Wo Arbeiten Sie ? *Welchen Beruf haben Sie gelernt ?

По образованию я техник-технолог, в Казахстане 22 года проработала на инженерных должностях. Переселилась в Германию в мае 1991 г, в феврале 1992 г устроилась рабочей на обувную фабрику. Когда почувствовала себя увереннее в языке, чтобы можно было сделать Умшулюнг, дала себя на фирме сократить и выучилась на Бюрокауффрау. Но в год окончания Умшулюнга (2000 г) вышла замуж и уехала с муже в Ирландию. Вернулись мы через 5 лет. Но с момента, как вышла замуж, не работаю, потому что мы так решили. От Штата ничего не получаю, т.к. доходы мужа достаточны для нас двоих. На пенсию выйду в 65- как мне сказали в LVA, и тогда получу то, что заработала за 8 лет в Германии и 22 года- в Казахстане. Да, в Германию сдала на права вождения, пока была не замужем водила машину. Вырастила 2х достойных сыновей, имею 4 внуков. Не привлекалась.. не воровала.. не убивала.. врагов не имею, а друзей- да, и немало. Чем и горжусь.
В NPD не состою, из соображений морали и совести
Виктор Вайт, а как у вас с этим обстоит? Wo Arbeiten Sie ? *Welchen Beruf haben Sie gelernt ? :-D

Потому я лично, даже если бы и удалось восстановить немецкую Автономию в России, всё равно уехала бы в Германии. Жить- не бороться._________________________________________ _ Valentina, wer hat gesagt, dass wir zuruck fahren? Keiner, aber dort sind noch 600.000 Russlanddeutschen!

Повезло тебе ,Валя, а Виктору- нет.:-D :-D

Лида Г., а откуда ты знаешь, что Виктору не повезло? подожди, пока он за себя расскажет.. я вся прям сгораю от нетерпения ;-) :-D

Valentina, wer hat gesagt, dass wir zuruck fahren?
Emma, ich habe gemeint: wenn ich in Jahr 1991 die Wahl hatte.. hab bi?chen spekuliert. Zuruck? nee, bin nicht auf den Kopf gefallen.
Was ich fur die 600.000 Russlanddeutschen, die dort geblieben sind, machen kann wei? ich nicht. Sie hatten die Wahl gehabt. Ich denke, sie wollten nicht ausreisen, deswegen sind dort geblieben. Oder?

Виктор Вайт, а как у вас с этим обстоит? Wo Arbeiten Sie ? *Welchen Beruf :-D................................................. .................................
Bau Ingenieur. Selbstandig.
..............................

Ну вот видите, и с вашим имиджем всё в порядке. (Y) Надеюсь, жизнью в Германии довольны, к местным немцам и туркам претензий не имеете? отчего тогда такой ТОН?
Die meisten die uns hier belehren was Mann alles tun mu? um bei den einheimischen gut anzukommen sind oder mit den Einheimischen verheiratet, oder sind sie Rentner, oder NPD Sympathisanten, oder die, die Ihre Rolle eines *minderwertiges Person mit Gluck tragen. (N)
Не сидите других- да не судимы будете! Каждый живёт, как у него получается. Осуждайте преступников, а не своих земляков- за то, что они, возможно, не достигли того, что удалось достигнуть вам!
Иначе у вас ни среди своих, ни среди местных не будет хорошего имиджа, не смотря на "Bau Ingenieur. Selbstandig." Человеческие качества не менее важны.. или у вас другое мнение на этот счёт?

Приведу вам пару строк из письма моей подруги. Мне показалось это очень интересным. А вам?
Подруга (живёт в Белорусии): У нас на Брилёвское поле стоят стеллы- в память о сражении Наполеона с Русскими. Каждый год в день поражения Наполеоновской армии там собираются представители Французского консульства и России, туда же приезжают и новобрачные после загса. Там очень красиво: берёзовые аллеи, лес..
Я: Интересно: французы, значит, на русских не обижаются, что они разбили их Наполеона?
Подруга: Наверное не обижаются, раз ухаживают за территорией. А на другом берегу реки Березина находится кладбище, где похоронены воины Наполеона, так люди приезжают из Франции каждое лето на могилки и *приводят их в порядок. Хотят выкупить деревню и построить там гостиницу.

