А мне одинаково звучали,но всё-таки везде в ходу был русский,в школе,среди сверстников,дети не задумываются на политические темы...А дети из смешанных семей вообще были чужими для родственников обеих сторон...,но это из моего опыта личного,у вас может по-другому было...;-)

Nadja-Не правда,где большенство жило немцев звучал Немецкий!

Я написала,что был в ходу русский...,неужели не так?Насколько я знаю,всё по-немецки было до войны,в местах проживания немцев...Это же очевидно...

Nadja-

Об этом почему то *Российские немцы предпочитают не говорить....ведь Германия приняла нас! Да ПРИНЯЛА,ПОДЛОВИВ МОМЕНТ,когда в России были самые трудные времена ....и поделив нас ...на тех кто может приехать в Германию ,а кто то из этой же семьи нет!!! раз ве это нормально???

А О *ЧЕМ СОБСВЕННО ГОВОРИТЬ????ДЕТИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ ЯЗЫК МАМЫ - *ПАПЫ *, ЭТО НЕ СДЕЛАЕТ ИХ ТУПЕЕ *, СКОРЕЕ ВСЕГО ВАМ "СПАСИБО - DANKE" за это скажут(v)

ОЙ ИЗВИНЯЮСЬ " СОБСТВЕННО":-)

Tat'jana (*) (*) (*) (*) (*) .

Коротко это называется-"оказались среди двух огней" ....

Владимир Макаренко,
Германия в праве ставить условия людям которые хотят здесь жить. Вы же к себе домой тоже не всех запускаете.
Ну и живёт один брат в одной стране , а другой в другой - что здесь особенного? Вот у моей двоюродной сестры сын делал докторскую в США, а сейчас работает там. И его родителям и сестре и брату и в голову не приходит с ним воссоединятся.
И Россия сейчас более менее открытая страна, люди могут заграницу ездить и туда проще стало ездить.

Das ist doch kein Problem, Russisch verliert nicht viel, wenn ein paar Hundert (oder sogar ein paar Tausend) Emigranten *die Sprache ihren Kindern nicht beinbringen wollen oder konnen. Das ist ihr gutes Recht!
Fuhlen sich sich noch von ihrer ehemaligen beleidigt, also, nehmen sich immer noch als Opfer der "Sowjeten" wahr? haben zu schlechte Ausbildung oder andere Grunde... Wer weiss?
Die Frage ist, ob die Kinder ihren Eltern dafur dankbar sein werden, dass sie ihre Chanse reduziert haben.
Meine Eltern hatten z.B. nicht viel von Musik. Und ich kann weder Musik spielen, noch singen. Wurde das gerne konnen und besser Musik verstehen, aber es ist schon zu spat.
Wenn man etwas fur Kinder machen kann aber nicht will, ist doch ein bisschen blod, oder?

Wenn man etwas fur Kinder machen kann aber nicht will, ist doch ein bisschen blod, oder?(Y) ;-)

habe eben noch mal gelesen, was ich geschriben habe. viele Tippfehler gemacht, sorry(F)

geschrieben

Ирэна Kлаузe-может Вы и правы,можно ездить к друг другу в гости....

yzite rysskii

Очень хочется чтобы и мой сын не только разговарил на русском, но и умел писать и читать. Это же так хорошо. Дома мы разговариваем только на русском, но он знает и немецкий. Сколько раз уже замечала, что турки или какие то другие нации умеют говорить на двух языках, а у нас как то по другому. Не все русские дети могут говорить на русском. Жаль, мы должны сохранить русский язык, *мое мнение такое.

Знание языков это богатство и оно не может быть лишним . Жаль что мои дети ,только понимают и очень редко говорят по русски .Есть знакомые, которые везут своих детей в Мюнхен,чтобы они могли владеть русским (писать и читать ). Муж часто в качестве переводчика бывает на *фирме,когда приезжают из России закупать *продукцию . У знакомой дочь ,при поступлении на учебу заработала дополнительные баллы за знание русского языка .Разве это плохо ?

у нас в грюншуле с первого класса *дети изучают русский ,дочь сейчас в 3 классе она отлично пишет диктанты прописью,свободно читает знает все месеца и т.д *в цейгнисе только на 1 так что нам повезло *со школой помимо *еще с 1 класс *английский , а также желающие еще ходят на голандский т.к. живем на границе и на турецкий * Языков надо знать много ,но есть глупые люди которые скрывают что они знают русский и детям своим запрещают на русском говорить.

(Y)

(Y) (Y) (Y) *тоже хочу, чтобы мой сын не только говорил, но и читал и писал по русски.

Мы тоже за то, чтобы наши внуки не только говорили, но и могли писать по русски как наши дети(Y) (Y) (Y)

Njna G. я полностью согласна с вашими начальными высказываниями.