Для Олеси Обердерфер:
В книге Игоря Плеве-Списки немецких колонистов ,имеется запись-
Oberdoerfer Paul,Luth,baker aus Bayreuth,Doc.Nr5822,Frau-Maria Anna.
Они прибыли в Россию 12.09.1766 на любекском корабле"Frei Gebruder"под командованием капитана Minzberger.
Далее у Плеве в другой книге"Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767" имеется запись
Обендорфер Пауль 20 л, пекарь из Нюрнберга Эрланген,Эльтерсдорф
Жена :Мария-Анна 38 лет
Прибыли в Колонию Шталь ам Тарлык
5.9.1767,получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб,2 лош. 1 кор.,
На 1768 в хозяйстве имелось 3 лош,1 кор.

Других людей с такой фамилией не приезжали в эти годы...

Володя, если Вы живёте в тех местах, то наоборот, шансы найти корни увеличиваются. Обратитесь в архивный отдел администрации Ершова и спросите, где могут быть метрические книги нужных лет. Как только Вы узнаете место их хранения, попробуйте найти записи о рождении, браке, смерти (там может быть указано, откуда человек прибыл, если родился в другом месте) Ваших родных. А когда всплывёт название родной колонии, тогда уже будете искать по ней.

Спасибо Мария. Теперь мне осталось сьездить в архив если меня примут то буду искать.

Олеся, на одноклассниках есть Клементина Обердерфер. Её отца звали Иосифом. Возможно она сможет Вам помочь.

Узнала,что мой дед родом с Украины,Донбасская обл.,с.Казаковка.Как он туда попал,и остались ли там родственники,не знаю!Мою прабабушку звали Обердерфер Марианна Яковлевна.Её дети Елена,Цицилия(Валя),Иосиф.

Обердерфер Иосиф Карпович
Родился в 1892 г., Полтавской обл.; Проживал: Михайловки Советский р-н Орджоникидзевский кр..
Приговорен: в 1941 г.
Приговор: спецпоселение - Актюбинская обл. Казахстана
Источник: УВД Ставропольского края

Для Олеси.

Олеся, в те годы Казаковка входила в " WOROSCHILOGRAD "

но Ваша фамилия по Одесса3 не значиться. Возможно Вы распологаете фам-ми других родственников или знакомых родом из Казаковки.