Wanderausstellung *der *Landsmannschaft *„Volk *auf *dem *Weg. Geschichte *und *Gegenwart der *Deutschen *aus *Russland“ *
mit *freundlicher *Unterstutzung *durch *das *Bundesministerium *des *Innern, *Berlin, und *gefordert *als *Projekt * *uber *das *Bundesamt *fur *Migration *und *Fluchtlinge *(BAMF), Nurnberg

Der *Eintritt zu *allen *Veranstaltungen *im *Rahmen *der *Ausstellung *ist *frei.



51103 *Koln */ *NRW
Noch *bis *31.01.12: *Behordenzentrum *Kalk *– *Karree, Ottmar-Pohl-Platz 1
Am *Dienstag, *31. *Januar 2012, *findet *von *12 *bis *18 *Uhr *ein *Tag *der *Begegnung mit *Fuhrungen *durch die *Wanderausstellung, *Filmvorfuhrung *und *Kulturprogramm *statt.

41460 *Neuss *NRW
Noch *bis *31.01.12: *Kreishaus des *Rhein-Kreises *Neuss, Oberstr. *91

55543 *Bad *Kreuznach */ *Rheinland-Pfalz
18.01.12 *– *20.01.12: Schulprojekttage *zum *Thema Integration *in *der *Realschule *Plus, Heidenmauer *12

Приглашение на семинар по вопросам подросткового возраста

Liebe Eltern undGro?eltern,



wir, Wushu Sportclub Senden e.V.,

laden Sie herzlich zueinem Seminar

im Rahmen desProjektes „Bildungs-Brucken: Aufstieg!“ ein.



Die Veranstaltungfindet

am27 Januar *2012 um 18.00 Uhr

in der Mensa des Joseph-Haydn-Gymnasiums,

Schulstra?e 16, 48308 Senden, *statt.



Das Thema derVeranstaltung lautet:

„Pubertat:Konflikte und Kommunikation

zwischenEltern und Kindern“


DieVeranstaltung wird von dem Referent Eduard Imhof,Diplom-Sozialpadagoge, begleitet. Er berichtet uber dasThema „Pubertat“ und spricht uber die Entwicklung und dieTrotzphase von Kindern und Jugendlichen. Der Referent wird die Moglichkeitenvorstellen, wie die Eltern Grenzen setzen sowie ihren Kindern in dieserschwierigen Phase helfen konnen. Es wird besprochen, welche Verlaufe derPubertat es gibt, und wie die Eltern darauf reagieren sollen, um Konflikte zuvermeiden und die Kommunikation mit den Kindern zu verbessern. Anschlie?endfindet eine Diskussion statt, in der Ihre Fragen beantwortet werden.

Приглашение на семинар по вопросам подросткового возраста

Die Veranstaltung ist Teil desProjekts «Bildungs-Brucken: Aufstieg!». Es zielt darauf ab, zugewanderterussischsprachige Eltern zu bestarken und zu befahigen, die Bildungsverlaufeihrer Kinder, insbesondere an den wichtigen Ubergangen vom familiaren in den vorschulischen,vom vorschulischen in den schulischen Bereich sowie von der Grund- in dieSekundarschule, in Eigenaktivitat gezielt zu fordern. Im Rahmen des Projektswerden innerhalb von 2 Jahren Elternveranstaltungen in Senden zu Themen derErziehung und Bildung durchgefuhrt.

Die Teilnahme ist kostenlos.

DieAnsprechpartnerin, Ludmila Anjuschin, konnen Sie fur Nachfragen unter der

Telefonnummer:0151 / 21118697 und unter der E-Mailadresse: wushusenden@googlemail.comerreichen.



Wir wurden uns sehr freuen, Sie beiunserer Veranstaltung begru?en zu durfen!

Gestern in Laeinsz-Muskhalle-Hamburg hat meine Gro?nichte Anite Stroh *Solo Konzert fur Violine und Orchester D-Dur op. 35 von Peter I. Tschaikowsky *erfolgreich gegeben!

Normal *0 *21 * Wanderausstellung *der *Landsmannschaft *„Volk auf *dem *Weg. Geschichte *und *Gegenwart der *Deutschen *aus *Russland“ *mit *freundlicher *Unterstutzung *durch *das *Bundesministerium *des *Innern, *Berlin, und *gefordert *als *Projekt * *uber *das *Bundesamt *fur *Migration *und *Fluchtlinge *(BAMF), Nurnberg

51103 *Koln */ *NRW
Noch *bis *31.01.12: *Behordenzentrum *Kalk *– *Karree, Ottmar-Pohl-Platz *1
Am *Dienstag, *31. *Januar 2012, *findet *von *13 *bis *17 *Uhr *ein *Tag *der *Begegnung mit *Fuhrungen *durch die *Wanderausstellung, *Filmvorfuhrung *und *Kulturprogramm *statt.
Es *wirken *Musik-, *Gesang- und *Tanzgruppen *aus *dem *Gro?raum Koln *mit.

