Ехсluciv так как фирма квеле раззорилась, то её делами сейчас занимается инзолвенцфервалтер и он не имеет право выплачивать деньги. У Вас есть право занести Вашу сумму в таблицу, которая будет проверена судом и в случае, если по истечении 6-7 лет у фервалтера наберётся какая либо сумма, то он будет её делить на всех тех, кто занёсся в эту таблитцу (Insolvenztabelle). Вам нужно написать по адрессу, который они наверное Вам указали и занестись в эту таблицу.

Ольга Нейфельд Ort, Datum
(Adresse)
An die
..........Haftpflichtversicherung
(Adresse)
Versicherungs-Nr.:.........
Schadensanzeige
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit melden wir bei Ihnen den durch unseren Sohn,........Neufeld am 07.02.2010 dem Herrn...........verursachten Schaden. Unser Sohn war mit uns bei Herrn.....zu Besuch und hat mit anderen Kindern gespielt. Er hatte irgend etwas unter den Schreibtisch, auf welche die Festplatte des Herrn ........lag, fallen lassen und beim aufheben und zuruck kriechen vom Tisch hat er aus Versehen die Festplatte, welche an einem Kabel hing, vom Tisch runter geworfen. Seit dem funktioniert die Festplatte nicht mehr. Um Regulierung des Haftpflichtschadens an Herrn.............(Adresse) in Hohe von ..........durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Оля, я примерно написала письмо но я бы советовала Вам лучьше вначале обратиться к ВАшему страховому агенту и ему мелдовать всю историю а потом уж он пусть оформляет все бумаги. Просто страховщики знают как правилъно всё оформлять и могут Вам что либо подсказать.

Я уже обратилась, он прислал бумаги, что бы заполнили, и написали всё как было. ещё сегодня зашла в сервис, спросила сколько стоит ремонт, сказали, что такие вещи не ремонтируются,

Сейчас звонила к нашему страховщику, он сказал написать как было, а внизу дописать, что он купил его в Ebay, хотел обратится в фирму где купил, но фирма не существует, разорилась.

Olga ну тогда добавьте к пис'му внизу ещё это:
Die Festplatte kann nicht repariert werden. Dies hat man uns in einem Laden erklart. Die Festplatte hatte Herr...........bei E-Bay ersteigert, die Firma existiert aber nicht mehr, sondern ist insolvenz gegangen.
'Um schnellstmogliche Regulierung des Haftpflichtschadens bitten wir.

Помогите правильно написать письмо пожалуйста на тему :
Были старые гнилые окна, мы не платили определённую сумму за аренду,пока не поставили новые окна(3 года говорили СКОРО), поставили 2 неделиназад, и теперь пришло письмо что-бы мы заплатили то, что не былоуплачено...
Окна стояли старые, пальцом можно продавить через дерево из этогоплесень, холод,высокие счита за отопление, мы пошли вVerbraucherzentrale, нам сказали не доплачивать в месяц по от 50 до 150евро, взависимости от времени года. Иммо с этим согласен был, нописьменно ничего не прислал, теперь спустя 2 года прислал счёт 1400,-Евро. В VZ термин ждать долго, может кто знает что и как написать им икак вообще действовать?

Ирина Михель Ort, Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Ihr Schreiben vom............., Widerspruch gegen die Nachforderung der Mietminderung
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrter Herr..............,
hiermit legen wir gegen Ihre Nachforderung vom.........
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass unsererseits bereits seit drei Jahren die Mangelanzeige bezuglich des Zustandes der Fenster in der unsererseits gemieteten Wohnung bei Ihnen gemacht wurde. Trotzt Ihrer Versprechungen die Mangel zu beheben geschah die ganze Zeit nichts. Die neuen Fenster haben Sie erst vor kurzen eingebaut. Wir haben seinerzeit die Nettomiete gemindert und Ihrerseits wurde dem nicht widersprochen, so dass unsererseits auch keine Nachzahlung mehr geleistet werden muss. Wir weisen Ihre Forderung hiermit ab und werden die auch nicht ausgleichen. Ferner konnen wir gegenuber Ihrer Forderung die enormen Heiz- und Energiekosten in Rechnung stellen.
Mit freundlichen Gru?en

