Меня *тоже *эти *всевозможные *приставки *бесят.....К *примеру *на *крымских *татар *ведь *не *говорят *русские *татары.....

Russlanddeutsche oder *Wolgadeutsche – fur mich ist *es Akzeptabel. Когда пишут по - русски я акцептирую – российские немцы. И не понимаю, к чему эти пыльные бури поднимать. Ведь когда мы жили в одной стране с названием Советский Союз, частенько эту же страну называли Россией и никто на баррикады не шёл. А сейчас вдруг начали делиться. Для чего? Чтобы перессориться? И как бы мы себя не называли, для местных мы - Russlanddeutsche или Wolgadeutsche. Уточнить можно всегда, если кому – то будет интересно и разговор пойдёт глубже, в нашу историю. Но обычно это мало кого интересует, кроме нас. А на счёт клички «Руссак» - пусть всем другим остаётся, кто из бывш. СССР, если им это нравится (во что мне мало верится), а немцев из бывш. СССР я по-русски называю – Наши, а по – немецки – Unsere.

А на счёт "своей" партии.... *Я понимаю - создание партии единомышленников, но не понимаю партии *аусзидлеров и т.д. *Я помню как в депутаты "рвалась" *.... Галина, извените, запамятовала её фамилию, просила отдать голоса за неё, много обещала... прошла... Позднее кто - то из наших обратился к ней за помощью, а она заявила коротко и понятно: " Я *сама за себя *и не собираюсь быть лобби аусзидлеров." *"Барашки" многим нужны, но прежде чем в "барашки" податься, нужно сначала приглядеться - не волчья ли стая стоит во главе? А то может статься, что от "барашков" только косточки остануться.

Olga Schermacher, о какой моей логике Вы говорите? Мы, немцы бывшего СССР. И мне по большому счёту всё равно, называет ли кто нас (как Саррацин) германороссами, русскими немцами, переселенцами или же просто русскими. Главное, государством признан мой статус переселенца и моя немецкая национальность. Что касается места рождения, Paulina Braun, то считаю это имеет значение. В самой Германии разве мы не сталкиваемся с тем, что каждый ещё с гордостью говорит из какой он земли или края. И наши родители в СССР, тоже подчёркивали кто из них поволжский, кто волынский, а кто северокавказкий. На национальность, естественно, это не влияло, но для самоинднтификации было важно.

Меморандум

Всегерманский Интеграционный Совет

Программа по объединению германороссов Германии и России в единую духовную, общественно-политическую и *культурологическую (N) (N)
..vieleicht wars ehrlicher Germany-станцы. Сколько волка не корми он всёравно в лес смотрит. Und wir werden immer Fremde sein, bis wir nicht aufhoren in den Wald zu gucken. Unsere Geschichte bewahren, ohne den anderen was auszuwischen ware in Ordnung.
--- der Kurzel EWZ in den Einburgerungen aus der Kriegszeit haben unsere Eltern als" Ewige Wander Zieguener" (H) genannt*-)
Und da? solten wir nicht werden.

Josef Schleicher, ich bitte sie sehr, eine Erleuterung uber dem Gesprach bei Bundesprasident Ch. Wulff. Ich mochte konkret wissen, mit wem das Treffen stattfand, mit Russen, oder mit Russlandsdeutschen Jugentlichen. Das Wort russischstammigen kann ich nicht verstehen. Ich glaube nicht, dass der Bundesprasident ein Treffen mit russischer Jugend *organisiert hatte. Und wegen der Partei der Aussiedler. In Deutschland gibt es genug Parteien, in denen man aktiv sein kann, eine Partei der Aussiedler hatte keinen Sinn. Um zum im Landtag/Bundestag vertreten zu sein, mu? eine Partei 5 % der Wahler erreichen, und das schaffen, bei unserer Unstimmigkeit, die Aussiedler niemals. Aber, da stellte sich eine andere Frage. Wer pladiert fur eine Aussiedlerpartei ??, Das sind immer dieselbe Personen, die in der Wiedergeburt zugang zu der Kasse hatten, sie hoffen auch in Deutschland zur Kasse zu kommen. Oder, wie da die "klugsten" von ihnen, eine Regierung in Deutschland fur eine Deutsche Republik in Russland aufstellen mochten, wo sie selbstverstandlich unter sich die leitenden Posten verteilen mochten. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Und was ist das fur ein : "Memorandum Alldeutscher Integrationsrat", habe nie davon gehort. Wenn schon, das zumindesten einen deutschen Namen.

Давид Мартин, у меня есть друзья и знакомые, которые просят переводить немецкие тексты на русский язык. Правилами группы это одобрено. Сделайте это для них, пожалуйста. Для вас это будет нетрудно. Спасибо.

Организованное русскоязычное Общество в Германии. За этим названием скрываются русскоязычные евреи, которые еврейский язык не знают и поэтому они и организовываются в такие организаций. Они даже в Германий требуют введение русского языка в школах как основной язык. Я думаю, нам с ними не попути.

Anatolii Resner, um welchen Texten handelte es sich ?? Wenn ich jemanden helfen kann, bin ich immer bereit.

David Martin Gut getrofen *bin genau dei selbe Mainung