41460 *Neuss *NRW
Noch *bis *30.01.12: *Kreishaus des *Rhein-Kreises *Neuss, Oberstr. *91

86720 *Nordlingen */ *Landkreis *Donau-Ries / *Bayern
Noch *bis *10.02.12: *Schulprojekttage *zum *Thema *Integration an *der *Fachakademie *fur *Sozialpadagogik *„Maria *Stern“, *Huttengasse 2

95326 *Kulmbach */ *Bayern
24.01.12 *– *26.01.12: *Schulprojekttage *zum *Thema *Integration in *der *Carl-von-Linde- *Realschule, *Alte Forstlahmer-Str. *19

22143 *Hamburg
02.02.12 *– *18.02.12: *Einkaufszentrum *Rahlstedt *Arcaden im *Stadtbezirk *Hamburg-Wandsbek, *Schweriner *Str.8 *–12
Die *Ausstellung *am *Donnerstag, *2. *Februar, *um *17 *Uhr *im *Rahmen eines *Abends *der *Begegnung *mit *Kulturprogramm *eroffnet.

A C H *T U N G ! ! !
Der Tag der Begegnung in Koln beginnt am 31.Januar 2012 um 12.00 mit Gru?worten und einem Konzert (Moderation: Jakob Fischer);
Au?erdem: Filme, BUcher, russlanddeutsche Kuche
Dauer der Veranstaltung bis 17.00
Eintritt kostenlos
Kalk Karee,
Ottmar-Pohl-Platz 1,
51103 Koln-Kalk

?Lache e? eren?t?!?
Progroum met Peeta Brun en dej Group ?Lerche?
(opp ploutdietsch!)
Sa., 22.09.12
ab 19:00 Uhr AHS Detmold (Erganzungen von euch sind moglich: Adresse und so?)
Sa., 29.09.12
Polewoje-Treff in der Freien ev. Gemeinde Lippstadt
Beckumer Str. 10, 59555 Lippstadt
14:00 ? 17:00 Uhr ? freies Zusammensein mit Kaffee und Kuchen
ab 17:00 Uhr ? Programm met Peeta Brun
Telefonische Kartenreservierung (300 Platze!) bei P. Braun
Sa., 13.10.12
Festhalle
Alverskirchener Str. 14, 48351 Everswinkel
ab 14:00 Uhr
Info`s bei T. Klassner unter Tel.: 02581/9896549
Sa., 27.10.12
Vulkanhalle
Jahnstr. 4, 56642 Kruft
ab 14:00 Uhr
Info`s bei T. Wedel unter Tel.: 0228/2891791
Eintritt zu allen Konzerten: 10,-?
Kontaktadresse:
Peter Braun
Wielhagen 5
59590 Geseke
Tel.: 02942/4430
rasskazhi ili pereschli wsem Platskim.

Семинар "Система школьного образования в Германии"
Место проведения: * * Rather Familienzentrum
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Rather Kreuzweg 43
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 40472 Dusseldorf
Дата и время проведения: * * 07.02.2012. с 17.00 до 19.00 ч.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 08.02.2012 с 17.00 до 19.00 ч.
Содержание первого дня
7.02.2012:
Семинар
1) Введение: Система немецкого школьного образования. Особенности различных типов немецкой школы.
2) Доклад и диалог: Начальная немецкая школа: Организация, * * * * структура, *методика.
Содержание второго дня
8.02.2012:
Форум на тему "Начальная школа"
· * *Как построить взаимоотношения с учителем?
· * *Каким образом нужно действовать при возникновении проблем в * школе?
· * *На какой основе учитель оценивает поведение ребенка?
Участие в семинаре бесплатное
Регистрация на семинар до 06.02.2012
контактное лицо: Гернер Эрика
номер: 0211 2295386
или по эл. aдресу: hoerner@integrationavp.de

AUTORENLESUNG
IM SCHLOSS BERGEDORF
Ida Bender
liest aus ihrem Roman
„Schon ist die Jugend… bei frohen Zeiten“
uber das Schicksal der Deutschen in Russland
seit ihrer Ansiedlung im Wolgagebiet im 18. Jahrhundert
bis *zur Ruckkehr nach 250 Jahren
in die Heimat ihrer Vorfahren.
Mittwoch
den 21. Marz 2012
um 18:00 Uhr
Museum
fur Bergedorf
und die Vierlande
Schloss Bergedorf
Bergedorfer Schlossstra?e 4
21029 Hamburg
Eintritt frei
(s. Foto im Album Aktuelles)

Einladung *zur *Eroffnung der *Ausstellung *

„Volk *auf *dem *Weg, Geschichte *und *Gegenwart
der *Deutschen aus *Russland“

am *Montag, *5. *Marz *2012, 18:30 *Uhr
im *Burgerforum des *Rathauses *Ludenscheid, *NRW

Moderation
Jakob Fischer, *Projektleiter *der *Wanderausstellung

Beitrag von *Musikerinnen *und *Musikern *der
Musikschule *Ludenscheid

Begru?ung

· * *Dieter Dzewas, *Burgermeister *der *Stadt *Ludenscheid

· * * * Waldemar *Weiz, *stellv. *Bundesvorsitzender *der *Landsmannschaft *der *Deutschen *aus *Russland *e.V.

· * * * Zulfiye *Kaykin, *Staatssekretarin *fur *Integration *beim Minister *fur *Arbeit, Integration *und *Soziales (angefragt)

Einfuhrung *in *die *Ausstellung

Josef *Schleicher, *Projektleiter *der *Wanderausstellung
zum *Thema *„Geschichte *und *Kultur *der *Deutschen *in *Russland/UdSSR/GUS *und *Integration *der *Russlanddeutschen *in *Deutschland“

Auszuge *aus *Filmen auf *Gro?leinwand
„Versohnung *uber Grenzen *- *Kurzgeschichte *und *gelungene *Integration“,
„Russlanddeutsche *zwischen Zuversicht *und *Vorurteil“