здравствуйте лида.у меня опять проблемка.я написала кундигунг на телефон хотим перейти в другой.прислали с телекома ответ что мы можем вас кундиковать только 01.12.2010г.ав антраге нашем стоит что
die Mindestvertagslaufzeit furCall&Surf Basic,Call&Surf Comfort, und Call&Surf Comfort Plus betrag 12 Mnate.Das Vertragsverhaltnis ist nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit fur beide Vertragspartner zum SCHLUS eines jeden Werktages kundbar.Die Kundigung muss der zustandigen Kunden Niederlassung von T-Com jder dem Kunden mindestens einen MONAT vjr den TAG, an dm sie wirksam werden soll,schriftlich zugehen.

могу ли я написать видершпрух и отправить копию антрага.если да то помогите написать его.первый кундигум я отправляла 04.02.10. я писала чтоб кундиговали 01.03.10.
СПОСИБО.

oльга и олег, а КОГДА вы заключили этот фертраг? уже год прошёл? у вас же стоит, что минимальный срок должен год пройти....

если вы заключили 1.12.09 то всё правильно, год надо ждать

это получаеся что в октябре 2010, т.е. до начала ноября2010 можете писать и кюндиген....

Das Vertragsverhaltnis ist nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit fur beide Vertragspartner zum SCHLUS eines jeden Werktages kundbar.
или это действует только на пакет

МЫ ЗАКЛЮЧИЛИ АНТРАГ 17.11.2007г

да! действительно. А не продляется ли ваш ТЕЛЕФОННЫЙ Анграг у Телекома на год? По моему у них так, аТО- что можно каждый месяц кундиговать- это наверное и есть этот "пакет"Call....и.т.д....поэтому они вам и написали ....

...die Mindestvertagslaufzeit furCall&Surf Basic,Call&Surf Comfort, und Call&Surf Comfort Plus....
A Вы хотите вообще как я поняла не в Телекоме оставаться и этот пакет кундиген, а вообще например к Кабель перейти...

да а насчёт продлевания ничего в моём антраге не стоит.только написано то что я в начале вам написала.

Ольга и Олег, у нас было так: мы были мнго лет кунден телеком, сначала был дорогой тариф, потом нам предлагали новый подешевле, через годок-другой ещё более выгодный, мы меняли- и при этом, всегда на эти тарифы делали антраг, а когда захотели к кабель перерйти, вот тут то и выяанилось, что наш основной, самый первый-телефонаншлюс, простой без тарифоф удобных, продлевается на год, каждый раз после того как истёк срок кюндигунг.... короче хорошо посмотрите, фертраг от самого начала, и почитайте когда и на сколько продлевается....я что то думаю , что у вас этот случай. ну, а само письмо, это конечно Лидия Ф. вам очень хорошо может помочь составить....(F)

Оля меня смущает это: "Das Vertragsverhaltnis ist nach Ablauf der Vertragslaufzeit fur beide Vertragspartner zum SCHLUS eines jeden Werktages kundbar.Die Kundigung muss der zustandigen Kunden Niederlassung von T-Com jder dem Kunden mindestens einen MONAT vjr den TAG, an dm sie wirksam werden soll,schriftlich zugehen."
Ещё Вы отправили кюндигунг 04.02.2010 к 01.03.2010, т. е. не за один месяц вперёд. Посмотрите ещё раз хорошо условия расторжения этого фертрага и если ничего другого не найдёте там, то можем попробовать написаТь им письмо

Лида, позвольте мне свои 2 копейки вставить?Я думаю, они доллжны месяц выждать, но кюндиgen schreibenможnozumMontag,Dienstag, Mi., Do. u so weiter und auch nict zu Feiertag ...но я ещё думаю это касется только ТАРИФА

