Ilana ????? Aisenberg.Большое вам спасибо. (F)

скажите пожалуйста а как правильно называется Antrag, который можно поставить в Donum Vitae?Einmalige Beichilfe? Finanzielle Hilfe?Antrag auf Erstaustatung fur Baby?

я так понимаю,что в каритас и диакони можно ставить антраги только если ты состоишь в евангелише кирхе?А в Донум Витае тоже?

Natalja, eto ne tak, nikto v etih organisazijah vashej religiosnoi prinadlezhnostju ne interesuetsa

спасибо,а то я из-за того что вышла из еван. Кирхе не знаю куда могу обратиться.

Я была на прошлой неделе в Donum Vitae (Донум Витэ) и никто не спрашивал меня к какой церкви я отношусь. Я сказала, что беременна и могу ли я получить финансовую поддержку здесь. Тут же сразу всё и заполнили. (Y)

Скажите пожалуйста,а где ставят антраг на Landerziehungsgeld?А то я на третьем году ничего не получаю.

и ,кстати,кому он положен?

у меня вопрос такой... разве Диакони и Каритос не одно и тоже?

Diakonie ist katholisch und Caritas ist evangelisch (oder umgekert) man darf aber nur einen Antrag stellen. nicht in beiden!