда *путь немцам был *закрыт. *Das ist wirklich *so.
|
А у нас мат.помощь давали всем кому она была положена,но т-к- 99% было немцами то конечно только они и получали.Семей многодетных было очень много ,но получать эту помощь считалось стыдом.
Оля Ш., в начальных классах я ещё стыда не испытывала. Мама сказала мне, что денег на форму у неё нет, и это всё объясняло. Я видела разницу между тем, как живём мы и как живут другие, семьи, у кого оба родителя работают и здоровы. Но ребёнок не чувствует ущербности своего положения.. во всяком случае, я её не чувствовала. а когда уже в техникуме мне предложили материальную помощь, потому что и тогда я оказалась самая бедная в нашей группе, я отказалась. 20 рублей стипендии мама с бабушкой у меня не забирали. На них я могла, сложив стипендии неск. месяцев, купить себе какую-то обновку. У нас учились иногородние парни, которые, как и Александр описал, жили в общаге, а по вечерам или на каникулах подрабатывали. 1 парень был татарин, другой- русский. Так что не потому, что они- немцы, а потому, что их семьи были многодетными и бедными, им приходилось себя содержать. Мне в этом плане повезло: я жила дома, меня кормили и за жилплощадь мне не надо было платить. |
Vielleicht habe ich etwas meh Gluck im Leben gehabt als die anderen *Mit drei Jahren bin ich ohne Vater geblieben * In unserer Siedlung im Ural waren viele Deutschen und *Russen uns Tataren usw Ich habe von keinem keine Verachtung erlebt. Wie haben auch einen Kindergarten gehbt , aber meien Mutter brachte mich zu einem Ehepaar. Die alten Leute haben *haben nur deutsch gesprochen. Und als ich in die Schule ging *viel mir die russische Sprache schwer. Meine Mutter war eine einfache Eisenbahnarbeitein Sie konnte selber nicht gescheit Russisch Ja es gab zu jener Zeit auch Familien die wesentlich besser im
|
Gehungert habe ich nicht,gekleidet war ich auch wie die anderen Kinder Bis zur 4 Klasse war es mit dem Lernem nicht so ganz gut Die Lehrein hat den Kindern , deren Elten einen Posten hatten mehr Aufmerksam geschenk als mir. Die Kinder sind in dieser Hinsicht sehr sensibel In der 4. Klasse kam *eine neue Lehrerin. Und dann kam auch der Aufschwung Ich habe dann auch das Lesen und schreiben meiner Mutter in Russisch begebracht Es hangt wie sie sehen konnen nicht immer von Schuler. Dann 1964 bin in aufs College gegangen , nach Siebirien, ich war 15 Jahre alt. *Wie haben auch 20Rubel bekamen udn zu Hause !5, zuden Feiertagen 20 Aber zu jener Zeit war es viel Geld. Meine Mutter bekam60 Rubel *Wie haben kein Studentenheim gehabt. wir mieteten ein Zimmen bei einer alten Frau. *Aber wir waren sparsam und es hat ausgereicht. In den Verien als wir nach Hause fuhren haben wir noch kleine Geschnke jedesmal mitgebracht Wie sind auch ins *Kino gegengen, Konzerten besucht Vielleicht waren wir nicht so anspruchsvoll wie die *Heutigen
|
Валя ,я *не *была бы так *категорична. У нашего *поколения абсолютной *свободы *в выборе профессий *не *было
Да, в космонавты нас не брали. Нет ни одного космонавта- немца, правда? :-D Лиля, ты же знаешь, в чём там была причина. Блат- выше наркома, % национальных кадров в средне-азиатских республиках, взяточничество итд. Но ни ты, ни я, ни Александр Т., ни другие- кто ни счастливого детства не помнят, ни романтической юности, а только одни лишения и страдания- никто из нас там не работал работягами на стройках или на других тяжёлых работах. Писали бы такие, я бы с ними не спорила. А стонут те, кто имел интеллигентную работу. Но им мешали её получить.. парадокс! Здесь нашей молодёжи- не говоря уже о нас самих- тоже нелегко выбиться в высшие эшелоны. Как тут кто-то нас по эшелонам рассортировал. Также, где будут 2 кандидата на одно место, там из них выберут своего, а не нашего. Если, конечно, наш не будет вундеркиндом. Но таких немного, а основная масса наших- тоже не сплошные академики. |
У нас учились иногородние парни, которые, как и Александр описал, жили в общаге, а по вечерам или на каникулах подрабатывали. 1 парень был татарин, другой- русский. Так что не потому, что они- немцы, а потому, что их семьи были многодетными и бедными, им приходилось себя содержать. So was habe ich gar nicht geschrieben! Bitte genauer Berichte Anderer lesen oder aber ofter im Worterbuch nachschlagen!
|
Правильно,Валентина, нашей молодёжи здесь тоже не легко,если они хотят чего-то достичь. Я тоже всегда говорила дочери, чтобы чего-то достичь, ты должна всё делать лучше коренных.И она тоже училась и работала и вечерами, и на каникулах.Но работа ещё никому не помешала.Чтобы не было дурных мыслей, нужно всегда быть занятым:-D
|
Текущее время: 15:02. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot