Примета *– *русский *язык Ограбление *банка сопровождалось *криками *«Давай-давай!» Bewaffneter *Raububerfall *auf *Heilbronner *Tankstelle Heilbronn *- *Zwei *maskierte und *mit *Pistolen bewaffnete *Unbekannte *uberfielen in *der *Nacht *zum *Donnerstag eine *Tankstelle *in *Heilbronn. *Die *beiden *Manner betraten *gegen *1.20 Uhr *die *Esso-Tankstelle *in *der *Neckarsulmer *Stra?e. *Einer *der *beiden *ging sofort *hinter *die *Theke *zur *Kassiererin, *bedrohte sie *mit *einer Pistole *und *zwang sie, *die *Kasse aufzumachen...
Beide *Tater sind *etwa *1,80 Meter *gro? *und *waren *mit *Sehschlitzen *versehenen Wollmutzen *maskiert. *Der *eine *hatte eine *blaue *Jeans, eine *wei?e *Stoffjacke und *schwarze *Handschuhe an. *Der *andere trug *eine *schwarze Stoffjacke. *Aufgrund *der *Sprache *geht die *Polizei *davon aus, *dass *es *sich *bei *den *Raubern um *Russen *oder Spataussiedler *handelt...
***********.stimme.de/polizei/heilbronn/Bewaffneter-Raubueberfall-auf-Heilbronner-Tankstelle;art1491,2282984

Aufgrund *der *Sprache *geht die *Polizei *davon aus, *dass *es *sich *bei *den *Raubern um *Russen *oder Spataussiedler *handelt...
Ist schon erstaunlich, dass die Polizei jetzt doch denn Unterschied zwischen Russen und Spataussiedler macht...(tr)

Это ещё ничего- по сравнению с тем, что я сегодня в немецких новостях прочитала:
Medien: Leichensammler in Russland gesteht
Moskau - Nach der Festnahme eines Grabschanders in Russland, der mit 29 Frauenleichen in einer Wohnung gelebt haben soll, kommen immer mehr Details ans Licht.
Der 45-Jahrige habe gestanden, vor allem Skelette junger Frauen aus muslimischen Grabern geholt und sie dann zu Puppen verarbeitet zu haben, berichtete die Moskauer Boulevardzeitung "MK" unter Berufung auf Ermittler.
Die Polizei in Nischni Nowgorod hatte bereits am vergangenen Donnerstag den grausigen Fund vieler mumifizierter Leichen gemeldet. Der unfassbare Fall des von Friedhofen und Leichen besessenen Heimatkundlers beschaftigt seitdem die russische Offentlichkeit.
weiter lesen: ***********.gmx.net/themen/nachrichten/panorama/928e6b8-russe-sammelte-frauenleichen#.A1000146

Aus gestrige "Rzinische Post": Mitwochabend wollte Hannelore R. mit ihren Kegelschwestern bei "Onkel Gustav" im Hardt essen gehen. Doch dazu kam es nicht. Am Nachmittag wurde die 67-jahrige in ihrer Wohnung getotet. Ihr Sohn, der sie um 18.45 abhohlen sollte, fand die leblose, blutuberstromte Frau. Der Tatverdachtige: der Mann, der in der Wohnung unter der 67-jahrigen lebt. Ein 34-jahriger geburtiger Usbeke, der 1997 nach Deutschland kam und seit funf Jahren in Monchengladbach lebt. ...Opfer und Tater: Hannelore B. lebte in dem Haus mit ihrem Mann, der sich zurzeit im Krankenhaus befindet. Das Paar hat zwei erwachsene Sohne. * Artur P. ist nicht vorbestraft, aber oft polizeilich in Erscheinung getreten.

Уже на следующее утро этого Артура арестовали у его сестры, пьяного. На следующий день он проспался и дал показания. О них уже следующая статья, в сегодняшней газете. Оказывается, мотивом были не деньги, хотя он их и взял. Мотивом была её жалоба на громкую музыку. Он хотел её просто "verprugeln", но по ходу дела так распалился, что ещё и изнасиловал. Затем добил её чем-то металлическим, чтобы не выдала и пошёл пить........... *Хотелось бы как-то прокомментировать, да слов нет. Ах да, "geburtige Usbeke" в этом случае нравится мне куда больше, чем "Russlanddtutsche".

Ошибка: Rheinische Post.

Да уж лучше бы газета называлась "Пайнлихе Пост" - а "узбек Артур" вообще б на свет не появлялся - из-за таких - слов нет...

Да Наталия, может Вы и правы!!! Ах да, "geburtige Usbeke" в этом случае нравится мне куда больше, чем "Russlanddtutsche!
Но не питайте иллюзий, всё равно это минус в нашу пользу!!! Ассоциация местного населения неизменна пока, все кто из бывшего СССР для них руссен! *По делам "нашим" нас всех и судят!!! Независимо от того, что мы много хорошего делаем, на благо нашей новой Родины! Один проступок, и многие годы прекрасной работы коту под хвост!!! А сколько всего такого( проступков), по всей Германии!!! Так что ещё долго нам трудом праведным доказывать надо, что мы лучше чем о нас думают"""

В прошедший четверг посмотрела Tatort: "Der doppelte Lott", mit Axel Prahl und Jan Josef Liefers. Оба- бывшие "Осси", с ними вместе снимается Friederike Kempter. В одной из прошлых серий она рассказывает, что её родители- российские немцы. Но в биографии самой артистки я не нахожу, что ещё родители- наши земляки. Она родилась в 1979 г в Штуттгарте. Чисто говорит по-русски, и это заставляет меня думать, что она- дочь наших земляков. Которые жили в Германии ещё задолго до массового переселения Ауззидлеров из СССР.
В фильме была показана кнайпа "Калинка", хозяин которой- отец героини Фридерики К. Что мне понравилось: перед тем, как придти в эту кнайпу, Jan Josef Liefers выучил русский текст. "У вас есть квас? подайте мне кваску". А Axel Prahl так лихо отплясывал по-русски, будто он этому где-то учился. По этому эпизоду я увидела, что местные немцы к российским немцам в общей массе не настроены негативно. Несмотря на криминалитет среди наших и пр. среди местных или других переселенцев тоже немало криминальных элементов.

Да уж лучше бы газета называлась "Пайнлихе Пост" - а "узбек Артур" вообще б на свет не появлялся - из-за таких - слов нет
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++
А мне вот не Пайлих!!!!
Ну ни сколько!!!!
Нас тут 3 миллилна. Не могут все быть примерными и показательными. Даже в каждой семье "не без урода"
Привыкли мы нашу позу втянутой шеи носить там и тут. И очень злит что *не упустят момента носом ткнуть , что это" узбек Артур" или Russlanddeutsche.
Вот небыло бы нас, как бы в Германии было все тихо и спокойно . .И слово "криминал", забыли бы.