Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2128)

Лида Катастрофа 31.08.2009 05:17

Людмила Майер * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Adresse)

An
Herrn/Frau/Hausverwaltung
(Adresse)
Kundigung des Mietverhaltnisses
(здесь можно описать конкретно какая квартира, на каком этаже и т. д..)

Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrter Herr/Frau.....,
hiermit

kundigen

wir das zwischen uns bestehende Mietverhaltnisfristgema? zum 30/31(Monat/Jahr).

Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.

Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

(в основном кюндигунг на квартирудолжно быть отправлено за три месяца вперёд и хозяину квартиры самопоздно дойти до 03. рабочего дня в месяце). Писъмо желательно отсылатьили заказным с уведомлением о получение (Einschreiben mit Ruckschein)или же отдавать личьно и на копии письма попросить подтверждении ополучении письма.)

Лида Катастрофа 31.08.2009 06:53

Любовь Рау Ort, Datum
(Ihre Daten)
An
1& 1
(Adresse)
Vertrags-Nr.:................, Kunden-Nr.: ..........
Kundigung bzw. Widerruf des NORTON SECURITI
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kundigen bzw. widerrufen wir den o. g. Dienst und bitten den NORTON SECURITI ab sofort abzustellen und die 10,00 € monatlich von unserem Konto nicht abzuziehen.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschriften)
Любовь я написала примерно письмо, попробуйте, может что получится. Фирма должна будет как либо среагировать на это письмо.

Дмитриева 31.08.2009 22:15

Лидочка, спасибо-спасибо-спасибо!!!
Желаю Вам дальнейших успехов!!!
Мы в Вас действительно нуждаемся, а Вы нам бескорыстно помогаете. Уверена в 1000 раз-МИР НЕ БЕЗ ДОБРЫХ ЛЮДЕЙ!!!(F)

Ирина Камка 31.08.2009 23:28

Здравствуйте Лидия.У меня вот такая проблема.Я нашла работу в другом городе и пытаюсь поставить в Арбайтсамте антраг на umzugkostenbeihilfe. Не подскажете как его написать.Спасибо.

ЕЛЕНА МЭСОТОВО 31.08.2009 23:48

здравствуйте лидия.помогите составить
письмо в юстицамт вонн.очень срочно
нужно.чтобы дочь мужа могла приезжать
в гости к отцу в германию ,с сопровождением.
она живёт в казахстане ей 12 лет.
так её не отпускает бывшая жена мужа.
вот поэтому мы хотим это письмо написать.
и отправить в воон,чтобы было всё по закону.
большое спасибо за помощь.мы
очень ждём ответа.(F)(F)(F)(F)

Vitalij i svito 01.09.2009 00:36

Sdrastvujte Lida!! pomogite sostavitj poshalujsta Kundigung v firmu ACE- Auto Club Europa. s 20.11.08 mi u nih, no bolsche mi ne nuchdaemsja v ih uslugah!! hoteli bi kundigovatsja k 20.11.09 saranee blogadaru vas!!!!!!!!!!!

Лида Катастрофа 01.09.2009 01:24

Ирина Комрат Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Agentur fur Arbeit
(Adresse)
Antrag auf Umzugskostenbeihilfe
Ihr Zeichen:............

Sehr geehrter Damen und Herren,
hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich ab.........2009 eine Arbeitsstelle in.(Frankfurt) gefunden habe und deshalb nach (Frankfurt) umziehen muss. Hiermit stelle ich den o. g. Antrag auf Umzugskostenbeihilfe und bitte mir diese Hilfe zu gewahren, damit ich meine Arbeitsstelle antreten kann. Fur Ihre Bemuhungen bedanke ich mich im Voraus und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Anlage: Kopie des Arbeitsvertrages
Ирина я написала (как думаю) письмо, заполните Ваши дынные, город куда переезжаете, с какого числа и приложите если есть копию рабочего фертрага, как доказательство что нашли работу.

Лида Катастрофа 01.09.2009 01:36

Vitalij i Sveta Schlegel Ort, Datum
(Ihre Adresse)

An
ACE- Auto Club Europa
(Adresse)

Kundigung des Vertrags;
Versicherungsschein-Nr. ....................

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundigen
wir die o. g. Versicherung fristgerecht zum 20.11.2009 bzw. zum nachst moglichen Termin.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Gleichzeitig widerrufen wir die Ihnen eventuell erteilte Einzugsermachtigung von unserem Konto mit sofortiger Wirkung.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Лида Катастрофа 04.09.2009 16:32

Марина Гурина Ort, Datum

(Adresse)
An die
(Adresse)
Kundigung des ................, Vertrags-Nr.:..............
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kundige ich den zusatzlichen Dienst ( ) bei Ihnen bestehenden zu meinem o. g. Vertrag mit sofortiger Wirkung.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits wird gebeten.
Gleichzeitig
widerrufe


ich hiermit uber den Betrag von (33,00 €????) die Ihnen meinerseits eventuell erteilte Einzugsermachtigung von meinem Konto mit sofortiger Wirkung.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Марина чтобы кюндиговать что либо нужно знать "что" конкретно она хочет кюндиген?????? Примерно можно письмо написать так, как стоит сверху.

Alexander Noymon 05.09.2009 06:28

Лидия! Большое Вам СПАСИБО за помощь!
Процесс выиграли! (F)


Текущее время: 03:40. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot