Спасибо Вам, уважаемая * М.И, Вы научили меня жизни!
Разрешите мне подарить Вам мою... СОВЕСТЬ!

Лида, первую часть поздравления Толика я поняла. а вторую нет: как можно подарить совесть и что это, если ты поняла, должно означать- благодарность? как-то сумбурно выражено.. но если парень не особливо грамотный.. а главное- от всего сердца!:-D

ответила другу Валентина Пауль (Valentina Paul)
Валя, а давай подождём, как другие эту ситуацию оценят? :-$

Madchen ! Ich mochte mal euch ein Fall aus meiner Arbeit schildern. *Ich kam zu eine alten Dame um sie zu duschen. Ich sagt ihr "Frau N , haben Sie Lust heute *von mir geduscht zu werden? Sie schaute mich an *und sagte " Lecke mich am Arsch " Ich nahm die Dame an der Hand und sagte laut und deutlich " Fr. N., *zu spat. Ich habe es schon einem anderen versprochen " *Sie war erst baff. Dann fing sie an zu lachen und wir gingen mit ihr ins Bad zum Duschen.

Der Junge war so aufgeregt *. Er hat das richtige Wort vergessen. Und sagte das Wort , das ihm in Sinn kam *Aber * es war von ganzem Herzen gesagt und auch gemeint

ответила другу Lydia Specht (Черепашковa)
Спасибо Вам, уважаемая * М.И, Вы научили меня жизни! Разрешите мне подарить Вам мою... СОВЕСТЬ!
Ну и задачку ты нам задала, Лида! То, что у твоего одноклассника, судя по тобой написанному, совести то уже и не было, это понятно...Но какое это имеет отношение к вашей любимой, как ты пишешь, учительнице?...Или она вот как раз-то и была его примером в жизни? Так тогда и у неё с совестью тоже должны быть пробелы(md)

ответила другу Валентина Пауль (Valentina Paul)
но если парень не особливо грамотный.. а главное- от всего сердца!
Достаточно грамотный, во всяком случае, имеет высшее образование.
Имел выгодный пост-кормушку, из которой не только сам ел, но и прикармливал "нужных" людей, которые, в свою очередь, помогали ему при необходимости "отмыться"

Ich nahm die Dame an der Hand und sagte laut und deutlich " Fr. N., *zu spat:-D :-D :-D :-D :-D Hilda Spitzr

Ich meinte Spitze!

ответила другу Hilda Spanagel
"Frau N , haben Sie Lust heute *von mir geduscht zu werden? Sie schaute mich an *und sagte " Lecke mich am Arsch "
Du hast aber pflegebedurfige Personen, Hilda(md) ...Da braucht man echt starke Nerven! Hut ab, echt, was du leistest, ist bewunderswert(Y)

ответила другу Лилия Риферт
Да нет, Лиля, учительница-человек как раз очень скромный и честный. Она, действительно, учила нас порядочности и честности. Но, как известно, все по-разному усваивают уроки, в том числе и уроки жизни. Просто этому прохвосту и в голову не приходило, что он прохвост. Наверняка гордился собой, вот и решил учительнице приятное сделать.
Кстати, попросила мужа вспомнить подробности (мы были вместе на этом банкете).
Этот Junge, как назвала его Hilda, сказал: дарю Вам самое дорогое, что у меня есть - мою СОВЕСТЬ!
Да, именно так и было... Поэтому и хотелось сквозь землю провалиться! И М.И. было жаль: она не знала, куда глаза спрятать.