Аlexander Тrippel, спасибо за этот постинг! Всё понятно объяснили и хорошо сформулировали. *(Y) (Y) (Y)

Bau Ingenieur. SelbstandigСчитаю тоже повезло.
Дай Бог, тебе много Ауфтрагов в Новом Году(F)

Спасибо, Александр Т., что на примере моих цитат вы показали, какое у меня было и есть низкое немецкое самосознание! У вас оно другое- я знаю. Что ж, хоть мы и земляки, но- каждому своё! Вы там боролись и тут продолжаете бороться. А я там не боролась и тут не борюсь. Walentina P., an stelle Ihrer Zitaten hatte ich auch Zitaten anderer Vertreter unseres Volkes anfuhren konnen und zwar aus dem realen Leben. Ihrer *Zitaten habe ich mich nur als Beispiel bedient. *Die Meinung, die Sie in dieser Hinsicht haben, besteht bei mahreren Russlanddeutschen, deshalb habe ich auch daruber in meinem vorigen Bericht geschildert. Wurden Sie als einzige Person diese Meinung vertreten, hatte ich mein Schreiben gelassen. Und weil das so ist, sollten Sie es nicht so personlich nehmen.

... nehme ich auch nicht, Alexander! Schlie?lich, kenne wir uns schon ein Weilchen, nicht wahr? Ihre Position kann ich verstehen.

C постингом Alexander Trippel абсолютно согласен,лучше ни преподнесёшь. Кто хоть маленькую толику интересовался состоянием "немецкого" вопроса в СССР, тот имел возможность через "Mundpropaganda", газеты, круг знакомых,родных *и т.д. *быть в курсе происходяшего. Я прожил в Заполярье 21 год в посёлке в 4 тыс. населения, и даже туда *мог выписать газету "Neues Leben", где тоже можно было найти кое-какую информацию.

Вольдемар и Виктор! Это что, очередная разборка на открытом форуме? Если вам есть что друг другу сказать, то выясняйте отношения в личке! Ваши постинги не относящиеся к теме удаляются!

20:40
И нам надо фляйсиг работать, прилично себя вести, не чураться общества местных, а вливаться в него. И если
.................................................. ..................................................
Wenn Sie das Wort Arbeit in dem Mund nehmen dann mussen Sie aufpassen, Sie selber tragen zum Wohle des Volkes nicht bei und belehren noch die anderen.
а вливаться в него. Sie reden wie eine Komsomol oder KP Mitarbeiterin, von dem echtem leben sind sie weit weg, Sie befinden sich in eine Blase und haben ein totale realitetsverlust.

Виктор, если даже какой участник выставляет не своё фото, то это нарушение правил сайта Одноклассники. И модераторы сайта уполномочены за этим следить.
В группах же ни участники, ни модераторы на это не уполномочены. Так что рекомендую прекратить выяснять отношения на открытом форуме.
Обращаюсь к обоим.

Все последние постинги не относящиеся к теме удаляются. Если есть желание дискутировать, то для этого есть тема Дискуссионный клуб.

Лилия Риферт
Так Вы ещё в Ваши 90 лет не пенсионер??? Вот это действительно дискриминация
.................................................. .................................................. ...............
Лилия возраст определяется не количеством прожитых лет,а состоянием души....поэтому мне ещё рановато на пенсию;-)

Мне всегда 18....а остальное стаж....:-$

(hu) (hu) *Aleksandr.

УВАЖАЕМЫЕ УЧАСТНИКИ! В ТЕМЕ ПИШИТЕ ТОЛЬКО ПО ТЕМЕ!!!

Russlanddeutsche diskriminiert * Presserat rugt Berichterstattung *
* * * * * * * * * "Russlanddeutsche diskriminiert">
================================================== ======
Bonn (ORNIS) – Der Deutsche Presserat hat den in Hannover erscheinenden „rundblick NORD-REPORT“ wegen diskriminierender Darstellung von Russlanddeutschen gerugt. In einem Kommentar hatte das Blatt am 5. Februar unterstellt, die Bevolkerung betrachte russlanddeutsche Aussiedler zunehmend als „Landplage“. Die Ruge des Presserates ist offentlich und muss von dem beanstandeten Presseorgan abgedruckt werden.
In seiner jungsten Sitzung Anfang Juni in Bonn hat der Presserat insgesamt funf Rugen ausgesprochen. Dem im Drei Quellen-Verlag erscheinenden „rundblick NORD-REPORT“ wird vorgeworfen, gegen das Verbot der Diskriminierung versto?en zu haben. In Ziffer 12 des Pressekodex’ hei?t es: „Niemand darf wegen seines Geschlechts, einer Behinderung oder seiner Zugehorigkeit zu einer ethnischen, religiosen, sozialen oder nationalen Gruppe diskriminiert werden.“
In dem Kommentar war Aussiedlern in Deutschland zudem nahe gelegt worden, in ihre fruhere Heimat zuruckzukehren. Der Bundesregierung wird geraten: „Deutschland sollte das fordern.“ Uber die Motive der „nach der Wende in Scharen nach Deutschland eingesickerten Russland’deutschen’“ teilt der Autor nichts mit, dagegen unterstellt der Kommentar, niemand wage, das vermeintliche Problem der Kriminalitat unter Aussiedlern anzusprechen. Verglichen mit anderen Zuwanderern seien Russlanddeutsche „stets privilegiert“ gewesen.
Der Deutsche Presserat ist ein Organ der Verleger- und Journalistenverbande und ubt freiwillige Selbstkontrolle der gedruckten Medien aus. Jeder Burger hat die Moglichkeit, eine Beschwerde beim Presserat einzureichen. In regelma?igen Sitzungen entscheidet der Rat, ob eine Beschwerde begrundet ist. (© ORNIS/us, 9. Juni 2007)

