Наверное потому-что дети рождённые здесь не внесены в вертрибененбешайд,т.е. они уже не переселенцы...