вот ещё нашла про кундигунг в антраге только не чё не поняла.
слева написано-KUNDIGUNG BISHERIGE PRESELECTION EINSTELLUNG а напротив этих слов идёт-ICH HABE ZUR KENNTNIS GENOMMEN,DASS ICH VERPFLICHTET BIN,EINEN VORHANDENEN PRESELECTION VERTRAG MIT EINEM ANDEREN VERBINDUNGSNETZBETREIBER GGF.VERTRAGSGEMA? ZU KUNDIGEN. про что это.

Oльга, я так поняла, что когда вы перейдёте, например к Аrcor, то вы должны кюндиген эти все свои call by.... Наберите в Google Preselection Vertrag kundigen и почитайте...

.PRESELECTION EINSTELLUNG
die Voreinstellung eines Telefonanschlusses
auf eine bevorzugte Telefongesellschaft fur den Aufbau von abgehenden Telefongesprachen.

...Die Telefonverbindungen rechnet der Preselection-Anbieter mit Ihnen direkt ab. Die Deutsche Telekom AG stellt Ihnen aber die monatliche Grundgebuhr fur den ...посмотрите тут
***********.verbraucherzentrale-bayern.de/UNIQ126631334008012/link195833A.html

Лидочка, спасибо за помощь, муж обращался к вам за помощью в написании письма. Теперь дело подошло к концу. Хотя соседи не дали согласие на строительство террассы, но и отказ - это тоже решение, пусть и не в нашу пользу. Хуже было бы, если бы построили, а потом сносить...
Так что спасибо за Вашу бескорыстную помощь. Пусть Господь обильно благословляет Вас и Вашу семью.

Здравствуйте Лида! Помогите пожайлуста написать Видершпрух в АРГЕ.Я получила письмо от фермитора что у меня за Хайц унд Бетрибскостенабрехнунг 2008,Гутхабен 414,14€.Когда я подала эти документы в Арге,мне сказали чтоб я написала вермитору письмо, чтоб мне перечислили эту сумму. А я потом должна её вернуть в Арге. Я написала письмо ,а мне сказали что не вернут.т.к у меня за тот год был Нахцалунг.А сегодня пришло письмо с Арге:Aufhebungs-und Erstattungsbesheid.Что от 01.01.2010-31.01.2010 fur Sie teilwise in Hohe von 236,02€ aufgehoben, a у сына 93,18€. Begrundung: Sie haben Heiz-und Betribskostenabrechnung 2008 eingereicht. Но я не получала эти деньги,как я могу вернуть то-чего нет?А они пишут чтоб я перечислила им эту сумму.

Просто так как тут тему затронули: Если Вы хотите, чтобы Вам на письмо письменно ответили напишите:
"Wir mochten gern um eine schriftliche Ruckmeldung bitten und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
A B"
Заранее спасибо "Wir bedanken uns im Voraus"

Татьяна Линд,
немного не понятно: почему фермитор Ваш задерживает эти деньги???? За прошлый год он Вам тоже перерасчёты прислал? если да, то почему Вы их не отнесёте в арбайтсамт? Попросите у фермитора, чтобы он Вам написал, что он эти деньги Вам не выплачивает и делает перерасчёт с долгами за прошлый год. Обоснуйте свой протест на русском, а я потом постораюсь его на немецком написать.

