Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Имена, их сокращения, переводы и ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2507)

Михайличенко 16.01.2011 08:57

Я долгое время искала своего прапрадеда *- Федора Богер. *А потом, проанализировав имена в нашем роду, заметила, что Готфрид встречается почти в каждом поколении. И что вы думаете? Тут же нашла регистрацию его брака с моей прабабушкой. :-D

Михайличенко 16.01.2011 09:00

Олимпиада! Это хорошая подсказка. Ведь я знала. что Пеада в самом деле *Беата. А вот Олимпиаде не нашла адекватного имени. Я ведь все просто: Олимпиада.
Спасибо!!!(F)

Михайличенко 18.01.2011 05:47

Кто *знает адекватные немецкие имена
перечисленным ниже русским.
Евдоким
Прасковья
Федосья
Кет-Кап
Янонита

Михайличенко 18.01.2011 05:56

Якотела - * ?

Пинипина - ?

Иосарина - ?

Михайличенко 18.01.2011 05:57

Расшифровала одно мужское имя -
Пенеомин - Беньямин.:-D

Виктор Шкайнэ 20.01.2011 04:48

Как будет на немецком звучать имя Климентий?

Rosa Wovtmo 20.01.2011 04:50

Klejmenz......mein *Onkel.

Rosa Wovtmo 20.01.2011 04:54

Hochdeutsch ..... Klemenz
ist in der Rangreihe der haufigsten Nachnamen bei Yasni auf Platz 1336.

Виктор Шкайнэ 20.01.2011 07:20

Rosa danke!(F)

Ирма ПкимэпаЦ 21.01.2011 06:20

А как будет " Katrinmikreid?"


Текущее время: 11:44. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot