Jemand einen Baren aufbinden: * * *
Jemand eine Lugengeschichte erzahlen.
Ursprunglich war ein "bar" (=Last, Abgabe) ein eisernes Fallgewicht an Schmiedehammern und Rammen (vgl. Barren, franz. la barre) ;
e. Baren anbinden kommt daher, dass Jagdgesellen dem Wirt einen lebendigen Baren als Pfand fur eine Zechschuld an die Theke gebunden haben sollen.
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
|