Сегодня прочла до конца книгу Анатолия Резнер "Изгой или повесть о Шёлковом Коштане"Очень мне понравилось настовления отца к своей семье, на аэропорте в Ганофоре по приезду в Германию.
" И вас будут называть иностранцами, пока не выучите немецкий язык. Здесь никому не докажешь, что ты немец, им достаточно знать, что ты из России... На государственном уровне вас, конечно же, признают, но местное население, народ... Всё будет зависеть от вас, от того, насколько правильно поймёте межнациональные связи населения. Впрочем, я вам об этом уже говорил, теперь смотрите сами. Эта земля исконно принадлежала вашим предкам, *и теперь она будет вашей, если не ударите в грязь лицом..."
Анатолий Резнер,прочла Вашу книгу с большим удовольствием,окунулась в нашу прошлую жизнь,очень многое до боли знакомое.Спосибо Вам.
(Y) (Y) (F)

и тебе тоже, Нина(F)

Виктор Вайт, а вы работаете исключительно um zum Wohle des Volkes beizutragen?
Я думаю, каждый из нас работает для того, чтобы иметь средства к существованию, достаточные для оплаты его счетов. Вы мои не оплачиваете. И просто неэтично мне указывать, открывать мне рот или закрывать, в обсуждении этой или других тем.
Насчёт "belehren noch die anderen"- вот вы белеровали меня. Потому что пишите в повелительном наклонении, т.е.- приказываете: "не раскрывайте рот!!!"
А я пишу своё мнение, что нам необходимо, чтобы наш имидж был на уровне: не нарушать законы Германии, работать в меру сил и потребностей- а не кассировать харц-4. Так я и не кассировала ни одного дня, и сейчас этих денег не получаю.
А по теме "имидж" у вас есть какие-то мысли вообще- не только о моей персоне. Мой имидж на хорошем уровне, можете не сомневаться. За ваш вот я сейчас в большом сомнении...у Бауинженера, у которого не лады с этикой, не может быть хорошего имиджа. Ведь мы тут об этом говорим, nicht wahr? ;-)

Viktor Weit, как вижу, Вы продолжаете упорно нарушать правила, пишите не по теме, переходите на личность. Я Вам делаю последнее предупреждение. Тема открыта для полемики, а не для нападок друг на друга. Кто на ком женат или замужем и кем был в прошлом *никакого отношения к теме не имеет и не подлежит обсуждению.
Надеюсь, Вы меня поняли! Ваш последний постинг удаляется. Валя, прошу этот постинг проигнорировать.

В смысле, проигнорировать удалённый постинг, если ты его успела прочитать.;-)

danke, Sasha! (Y)

не нарушать законы Германии - OK
работать в меру сил и потребностей- а не кассировать харц-4.
Es hort sich so an als sahen es fast alle RD.
Wie viele sind das denn? Bitte Zahlen nennen.

удалённый постинг, если ты его успела прочитать.
.....................................
Ich sende eine Kopie Direkt an die Frau Paul.

(hu) (hu) *Aleksandr.
``````````````````````````````
А чем этот постинг так дорог модератору?
И почему мой вопрос к Ольге удален?

Viktor, ich spreche nicht in Namen allen R. Deutschen. Es sind nur meine Gedanken.
Um ihre Gedanken, was muss man machen als Aussiedler in neunem Land, das man eine wurdige Image bei Einheimlichen bekommt, habe ich sie gefragt. Aber sie interessieren sich nicht fur das Thema...:-(

Ich sende eine Kopie Direkt an die Frau Paul.
Machen sie sich keine Muhe, es interesiert mich nicht. Schreiben sie, was sie von diesem Thema halten. Private Kontakten mit ihnen sind unerwunscht

А тема дискриминации вдруг стала не интересной.
И на меня никто не бросается????????

Виктор!
А тут кто не свой, все неугодное удаляется!

работать в меру сил и потребностей- а не кассировать харц-4.
Es hort sich so an als sahen es fast alle RD.
Wie viele sind das denn? Bitte Zahlen nennen.
.................................................. .......................................
а не кассировать харц-4.
Frau Paul, Bitte diese Behauptung gehort zu Thema, Sie haben das selber in Raum gestellt, und eine Befolkerungsgruppe was unterstellt.
Bitte nenne Sie mir zahlen.

Виктор!
А тут кто не свой, все неугодное удаляется!
.................................................. .
So Gott will.

Повезло тебе ,Валя, а Виктору- нет

И мне НЕТ!!!