Людмила, так попробуйте же сначала позвонить, Вы или лучше Ваш друг.И , кстати, вчера в интернете было, что действует Абцокер, рассылая людям письма под шапкой ГЕЦ, что должны перевести деньги, якобы долги.А так, думаю, они и по телефону скажут, за какие периоды у него собрался долг.(F)

priwet wsem u nas wschera umerla babuschka u nejo odin sin kotorij w danij moment bes raboti poluschaet sozialhilfe.Babuschka schila odna.Kak nam bit s kwartiroj sin dolschen oplatit esche 3 mesjaza?Babuschka poluschala Wohngeld.Sbereschenij u nejo nikakich net i dolgow taksche.Kak bit s kwartiroj, Sparkasse.Strom,Telekom sin dolschen wse kundigen ili net?U babuschki kwartira s mebelju kak postupit?Kto snaet poschalusto posowetujte

Оля, примите соболезнования! Оля почитате в теме "Горе приходит неожиданно"....

Соболезную Вам, Ольга.
У знакомых была такая ситуация, тоже умерла пожилая женщина. Им в течении месяца ужно было освободить квартиру - от мебели (они её предлагали всем желающим, а то, что осталось вывезли как Sperrmull ), от тепиха. Вам нужно разговаривать с жилищной фирмой, они точно скажут, что нужно убрать. А в Telekom и прочих организациях Kundigung происходит на основании свидетельства о смерти. Вот и всё, что я знаю по этой теме. Может вам это поможет.

Подскажите пожалуйста, а объяснительные записки пишутся в произвольной форме?

Людмила "!°°°°!" Ort, Datum
(Adresse)
An
GEZ
(Adresse)
Ihre Kundennummer:................, Ihr Schreiben vom.........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehme ich Bezug auf Ihr o. g. Schreiben und darf Sie um Ubermittlung der detaillierten Aufstellung der Zeitraume, fur welche ich angeblich die GEZ Gebuhren schulde. Ich bitte in der Aufstellung anzugeben: Zeitraum und Gebuhrenhohe. Sobald ich eine Antwort von Ihnen erhalte, werde ich Ihre Angaben uberprufen und meine Stellungnahme abgeben. Ohne Vorlage der detaillierten Aufstellung werde ich Ihre Forderung erstmal nicht ausgleichen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Алла Басак(Боргардт),
да расписки можно писать и в произвольной форме, но смотря какие и куда Вам их нужно приложить. Проинформируйтесь вначале в той инстанции, какую обьяснительную им нужно. Бывает, что нужно у нотариуса заверять.

Лидия, на работе случилось ЧП, нужно будет написать обьяснение, т.к. я присутствовала при этом. Спасибо.

Здравствуйте!помогиге ,пожалуйстанаписать протест-письмо в Telekom.Суть,у нас не работал интернет,позвонили нам прислали мастера.Он причину не нашел,сказал проблема в ком-ре.Мы должны заплатить.Вечером причина дала о себе знать,СломалсяМодем.Нам его заменили.А сейчас получила Rechnung ,там+за вызов.В telekome сказали написать письмо-протест.Правда не чего не пообещали.Помогите .

Мария Литау-Майер Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Ihre Kundennummer:.........
Widerspruch gegen Ihre Rechnung-Nr.:................vom.........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lege ich gegen Ihre o. g. Rechnung
Widerspruch
ein.
Zur Begrundung weise ich darauf hin, dass Ihrerseits in der Rechnung die Kosten fur den Reparaturdienst mitabgerechnet wurden, obwohl der Reparaturmeister den Fehler nicht beheben konnte und nicht gefunden hatte. Der Modum war kaputt und wurde unsererseits ausgetauscht, so dass die Kosten fur den Reparaturmeister nicht unsererseits zu tragen sind.
Um Uberprufung und Zusendung einer neuen, korrigierten Rechnung durfen wir bitten und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Подскажите, пожалуйста: к какой категории относятся слесаря, сварщики, токари и т.п. - к Arbeitskrafte или к Facharbeiter? Если они заканчивали курсы и получили подтверждение своей специальности.

Это я заполняю Fragebogen на подтверждение пенсии. У мужа были в подчинении слесаря, сварщики и прочие, являются ли они Facharbeiter?

При окончании средней школы мы все получили среднее образование. Будет ли правильным, если я напишу в графе Abschlu? - Mittlere Reife ?